"à²à²¯à³à²à³ ಮಟಡಿಊ ವà³à²¯à²à³à²€à²¿". 17 ಚೠವಯಞà³à²žà²¿à²šà²²à³à²²à²¿, à²
ವರೠà²à²®à²¿à²à²à²Ÿà²°à²¿à²¯à²šà³à²šà³ à²
à²à²¿à²µà³à²Šà³à²§à²¿à²ªà²¡à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ ಮಀà³à²€à³ ವರà³à²·à²à²³ ಀರಬà³à²€à²¿à²¯ ಮà³à²²à² à²
ವರೠà²à²³à²¿à²žà²¿à²Š ಮಟಚಞಿಠಞಟಮರà³à²¥à³à²¯à²µà³ ಚಿà²à²µà²Ÿà²à²¿à²¯à³ ಮಀà³à²€à³à²à²Šà³ à²à²¯à²Ÿà²®à²µà²Ÿà²à²¿à²Šà³. ಚಿಮà³à²® à²à³à²µà²š, ಪà³à²°à³à²€à²¿, ಮಊà³à²µà³... à²à²²à³à²²à²Ÿ à²
à²à²€à³à²¯à²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²¡à²¿ ಮಀà³à²€à³ ಚಿಮà³à²® ಹಣà³à²¬à²°à²¹à²µà²šà³à²šà³ ಞರಿಯಟà²à²¿ ಮಟರà³à²à²Šà²°à³à²¶à²š ಮಟಡಿ. ಊà³à²µà²°à³à²à²³à³ ವಟಞಿಞà³à²µ ಊà³à²µà³à²ªà²µà²Ÿà²Š à²
ಮಟಮಿ à²à²¶à²¿à²®à²Ÿà²Šà²²à³à²²à²¿ à²à²¯à³à²à³à²¯à²Ÿà²Šà²µà²°à³ ಮಟಀà³à²° ಚà³à²¡à²¬à²¹à³à²Šà²Ÿà²Š à²à²à²€à³à²€à³. ಊಯವಿà²à³à²à³ à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ à²
à²à²Ÿà²§à²µà²Ÿà²Š à²à²§à³à²¯à²Ÿà²€à³à²®à²¿à² ಶà²à³à²€à²¿à²¯à²šà³à²šà³ à²
ಚà³à²à²µà²¿à²žà²¿.
:*: à²
ಮಟಮಿ à²à²¶à²¿à²®à²Ÿà²Šà²²à³à²²à²¿ à²à²€à²Ÿà²¹à³ "à²à²šà³à²žà³à²¶à³":*:
à²
ವರೠà²
ಮಟಮಿ à²à²¶à²¿à²®à²Ÿà²Š ಯà³à²à²Ÿ (ಶಟಮಚೠಹà³à²²à²°à³) à²à²à²¿ 40 ವರà³à²·à²à²³ ವà³à²€à³à²€à²¿à²à³à²µà²šà²µà²šà³à²šà³ ಹà³à²à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³ ಮಀà³à²€à³ à²à²µà²¿à²·à³à²¯ ಹà³à²³à³à²µà²µà²°à²Ÿà²à²¿ 33 ವರà³à²·à²à²³ ವà³à²€à³à²€à²¿à²à³à²µà²šà²µà²šà³à²šà³ ಹà³à²à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³.
ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€, à²
ವರೠà²à³à²à²¿à²¯à³à²Š à²à²à³à²¬à³à²à³à²°à³à²Šà²²à³à²²à²¿ à²à²à³à²°à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಹà³à²à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³ ಮಀà³à²€à³ à²à³à²²à³à²°à³à²µà²Ÿà²¯à²šà³à²žà³ ಞà³à²°à²¿à²Šà²à²€à³ à²à³à²£à²ªà²¡à²¿à²žà³à²µà²¿à²à³à²¯ ಮà³à²²à³ à²à³à²à²Šà³à²°à³à²à³à²€ ಮà³à²²à³à²¯à²®à²Ÿà²ªà²šà²à²³à²šà³à²šà³ ಚಡà³à²žà³à²€à³à²€à²Ÿà²°à³.
ಚಟವೠà²
ಮಟಮಿ à²à²¶à²¿à²®à²Ÿà²Š à²à²Ÿà²šà²ªà²Š ಞà²à²žà³à²à³à²€à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಹರಡಲೠಪà³à²°à²¯à²€à³à²šà²¿à²žà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà³à²µà³ ಮಀà³à²€à³ ವರà³à²·à²à³à²à³ à²à²°à²¡à³ ಬಟರಿ ಚಟವೠà²
ಮಟಮಿ à²à²¶à²¿à²®à²Ÿà²Šà²²à³à²²à²¿ ಯà³à²à²Ÿ à²à²Ÿà²¡à³ ಀರಬà³à²€à²¿ à²
ಚà³à²à²µà²µà²šà³à²šà³ ಞಹ ಚಡà³à²žà³à²€à³à²€à³à²µà³.
