IT/ Computer Dict (Chin-Eng)
1+
ការទាញយក
គ្រប់គ្នា
info
អំពីកម្មវិធីនេះ
វចនានុក្រមចិន-អង់គ្លេសនៃលក្ខខណ្ឌ IT ដែលចងក្រងដោយវិទ្យាស្ថានវចនានុក្រម CJK (CJKI) នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន គឺជាកម្មវិធីតែមួយគត់នៅលើវេទិកាទូរស័ព្ទដែលផ្តល់ការគ្របដណ្តប់ទូលំទូលាយនៃពាក្យបច្ចេកទេសព័ត៌មាន។ ជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាចិន និងភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ កម្មវិធីនេះមានទាំងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-ចិន និងអង់គ្លេស-អង់គ្លេស ដែលផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើពាក្យបច្ចេកទេសសរុបប្រមាណ 133,000 ។
តើអ្នកដឹងពីរបៀបនិយាយថា "ការចុះឈ្មោះអាសយដ្ឋានឧបករណ៍" ជាភាសាចិនសាមញ្ញទេ? ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះអ្នកអាចរកឃើញសមមូលនៃ「设备地址寄存器」ភ្លាមៗ។
នៅផ្ទះ នៅកន្លែងធ្វើការ និងពេលធ្វើដំណើរ អ្នកបកប្រែ សិស្សានុសិស្ស និងអ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា តែងតែជួបប្រទះពាក្យបច្ចេកទេសទាក់ទងនឹងការសរសេរកម្មវិធី ដំណើរការរូបភាព សុវត្ថិភាពព័ត៌មាន និងពាក្យផ្សេងទៀតដែលពួកគេត្រូវស្វែងរកការបកប្រែជាភាសាចិន ឬអង់គ្លេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ខណៈពេលដែលវចនានុក្រមវាក្យសព្ទទូទៅចិន-អង់គ្លេសជាច្រើនមានសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android មានវចនានុក្រមឯកទេសមួយចំនួនដែលបំពេញតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នកជំនាញ អ្នកបកប្រែ និងនិស្សិតផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា ខណៈដែលវចនានុក្រមដែលអាចប្រើបានមានតម្លៃថ្លៃគួរសម និងមានការគ្របដណ្តប់មានកំណត់។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះ អ្នកទទួលបានមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកក្នុងតម្លៃសមរម្យ។
សូមចំណាំ៖ កម្មវិធីនេះមានការបកប្រែសមមូលសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗ មិនមែនការពន្យល់អំពីអត្ថន័យនៃពាក្យនីមួយៗនោះទេ។
លក្ខណៈពិសេស
* វចនានុក្រមទាំងពីររួមបញ្ចូលគ្នាមានច្រើនជាង 133,000 ធាតុ
* រចនាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេស និងចិន
* គ្របដណ្ដប់លើដែនរងផ្សេងៗ រួមទាំងការសរសេរកម្មវិធី ដំណើរការរូបភាព សុវត្ថិភាពព័ត៌មាន និងច្រើនទៀត
* ទិន្នន័យទាំងអស់នេះអាចចូលប្រើបានភ្លាមៗនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក - មិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតទេ។
* តើពាក្យនោះជាអ្វីដែលអ្នកគ្រាន់តែសម្លឹងមើល? ពិនិត្យប្រវត្តិ!
