Français de nos régions

Mathieu Avanzi

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

ಗ್ರಹದ ಒಂದು ತುದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ, ನಾವು ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಪದದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಯಾರು ಎಂದಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲಿಲ್ಲ?

ಫ್ರಾಂಕೋಸ್ ಡಿ ನೊಸ್ ರೇಜಿಯನ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನಿಯಾದ್ಯಂತ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವರೆಗೆ, ಡಾಕರ್ ಮತ್ತು ನೌಮಾ ಮೂಲಕ. ಮೋಜು ಮಾಡುವಾಗ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

ಮಾತೃಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಹೃದಯದ ಭಾಷೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ? ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

"ಲೊಕೇಟ್ ಮಿ ಘಟಕವು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ" ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ "ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ಗಳು 2015 ರಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸಿವೆ. ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ನಿಖರತೆ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿರಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ, ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಿಯೋಲೋಕಲೇಶನ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ!

>> ಅಟ್ಲಾಸ್ ವಿಭಾಗವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವರು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಸ್ತುವನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನಿಯ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಇತರರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ!

>> ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಘಟಕವು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವುಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೆಲವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ (ಪದಗಳು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು) ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜೀವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ನಿಘಂಟಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಯಾವ ರೂಪಾಂತರ (ಗಳು) ಸರಿ / ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಗಮನಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಯಾವ ರೂಪಾಂತರ (ಗಳನ್ನು) ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ.

>> ಮಾಹಿತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಯಾರೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ಕಲಿಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಕೂಡ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ :).

ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೀಕರಣಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದ !