Disc Mate - CD,DVD,Blu-ray管理
ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು
50+
ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
info
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು
"ಡಿಸ್ಕ್ ಮೇಟ್" ಎಂಬುದು ಸಿಡಿಗಳು, ಡಿವಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಜನರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
・ಅನೇಕ ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
· ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರು ಇತ್ಯಾದಿ.
・ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ CD ಗಳು ಮತ್ತು DVD ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜನರು
"ಡಿಸ್ಕ್ ಮೇಟ್" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
1. ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಂದ ಸಿಡಿಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ
2. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ
3. ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ
4. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವೆಬ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
5. ಟೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಲಿಂಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ
1. ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಂದ ಸಿಡಿಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ
ಡಿಸ್ಕ್ ಮೇಟ್ ರಾಕುಟೆನ್ ಬುಕ್ಸ್ನ API ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು CD ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ತೊಂದರೆದಾಯಕ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು CD/DVD ಜಾಕೆಟ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
(ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು)
2. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ
ನೀವು "ರ್ಯಾಕ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು.
ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚರಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಿಡಿಯನ್ನು ಬಹು ಚರಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
3. ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ
ವೆಬ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು CD ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ಇದು ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹಾಡಿನ ಇಂಪ್ರೆಶನ್ಗಳಂತಹ ನೀವು ನಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
4. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವೆಬ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ವೆಬ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ CD/DVD ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾಕ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಸಿಡಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.
5. ಟೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಲಿಂಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ
ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವೂ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಟೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಜನರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
・ಅನೇಕ ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
· ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವ ಜನರು ಇತ್ಯಾದಿ.
・ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ CD ಗಳು ಮತ್ತು DVD ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜನರು
"ಡಿಸ್ಕ್ ಮೇಟ್" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
1. ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಂದ ಸಿಡಿಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ
2. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ
3. ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ
4. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವೆಬ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
5. ಟೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಲಿಂಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ
1. ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಂದ ಸಿಡಿಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ
ಡಿಸ್ಕ್ ಮೇಟ್ ರಾಕುಟೆನ್ ಬುಕ್ಸ್ನ API ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು CD ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ತೊಂದರೆದಾಯಕ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು CD/DVD ಜಾಕೆಟ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
(ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು)
2. ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ
ನೀವು "ರ್ಯಾಕ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು.
ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚರಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಿಡಿಯನ್ನು ಬಹು ಚರಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
3. ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ
ವೆಬ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು CD ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ಇದು ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹಾಡಿನ ಇಂಪ್ರೆಶನ್ಗಳಂತಹ ನೀವು ನಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
4. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವೆಬ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ವೆಬ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ CD/DVD ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾಕ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಸಿಡಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.
5. ಟೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಲಿಂಕೇಜ್ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ
ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವೂ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಟೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಈ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಇತರ ID ಗಳು
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು 3 ಇತರರು
ಡೇಟಾವನ್ನು ರವಾನಿಸುವಾಗ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು
ಹೊಸದೇನಿದೆ
内部のライブラリを最新化しました。
タブレットの場合の表示不具合を修正しました。
タブレットの場合の表示不具合を修正しました。
ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲ
ಡೆವಲಪರ್ ಬಗ್ಗೆ
中村 晴哉
hareruya.maro@gmail.com
稲里町下氷鉋１３０４−２
長野市, 長野県 381-2211
Japan