* ការចំណាំងាយស្រួលដាក់ពាក្យសំខាន់មួយចុចឆ្ងាយ
* ចំណុចប្រទាក់ស្អាត ងាយស្រួលប្រើជាភាសាអង់គ្លេស និងចិន
អំពី CJKI
វិទ្យាស្ថានវចនានុក្រម CJK ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Jack Halpern និពន្ធនាយកនៃវចនានុក្រមតួអក្សរជប៉ុន-អង់គ្លេសថ្មី និងវចនានុក្រម Kodansha Kanji Learner's Dictionary ដែលឥឡូវនេះជាឯកសារយោងស្តង់ដារ។
ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលកម្មវិធីវចនានុក្រមផ្សេងទៀតរបស់យើងនៅក្នុងស៊េរីវចនានុក្រមបច្ចេកទេស CJKI ក៏ដូចជាវចនានុក្រមពាក្យបច្ចេកទេសពីរភាសា ជប៉ុន-អង់គ្លេស និងភាសាជប៉ុន-ចិន។
តើអ្នកដឹងពីរបៀបនិយាយថា "ការចុះឈ្មោះអាសយដ្ឋានឧបករណ៍" ជាភាសាចិនសាមញ្ញទេ? ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះអ្នកអាចរកឃើញសមមូលនៃ「设备地址寄存器」ភ្លាមៗ។
នៅផ្ទះ នៅកន្លែងធ្វើការ និងពេលធ្វើដំណើរ អ្នកបកប្រែ សិស្សានុសិស្ស និងអ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា តែងតែជួបប្រទះពាក្យបច្ចេកទេសទាក់ទងនឹងការសរសេរកម្មវិធី ដំណើរការរូបភាព សុវត្ថិភាពព័ត៌មាន និងពាក្យផ្សេងទៀតដែលពួកគេត្រូវស្វែងរកការបកប្រែជាភាសាចិន ឬអង់គ្លេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ខណៈពេលដែលវចនានុក្រមវាក្យសព្ទទូទៅចិន-អង់គ្លេសជាច្រើនមានសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android មានវចនានុក្រមឯកទេសមួយចំនួនដែលបំពេញតម្រូវការជាក់លាក់របស់អ្នកជំនាញ អ្នកបកប្រែ និងនិស្សិតផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា ខណៈដែលវចនានុក្រមដែលអាចប្រើបានមានតម្លៃថ្លៃគួរសម និងមានការគ្របដណ្តប់មានកំណត់។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះ អ្នកទទួលបានមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកក្នុងតម្លៃសមរម្យ។
សូមចំណាំ៖ កម្មវិធីនេះមានការបកប្រែសមមូលសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗ មិនមែនការពន្យល់អំពីអត្ថន័យនៃពាក្យនីមួយៗនោះទេ។
លក្ខណៈពិសេស
* វចនានុក្រមទាំងពីររួមបញ្ចូលគ្នាមានច្រើនជាង 133,000 ធាតុ
* រចនាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេស និងចិន
* គ្របដណ្ដប់លើដែនរងផ្សេងៗ រួមទាំងការសរសេរកម្មវិធី ដំណើរការរូបភាព សុវត្ថិភាពព័ត៌មាន និងច្រើនទៀត
* ទិន្នន័យទាំងអស់នេះអាចចូលប្រើបានភ្លាមៗនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក - មិនចាំបាច់ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតទេ។
* តើពាក្យនោះជាអ្វីដែលអ្នកគ្រាន់តែសម្លឹងមើល? ពិនិត្យប្រវត្តិ!
* ការចំណាំងាយស្រួលដាក់ពាក្យសំខាន់មួយចុចឆ្ងាយ
* ចំណុចប្រទាក់ស្អាត ងាយស្រួលប្រើជាភាសាអង់គ្លេស និងចិន
អំពី CJKI
វិទ្យាស្ថានវចនានុក្រម CJK ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Jack Halpern និពន្ធនាយកនៃវចនានុក្រមតួអក្សរជប៉ុន-អង់គ្លេសថ្មី និងវចនានុក្រម Kodansha Kanji Learner's Dictionary ដែលឥឡូវនេះជាឯកសារយោងស្តង់ដារ។
ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលកម្មវិធីវចនានុក្រមផ្សេងទៀតរបស់យើងនៅក្នុងស៊េរីវចនានុក្រមបច្ចេកទេស CJKI ក៏ដូចជាវចនានុក្រមពាក្យបច្ចេកទេសពីរភាសា ជប៉ុន-អង់គ្លេស និងភាសាជប៉ុន-ចិន។
បានដំឡើងកំណែនៅ
សុវត្ថិភាពចាប់ផ្ដើមពីការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នក។ ការអនុវត្តចំពោះសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាពទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មាននេះ និងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលខាងមុខ។
មិនចែករំលែកទិន្នន័យជាមួយភាគីទីបីឡើយ
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រកាសអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យ
កម្មវិធីនេះអាចប្រមូលប្រភេទទិន្នន័យទាំងនេះ
ប្រតិបត្តិការ និងព័ត៌មានកម្មវិធី និងឧបករណ៍ ឬលេខសម្គាល់ផ្សេងទៀត
ទិន្នន័យមិនត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបទេ
អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យលុបទិន្នន័យនោះបាន
ជំនួយកម្មវិធី
អំពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍
CJK DICTIONARY INSTITUTE, INC., THE
akurt@cjki.org
2-34-14, TOOHOKU
KOMINE BLDG.3F.
NIIZA, 埼玉県 352-0001
Japan
+81 48-473-3508
