Old Marathi Dictionary
1ಸಾ+
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
info
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೌತ್ ಏಷ್ಯಾ ಲೈಬ್ರರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ (http://dsal.uchicago.edu) ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ (http://www.uchicago.edu). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಎಸ್. ಜಿ. ತುಲ್ಪುಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಫೆಲ್ಧೌಸ್ ಅವರ "ಎ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಓಲ್ಡ್ ಮರಾಠಿ," ಮುಂಬೈ: ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಪ್ರಕಾಶನ್, 1999 ರ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆನ್‌ಲೈನ್
ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೂರದಿಂದಲೇ ಚಲಿಸುವ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೊದಲ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೋಡ್. ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು,
ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (ಭೂತಗನ್ನಡಿಯ ಐಕಾನ್). ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ದೇವನಾಗರಿ, ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್‌ಸೆಂಟೆಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, अमृतवेळ, amṛtaveḷa, ಅಥವಾ amrtavela ಗಾಗಿ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳೆಲ್ಲವೂ "ಶುಭ ಸಮಯ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಿ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಲು ಪದವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಪದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು" ಉಪ-ಮೆನುವನ್ನು ಆರಿಸಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ಲಂಬ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಐಕಾನ್).
ಮರಾಠಿ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್, ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡಲು, ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಫಲಿತಾಂಶ ಪುಟವು ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಮುಂದಿನ ನಿಘಂಟು ಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಪದದ ಮೇಲೆ ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ) ನಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಲು ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣ ಫಲಿತಾಂಶದ ಪುಟವು ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪೂರ್ಣ ಪುಟ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕ್ ಬಾಣಗಳು ನಿಘಂಟಿನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು. ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ಮಾತನಾಡುವವರು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ, ಮೋಲ್ಸ್‌ವರ್ತ್‌ನ ಮರಾಠಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮರಾಠಿಯನ್ನು ಮೂರು ಅವಧಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ, ಮಧ್ಯ ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾದ ಓಲ್ಡ್ ಮರಾಠಿ ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.
ಇದು ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು. ಈ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಏಕರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲಿನ ಪ್ರಾಕೃತ ಮತ್ತು ಅಪಭ್ರಾನ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಧ್ಯ ಮರಾಠಿಗಳಿಂದ (ಸಿ. 1350-1800) ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುವ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಈ ನಿಘಂಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ನಿಘಂಟು ಭಾಷೆಯ ನಂತರದ ಅವಧಿಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರಾಠಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಒಂದು ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಶಯ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆನ್‌ಲೈನ್
ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ದೂರದಿಂದಲೇ ಚಲಿಸುವ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೊದಲ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೋಡ್. ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು,
ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (ಭೂತಗನ್ನಡಿಯ ಐಕಾನ್). ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ದೇವನಾಗರಿ, ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್‌ಸೆಂಟೆಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, अमृतवेळ, amṛtaveḷa, ಅಥವಾ amrtavela ಗಾಗಿ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳೆಲ್ಲವೂ "ಶುಭ ಸಮಯ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಿ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಲು ಪದವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಪದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು" ಉಪ-ಮೆನುವನ್ನು ಆರಿಸಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ಲಂಬ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಐಕಾನ್).
ಮರಾಠಿ ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್, ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡಲು, ಹೆಡ್‌ವರ್ಡ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಫಲಿತಾಂಶ ಪುಟವು ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಮುಂದಿನ ನಿಘಂಟು ಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಪದದ ಮೇಲೆ ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ) ನಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಲು ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣ ಫಲಿತಾಂಶದ ಪುಟವು ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪೂರ್ಣ ಪುಟ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕ್ ಬಾಣಗಳು ನಿಘಂಟಿನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು. ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ನಿಘಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ಮಾತನಾಡುವವರು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ, ಮೋಲ್ಸ್‌ವರ್ತ್‌ನ ಮರಾಠಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮರಾಠಿಯನ್ನು ಮೂರು ಅವಧಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ, ಮಧ್ಯ ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾದ ಓಲ್ಡ್ ಮರಾಠಿ ಎಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.
ಇದು ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು. ಈ ಕಾಲದ ಮರಾಠಿಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಏಕರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲಿನ ಪ್ರಾಕೃತ ಮತ್ತು ಅಪಭ್ರಾನ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಧ್ಯ ಮರಾಠಿಗಳಿಂದ (ಸಿ. 1350-1800) ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುವ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಈ ನಿಘಂಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ನಿಘಂಟು ಭಾಷೆಯ ನಂತರದ ಅವಧಿಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರಾಠಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಒಂದು ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಶಯ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ
ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಹೊಸದೇನಿದೆ
Update to meet target API level requirements.
ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲ
ಡೆವಲಪರ್ ಬಗ್ಗೆ
Charles Cooney
dsal.uchicago.apps@gmail.com
United States
undefined
