1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

UEM αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž–αžΈαž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸαž‰, αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž“αŸƒαž αŸαžŠαŸ’αž‹αžΆαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž˜αž½αž™αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–, αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†αž˜αžΎαž›αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž˜αž€αž–αžΈαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ 'αŸ”

αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαŸαžœαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžšαž€ UEM, αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ: ...

- αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž¬αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αžΊαž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆ?
- αžαžΎαž€αŸ†αž αž»αžŸαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‘αžΎαž„? αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡, αžšαž”αŸ€αž”αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž“αž·αž„αž“αŸ…αž›αžΎαž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŠαŸ‚αž›?
- αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž€αŸ†αž αž»αžŸαž˜αž½αž™αž‚αžΊ? αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αŸ†αž αž»αžŸαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž™αž€αžšαžΌαž”αžαžαž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹αž˜αž½αž™αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž“αžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž€αŸ†αž–αž»αž„αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αŸ”

αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ UEM αž’αžΆαž…αž‡αžΆαž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž”αžΎαž€αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€!

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αžšαž½αž…αž‘αŸ…αž αžΎαž™αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž“αž·αž„αž…αž„αŸ‹αžŠαžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž™αžΎαž„αž“αŸ…αž›αžΎ 011 731-1700 αž¬αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‰αŸ‚αž› support@qualica.com
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
3 αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„β€‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αž¬αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Fixed a crash affecting a large portion of users.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
QUALICA TECHNOLOGIES (PTY) LTD
greg@qualica.com
CNR SCHINDLERS ATTORNEYS AND NOTARIE, 3 MELROSE BLVD JOHANNESBURG 2076 South Africa
+27 72 211 3271