ព្រះគម្ពីរពេញលេញនៅ Tarifit ដែលមានសម្លេង (ឯកសារអូឌីយ៉ូកាន់តែច្រើននឹងមាននៅក្នុងរយៈពេលនៃពេលវេលា) ដែលមានគម្ពីរសញ្ញាចាស់និងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ពេញលេញ។ ការបកប្រែត្រូវបានផ្អែកលើភាសាដើមនៃព្រះគម្ពីរ: ហេប្រឺអារ៉ាមនិងភាសាក្រិក។ សម្រាប់គម្ពីរសញ្ញាថ្មីយើងបានអនុវត្តយ៉ាងច្រើននូវអត្ថបទរបស់អារ៉ាប់ផេស៊ីដដែលជាមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងការបកប្រែជាភាសាក្រិកនៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មីដែរប៉ុន្តែមានបំរែបំរួលអារ៉ាប់ 'ម៉ា - អ៊ី' នៃឈ្មោះហេប្រឺរបស់ព្រះអម្ចាស់។ YaHWeH '។
ផ្នែកដំបូងនៃព្រះគម្ពីរនៅ Tarifit មាននៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៧ (ដំណឹងល្អរបស់ម៉ាថាយ) និងនៅឆ្នាំ ១៨៩០ ដំណឹងល្អរបស់ចន។ ទាំងពីរត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងឡុងដោយស្ទេផានអូស្ទីននិងសឺនព្រីនធ័រហែដហ្វត។ ការបោះពុម្ពទាំងនេះមានជាអក្សរអារ៉ាប់។
គម្ពីរសញ្ញាថ្មីពេញលេញដំបូងបង្អស់នៅ Tarifit ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ២០០៩ ជាអក្សរទីឡាទីកនិងអារ៉ាប់។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទទាំងមូលនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់និងព្រះគម្ពីរសញ្ញាថ្មីនេះត្រូវបានកែសម្រួលឡើងវិញ។
ស្គ្រីប Tifinagh ដែលយើងប្រើត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសាលារៀនម៉ារ៉ុកជាមួយនឹងការកែប្រែបន្តិចបន្តួច។ អត្ថបទរបស់ App អនុវត្តតាមស្តង់ដារយូនីកូដ។
រូបភាពនិងកំណត់សំគាល់ជាការគាំទ្រដល់អ្នកអានប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោមអត្ថបទដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកពីព្រះនិងការបកប្រែដែលអាចទុកចិត្តបាន។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.tarifit.info
បានដំឡើងកំណែនៅ
24 កក្កដា 2024