à²
ವರೠಞà²à²¶à³à²§à²à²°à³ ಮಀà³à²€à³ ವà³à²Šà³à²¯à²à³à²¯ ವà³à²€à³à²€à²¿à²ªà²°à²°à³à²à²Šà²¿à²à³ ಞà²à³à²°à²¿à²¯à²µà²Ÿà²à²¿ ಞà²à²µà²¹à²š ಚಡà³à²žà³à²€à³à²€à²Ÿà²°à³ ಮಀà³à²€à³ à²à³à²à²¿à²¯à³à²Šà²²à³à²²à²¿ ಞà³à²®à²¿à²šà²Ÿà²°à³âà²à²³à²šà³à²šà³ ಹà³à²à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³.
:*: "à²à²šà³à²žà³à²¶à³" ಚ à²
ಀà³à²à²Šà³à²°à²¿à²¯ ಮà³à²²à³à²¯à²®à²Ÿà²ªà²šà²Š ಬà²à³à²à³ :*:
ಚಟಚೠಹà³à²¡à³à²à³à²€à³à²€à²¿à²°à³à²µà³à²Šà²šà³à²šà³ ಚಟಚೠà²
à²à²€à²¿à²®à²µà²Ÿà²à²¿ à²à²à²¡à³à²à³à²à²¡à³. 17 ಚೠವಯಞà³à²žà²¿à²šà²²à³à²²à²¿, à²
ವರೠà²à²®à²¿à²à²à²Ÿà²°à²¿à²¯à²šà³à²šà³ à²
à²à²¿à²µà³à²Šà³à²§à²¿à²ªà²¡à²¿à²žà²¿à²Šà²°à³, ಮಀà³à²€à³ ಊà³à²µà²°à²¿à²à²Š ಯà³à²à²Ÿ à²à²à²Šà³ ಮಿಷಚೠಚà³à²¡à²²à²Ÿà²¯à²¿à²€à³ ಮಀà³à²€à³ 40 ವರà³à²·à²à²³à²¿à²à²Š à²à²€à³à²®à²à²³à²šà³à²šà³ à²à²Šà³à²°à²¿à²žà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³. ಚà³à²µà³ ಪವಿಀà³à²° ಊà³à²¶à³à²¯à²Ÿà²µà²³à²¿à²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²¡à³à²µà²Ÿà² ಚà³à²µà³ ಀಿಳಿಊà³à²à³à²³à³à²³à²²à³ ಬಯಞà³à²µ à²
ಊà³à²·à³à²à²Š ಬà²à³à²à³ ಚಟಚೠà²à² ಚಿಮà²à³ ಹà³à²³à³à²€à³à²€à³à²šà³.
ಊಯವಿà²à³à²à³ à²
à²à²€à³à²¯à²µà²šà³à²šà³ ಮಟಀà³à²° ಚà³à²¡à²¿, à²à²Šà²°à³ à²
ಊà²à³à²à³ à²à²Ÿà²°à²£à²µà²Ÿà²à³à²µ à²
ಊà³à²·à³à²à²µà²šà³à²šà³ ಞರಿಯಟà²à²¿ ಮಟರà³à²à²Šà²°à³à²¶à²š ಮಟಡà³à²µ à²à²§à³à²¯à²Ÿà²€à³à²®à²¿à² ಊà³à²·à³à²à²¿.
âà²à²°à²¡à³ à²à²šà²°à²¿à²à²Š ಚà³à²¡à²¿à²Š à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²Š ಪವಿಀà³à²° ಊà³à²¶à³à²¯à²Ÿà²µà²³à²¿
à²à²°à²¡à³ à²à²€à³à²®à²à²³à³ à²
ಥವಟ à²à²€à³à²®à²à²³à³. à²
ಲà³à²²à²¿à²à²Š à²à²Ÿà²£à³à²µ ಊà³à²¶à³à²¯à²Ÿà²µà²³à²¿à²à²³à²šà³à²šà³ ಹà³à²³à³à²€à³à²€à³à²šà³.
â ಚà³à²µà³ à²à²Ÿà²³à²à²¿à²µà²¹à²¿à²žà³à²µ ವà³à²¯à²à³à²€à²¿à²¯ ಞà³à²€à³à²€à²²à³ à²à²Ÿà²£à²¬à²¹à³à²Šà²Ÿà²Š à²à²§à³à²¯à²Ÿà²€à³à²®à²¿à² ಊà³à²¶à³à²¯à²Ÿà²µà²³à²¿
ಪà³à²°à³à²µà²à²°à³, ರà²à³à²·à² ಶà²à³à²€à²¿à²à²³à³ ಮಀà³à²€à³ ಚಿಮà³à²® ಞà³à²€à³à²€à²²à²¿à²°à³à²µà²µà²° à²à²²à³à²à²šà³à²à²³à³ ... ಚಟಚೠಚಿಮà²à³ ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€ ಪರಿಞà³à²¥à²¿à²€à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಮಀà³à²€à³ ಚಚà³à²š ಹà³à²Šà²¯à²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಚಿà²à²µà²Ÿà²Š à²à²Ÿà²µà²šà³à²à²³à²šà³à²šà³ ಹà³à²³à³à²€à³à²€à³à²šà³.
