้ธ่€ƒๅฏพ็ญ–ใ‚ขใƒ—ใƒช ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ญใƒฃใƒช

1แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžœแžถแžŸแŸ‹แžœแŸ‚แž„แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸ "แžขแžถแž…แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแž”แžถแž“" - แžœแžทแž’แžถแž“แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™ ES แž“แžทแž„แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸ-

โ–  แž€แžถแžšแž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž‚แŸ’แž˜แžถแž“แžŠแŸ‚แž“แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž“แŸƒ "แž‚แž“แŸ’แž›แžนแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž™แž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸ" แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แž›แŸ’แž”แžธแŸ— แžŠแŸ„แž™แžฅแžแž‚แžทแžแžแŸ’แž›แŸƒ!

Can Career Pre แž‚แžบแž‡แžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแŸ”
แž™แžพแž„แž“แžนแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹ "แž™แžปแž‘แŸ’แž’แžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸ" แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž‚แžทแžแžแŸ’แž›แŸƒ แžŠแžผแž…แž‡แžถ ES แž“แŸƒแž“แžทแžŸแŸ’แžŸแžทแžแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž‡แžถแž“แŸ‹แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แžผแž“แž€แžถแžšแž„แžถแžš แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžšแž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžŸแž“แŸ แž“แžทแž„ GD แž‘แŸ†แž“แŸ„แžšแž“แŸƒแž€แžถแžšแž‡แžฝแž›แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แž–แŸแž‰แž“แžทแž™แž˜ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžขแžถแž‘แžทแž—แžถแž–แž›แžพแž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžŠแŸ„แž™แž€แžถแžšแž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแŸ”


โ–  แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž˜แžถแž“แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€ Can Carry แžŠแŸ‚แž›แžแžถแŸ†แž„แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžŠแŸ„แž™แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แž›แŸ’แž”แžธแŸ—แž’แŸ†แŸ—!

แž‡แžถแžขแžแŸ’แžแž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ‚แžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€แž“แŸƒแžขแžถแž‡แžธแž–แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แžšแžทแžœแŸแžŽแžŸแžถแž›แžถ แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ‚แžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แž“แžทแž„แž‘แž›แŸ‹แž˜แžปแžแž‚แŸ’แž“แžถ แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€ แž“แžทแž„ OBs/OGs แž“แžนแž„แž˜แžถแž“แžœแžแŸ’แžแž˜แžถแž“แž“แŸ…แž›แžพแž†แžถแž€ แžŠแŸ‚แž›แž—แžถแž‚แž…แŸ’แžšแžพแž“แž˜แž€แž–แžธแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž’แŸ†แŸ—แŸ”

-----------------

* แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแžพแžœแžถแž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แžŠแŸ‚แž›แž”แžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแž”แžŽแŸ’แžแžถแž‰แž˜แžทแž“แž›แŸ’แžข แž˜แžถแžแžทแž€แžถแžขแžถแž…แž“แžนแž„แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰ แž แžพแž™แžœแžถแžขแžถแž…แž“แžนแž„แž˜แžทแž“แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžšแž’แž˜แŸ’แž˜แžแžถแŸ”

[แž€แŸ†แžŽแŸ‚แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†]
แž€แŸ†แžŽแŸ‚แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แŸ– Android8.0 แžฌแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แž‡แžถแž„แž“แŸแŸ‡แŸ”
แžŸแžผแž˜แž”แŸ’แžšแžพแž€แŸ†แžŽแŸ‚ OS แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ† แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แŸ” แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž›แž‡แžถแž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž›แžพ OS แž…แžถแžŸแŸ‹แž‡แžถแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚ OS แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž‘แŸแŸ”

[แž€แžถแžšแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„]
แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แž“แŸƒแž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แž…แžถแž™แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“ แž™แžพแž„แžขแžถแž…แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แž–แžธแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแŸ”
แžŸแžผแž˜โ€‹แž”แŸ’แžšแžถแž€แžŠโ€‹แžแžถโ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„โ€‹แž˜แžทแž“โ€‹แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“โ€‹แž‘แŸ แž แžพแž™โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แž˜แžทแž“โ€‹แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹โ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แžโ€‹แž€แŸ’แžšแŸ…โ€‹แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แž“แŸแŸ‡โ€‹แž‘แŸแŸ”

[แž€แžถแžšแžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แžปแž€]
แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžถแžšแž–แžถแžšแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแžŠแŸ„แž™แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแž แž™แžพแž„แžขแžถแž…แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™แž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž•แŸ’แž‘แžปแž€แŸ” แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แž”แŸ‹แžŸแŸ’แž€แžถแžแŸ‹แž€แžถแžšแž…แŸแž‰แž”แŸแžŽแŸ’แžŽแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžกแžพแž„แžœแžทแž‰ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แžขแž”แŸ’แž”แž”แžšแž˜แžถแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แžผแž“แŸ”
แžŸแžผแž˜โ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แžœแžถโ€‹แžŠแŸ„แž™โ€‹แž—แžถแž–โ€‹แž‡แžฟแž‡แžถแž€แŸ‹ แž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡โ€‹แžœแžถโ€‹แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แžšแž€แŸ’แžŸแžถโ€‹แž‘แžปแž€โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„โ€‹แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„โ€‹แž•แŸ’แž‘แžปแž€แŸ”

[แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท]
แž€แžถแžšแžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž“แŸƒแžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž–แžทแž–แžŽแŸŒแž“แžถแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžšแž”แžŸแŸ‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ Works Japan Co., Ltd. แž แžพแž™แžšแžถแž›แŸ‹แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แžถแžšแž…แž˜แŸ’แž›แž„ แž€แžถแžšแžŠแž€แžŸแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แž…แžถแž™ แž€แžถแžšแžšแŸ€แž”แž…แŸ†แžกแžพแž„แžœแžทแž‰ แž€แžถแžšแž€แŸ‚แž”แŸ’แžšแŸ‚ แž€แžถแžšแž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แžŠแŸ„แž™แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž แžถแž˜แžƒแžถแžแŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แžŽแžถแž˜แžฝแž™แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
20 แžœแžทแž…แŸ’แž†แžทแž€แžถ 2024

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡โ€‹แžขแžถแž…แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธ
แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–โ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ, แž€แžถแžšแžšแžปแž€แžšแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แž“แžทแž„ แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–โ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ แž€แžถแžšแžšแžปแž€แžšแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แž“แžทแž„ 2 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅ†…้ƒจๅ‡ฆ็†ใ‚’ไธ€้ƒจๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
WORKS JAPAN CORPORATION
toshiyuki_matsui@worksjapan.co.jp
2-2-2, KAJICHO KANDAPAKUPURAZA7F. CHIYODA-KU, ๆฑไบฌ้ƒฝ 101-0044 Japan
+81 80-3412-7670