PrastelBT

1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž—αžΆαž–αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™ αž“αž·αž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž”αŸ’αžšαžΎ PrastelBT αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαŸ†αž‘αžΎαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ PRASTEL αž˜αŸ‰αžΌαžŒαŸ‚αž› M2000-BT ឬ UNIK2E230-BT αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αžŸαžšαžŸαŸαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ M2000-BT αž“αž·αž„ UNIK2E230-BT αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž”αŸŠαŸ’αž›αžΌαž’αžΌαžŸαŸ”
αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž•αž„β€‹αžŠαŸ‚αžš (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹, αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆβ€‹) αŸ”
αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸαž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αŸ”

αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ UNIK-BT αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž’αžΆαž…αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž· αž¬αžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒαž“αŸ…αž›αžΎαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ‰αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αŸƒαž˜αŸ‰αžΌαž‘αŸαžšαž“αŸƒαž…αŸ’αžšαž€αž…αžΌαž›αŸ”


αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αŸ…αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ M2000-BT αž“αž·αž„ UNIK2E230-BTαŸ–
- αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›
- αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆ
- αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž–αž·αžŸαŸαžŸ
- αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ (αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚ αž›αž»αž”)
- αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ (αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚)
- αž€αžΆαžšαž–αž·αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›
- αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ (αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ / αž€αŸ’αžšαž»αž˜ / αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸαž› / αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αž·αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž–αž·αžŸαŸαžŸαŸ” )

αž˜αž»αžαž„αžΆαžš UNIK2E230-BTαŸ–
- αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž“αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αž·αž„αžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒ
- αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ‰αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž˜αŸ‰αžΌαž‘αŸαžšαž‘αŸ’αžœαžΆαžš
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
18 αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ 2024

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

- ComplΓ©ments traductions
- Corrige un bug d'affichage pour les langues autres que le franΓ§ais.
- Sur UnikBT : RΓ©glage de la temporisation avant refermeture possible jusqu'Γ  240s.
- Corrige un bug d'affichage des plages horaires après un export/import.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+33442980606
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
PRASTEL FRANCE
info@prastel.com
ZI ATHELIA II 225 IMP DU SERPOLET 13600 LA CIOTAT France
+33 4 42 98 06 00