Bíblia Linguagem Atual

summtech

ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ NLT ಎಂಬ ಇಂದಿನ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಅನುವಾದ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಅನುವಾದ.

ಬೈಬಲ್ ಈ ಅನುವಾದ ಒಂದು ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರಳ ಜನರು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ ಹತ್ತಿರ.

ಸರಳ ಭಾಷೆ, ಆಡುಮಾತಿನ ಫಾರ್, ಎನ್ಐವಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಅಥವಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬೈಬಲ್ನ ಓದುವ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಜನರಿಗೆ ಸಜ್ಜಾದ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪಠ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾಧನವಾಯಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಅನುವಾದಗಳು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಬೇರೆ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆ, ಬೈಬಲ್ನ ಶೈಲಿ ಕಳೆದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಇಂದಿನ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಕೆಲಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಇದ್ದವು. ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತರ ಉತ್ತಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅನುವಾದಗಳು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾನತೆ ಅನುವಾದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ನಂತರ. ಈಗಾಗಲೇ ಎನ್ಐವಿ ಅನುವಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಮಾನತೆ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.

ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಪ್ರತಿದಿನವು ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಬೈಬಲ್ ಪಠ್ಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ಅನುವಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ.