ម៉ាថាយ ហេនរី អត្ថាធិប្បាយព្រះគម្ពីរឥតគិតថ្លៃជាភាសាអង់គ្លេស ដោយមានសំឡេង និងគ្មានអ៊ីនធឺណិត។
King James កំណែព្រះគម្ពីរឥតគិតថ្លៃ
យើងបង្ហាញជូនដោយទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃនូវ King James Version ដែលជាព្រះគម្ពីរអង់គ្លេសដ៏សំខាន់បំផុត ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ព្រះគម្ពីរដែលមានការអនុញ្ញាត"
នៅឆ្នាំ 1604 ស្តេច James VI បានបញ្ជាឱ្យមានកំណែជាភាសាអង់គ្លេសថ្មីដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហានៃការបកប្រែពីមុនដែលបានរកឃើញដោយ Puritans ។ ការបកប្រែនេះត្រូវបានធ្វើដោយអ្នកប្រាជ្ញ 47 នាក់ ដែលជាសមាជិកទាំងអស់នៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
កំណែថ្មីនឹងអនុលោមតាមការអនុវត្ត និងរចនាសម្ព័ន្ធគ្រឹស្តសាសនានៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានបកប្រែពីភាសាដើម (ហេប្រ៊ូ ក្រិច និងអារ៉ាមិច) ទៅជាភាសាអង់គ្លេស។
កំណែឥតគិតថ្លៃនៃព្រះគម្ពីរនេះបានក្លាយជាសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រចនាប័ទ្មដ៏មានអានុភាព និងអស្ចារ្យរបស់វាបានធ្វើឱ្យអ្នកជឿរាប់លាននាក់ភ្ញាក់ផ្អើលអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ប្រាកដណាស់ វាគឺជាការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដែលប្រើច្រើនបំផុតនៅក្នុងព្រះវិហារ Anglican និង Protestant ។
ម៉ាថាយ ហេនរី អត្ថាធិប្បាយដោយឥតគិតថ្លៃ
កម្មវិធីនេះផ្តល់ជូននូវការអត្ថាធិប្បាយ Matthew Henry ដែលជាកំណប់នៃចំណេះដឹងព្រះគម្ពីរ ដែលមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងងាយស្រួលប្រើ ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវឧបករណ៍ដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការលះបង់ ការអាន ឬការសិក្សា។
ម៉ាថាយ ហេនរី គឺជារដ្ឋមន្ត្រីដែលមិនអនុលោមតាមច្បាប់ និងជាអ្នកនិពន្ធកើតនៅវែលក្នុងឆ្នាំ 1662។ គាត់បានសរសេរអត្ថាធិប្បាយព្រះគម្ពីរដ៏ល្បីល្បាញ "ការបកស្រាយគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី" ដែលជាការសិក្សាមួយខគម្ពីរមួយខគម្ពីរដ៏ល្អមួយ ដែលគ្របដណ្តប់ព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ពេញលេញ និង ដំណឹងល្អ និងកិច្ចការនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។
Verse-by.-verse អ្នកនឹងរកឃើញការពន្យល់ សុន្ទរកថា និងកំណត់ចំណាំដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ។
ធនធានឯកសារយោងឆ្លង
ឯកសារយោងឆ្លងគឺជាខគម្ពីរដែលមានប្រធានបទ ឬប្រធានបទស្រដៀងគ្នានឹងខគម្ពីរដែលអ្នកកំពុងអាន។
ឯកសារយោងឆ្លងគឺជាតម្លៃដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកអានព្រះគម្ពីរ។ ពួកគេអាចជួយអ្នកឱ្យយល់ពីវគ្គពិបាកៗ ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងវគ្គដែលស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែច្បាស់ និងអាចយល់បាន។
ចំណងជើងរង
អ្នកនិពន្ធគម្ពីរមិនបានសរសេរសៀវភៅគម្ពីរដោយឥតគិតថ្លៃដោយមានជំពូកឬផ្នែកក្នុងចិត្តទេ។ អ្នកបកប្រែបានបន្ថែមវានៅពេលក្រោយ ដើម្បីជួយរៀបចំ និងបែងចែកព្រះគម្ពីរ។
កម្មវិធីរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក៖
- អានឬស្តាប់ព្រះគម្ពីរដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត
- រីករាយជាមួយចំណុចប្រទាក់ថ្មី និងងាយស្រួលប្រើ
- លៃតម្រូវទំហំអត្ថបទដើម្បីអានកាន់តែងាយស្រួល
- ចម្លងនិងបិទភ្ជាប់អត្ថបទដែលអ្នកចូលចិត្ត
- ដូចនៅក្នុងព្រះគម្ពីរក្រដាស ចំណាំនឹងជួយអ្នកត្រលប់ទៅខគម្ពីរដែលចាប់អារម្មណ៍។
- រក្សាទុកខណាមួយ ដូច្នេះអ្នកអាចលោតទៅវានៅពេលក្រោយ
- ចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិនៅលើបណ្តាញសង្គម Facebook Twitter ឬ Instagram
- បន្ថែមកំណត់ចំណាំ
- ដំឡើងមុខងារពេលយប់ដើម្បីការពារភ្នែករបស់អ្នក។
- ទទួលខគម្ពីរនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
ផ្នែកសំខាន់ៗនៃព្រះគម្ពីរ៖
គម្ពីរសញ្ញាចាស់៖
- The Pentateuch: លោកុប្បត្តិ, និក្ខមនំ, លេវីវិន័យ, លេខ, ចោទិយកថា។
- សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ យ៉ូស្វេ, ចៅក្រម, រស់, សាំយូអែលទីមួយ, សាំយូអែលទីពីរ, ស្តេចទីមួយ, ស្តេចទីពីរ, របាក្សត្រទីមួយ, របាក្សត្រទីពីរ, អែសរ៉ា, នេហេមា, អេសធើរ។
- សៀវភៅប្រាជ្ញា (ឬកំណាព្យ) : ការងារ, ទំនុកតម្កើង, សុភាសិត, សាស្ដា, ចម្រៀងសាឡូម៉ូន។
- សៀវភៅរបស់ព្យាការី៖
ព្យាការីសំខាន់ៗ៖ អេសាយ យេរេមា ការទួញសោក អេសេគាល ដានីយ៉ែល។
ហោរាតូចៗ៖ ហូសេ យ៉ូអែល អេម៉ុស អូបាឌា យ៉ូណាស មីកា ណាហ៊ុម ហាបាគុក សេផានា ហាកាយ សាការី ម៉ាឡាគី។
គម្ពីរសញ្ញាថ្មី៖
- ដំណឹងល្អ៖ ម៉ាថាយ ម៉ាកុស លូកា យ៉ូហាន។
- ប្រវត្តិ៖ កិច្ចការ
- Pauline Epistles: Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Philemon។
- សំបុត្រទូទៅ៖ ហេព្រើរ យ៉ាកុប ១ ពេត្រុស ២ ពេត្រុស ១ យ៉ូហាន ២ យ៉ូហាន ៣ យ៉ូហាន យូដាស។
- ការសរសេរ Apocalyptic: វិវរណៈ។
បានដំឡើងកំណែនៅ
24 កញ្ញា 2025