REV ಬೈಬಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿ® ಬೈಬಲ್ಗೆ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಮತ್ತು ಟ್ರುತ್® ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ.
REV ಭಾಷಾಂತರವು ಪ್ರಾಚೀನ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಸಮಿತಿ ಆಧಾರಿತ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಆದರೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಓದಬಹುದಾದ ದೃಢವಾದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
REV ಬೈಬಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಶಕ್ತಿಯುತ ಉಚಿತ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನ ಪರಿಕರಗಳು
* ಬೈಬಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ 1,000 ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ. ವಿವಿಧ ಅನುವಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಕ್ಯವೃಂದಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಬಹು ಭಾಷಾಂತರ ಆಯ್ಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
* ಆಳವಾದ ಸಾಮಯಿಕ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಓದಿ
* ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತ್ವರಿತ “ಪದ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ” ಮೆನುವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ
* ನಮ್ಮ ದೃಢವಾದ ಹುಡುಕಾಟ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಿ
* ವಿಭಿನ್ನ ಥೀಮ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಫಾಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರಗಳು, ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ, ಅಂತರ, ಕಾಲಮ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೈಬಲ್ ಓದುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ.
ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ REV ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ REV ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂಗಳ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡ-ಭಾಷಾವೂ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವು ಈ ಗುರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮಾನವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
REV ಬೈಬಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಆಗಸ್ಟ್ 31, 2023