1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž€αŸ’αžšαž αž˜ αž“αž·αž„αž”αŸƒαžαž„αž“αŸƒαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αž˜αžαž·αžŠαŸ„αž™αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ†αžŠαžΈ αž“αž·αž„ tactile αŸ”

αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαž‘αŸ…αž‘αž·αžŸαž“αŸƒαž–αž“αŸ’αž›αžΊαžαŸ’αž˜αžΎαžšαž‡αžΎαž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž–αž“αŸ’αž›αžΊαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžαžΌαžšαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžŸαŸ†αž‘αŸαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž‰αŸαžšαž”αžΎαž€ αž“αž·αž„αž”αž·αž‘αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ€αž αž€αžΆαžšαž˜αžΎαž›αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαž‡αžΆαž˜αž»αž“αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž‡αžΆαž–αžŽαŸŒαž€αŸ’αžšαž αž˜ αž¬αž”αŸƒαžαž„ αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹αž–αžŽαŸŒαž”αŸ’αžšαž•αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αž·αž‘αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž’αžΆαž“αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž˜αž»αžαž„αžΆαžš "Pause detection" αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αžŸαŸ†αž…αŸƒαžαŸ’αž˜αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž•αŸ’αžŠαŸαž€ αž αžΎαž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž”αž‰αŸ’αžˆαžšαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαŸ”

Feedback αžŸαŸ’αžœαžΆαž‚αž˜αž“αŸαž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…!
αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαž αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈ AMPELMANN GmbH, www.ampelmann.de
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
11 αž˜αž€αžšαžΆ 2021

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Torsten Jakob Straßer
torsten.strasser@gmx.de
Germany