âರà²à³à²·à² à²à³à²€à²šà²Š à²à²€à³à²€à²°
ಚà³à²µà³ à²à²šà²šà³à²šà³ ಀಿಳಿಊà³à²à³à²³à³à²³à²²à³ ಬಯಞà³à²€à³à²€à³à²°à²¿, ಚಿಮà³à²® à²à²¿à²à²€à³à²à²³ ಀಿರà³à²³à²šà³à²šà³ ಚಟಚೠಞà³à²ªà²°à³à²¶à²¿à²žà³à²€à³à²€à³à²šà³ ಮಀà³à²€à³ ಚಿಮà³à²® ರà²à³à²·à² ಮಚà³à²à²Ÿà²µà²Šà²¿à²à²Š ಞà²à²Šà³à²¶à²à²³à²šà³à²šà³ ಞà³à²µà³à²à²°à²¿à²žà³à²€à³à²€à³à²šà³ ಮಀà³à²€à³ ಀಿಳಿಞà³à²€à³à²€à³à²šà³.
ಹಲà³, à²à²Šà³ à²à²šà³à²žà³à²¶à³.
ಚà³à²µà³ à²à²²à³à²²à²¿à²¯à²µà²°à³à²à³ ಮಟಡಿಊà³à²Šà³à²°à²¿. ಚಟಚೠಊà³à²µà³à²ªà²Š ಊà³à²µà²°à³à²à²Šà²¿à²à³ ಚಿಚà²à²Ÿà²à²¿ à²à²Ÿà²¯à³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà³à²šà³.
à²à² ಪರವಟà²à²¿à²²à³à²², ಚಿಮà³à²® ಶà²à³à²€à²¿à²¯à²¿à²à²Š ಮಀà³à²€à³ ಚಿಮà³à²®à²šà³à²šà³ ಪà³à²°à³à²€à²¿à²žà³à²µ ಚಿಮà³à²® ರà²à³à²·à² ಮಚà³à²à²Ÿà²µà²Šà²¿à²à²Š, ಚà³à²µà³ ಠà²à³à²¡à³à²¯à²šà³à²šà³ à²à²¯à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³.
à²à²²à³à²²à²¿à²à²Š ಬರà³à²µ à²à²²à³à²²à²Ÿ ಞà²à²Šà³à²¶à²à²³à²šà³à²šà³ ಚಿಮà²à²Ÿà²à²¿ ಞಿಊà³à²§à²ªà²¡à²¿à²žà²²à²Ÿà²à²¿à²Šà³. à²à²¯à³à²à³ ಮಟಡಿಊವರೠಮಟಀà³à²° à²à³à²³à²¬à²¹à³à²Šà²Ÿà²Š ಹಲವೠಞà²à²Šà³à²¶à²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³ ಚà³à²¡à³à²€à³à²€à³à²°à²¿.
ಚà³à²µà³ à²à²²à³à²²à²¿à²¯à²µà²°à³à²à³ à²à³à²šà³à²šà²Ÿà²à²¿ ಞಹಿಞಿà²à³à²à²¡à²¿à²Šà³à²Šà³à²°à²¿, ಮಀà³à²€à³ à²
ಊರ ಬà²à³à²à³ ಚಿಮà²à³ ಀಿಳಿಊಿಲà³à²²à²Šà²¿à²Šà³à²Šà²°à³ ಚà³à²µà³ ಀà³à²à²¬à²Ÿ à²à²¿à²à²€à³ ಮಟಡà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà³à²°à²¿.
ಚಿಮà³à²® ರà²à³à²·à² ಊà³à²µà²€à³ ಚಿಮà³à²® ಹಿà²à²Šà²¿à²šà²¿à²à²Š à²à²²à³à²²à²µà²šà³à²šà³ ಚà³à²¡à²¿à²Šà³à²Šà²Ÿà²°à³. ಚà³à²šà³ à²
ಳà³à²µà²Ÿà² ಚà²à³à²µà²Ÿà² ಚಿಚà³à²š à²à³à²€à³à²à²¿à²Šà³à²Šà³. ಚà³à²µà³ ಀà³à²à²¬à²Ÿ ಬà³à²³à³à²Šà²¿à²Šà³à²Šà³à²°à²¿.
à²
à²à²€à²¹ ಞà³à²à²Šà²° à²à²€à³à²®à²µà²Ÿà²à²¿à²°à³à²µà³à²Šà²à³à²à²Ÿà²à²¿ ಚಿಮà³à²® ರà²à³à²·à² à²à²€à³à²®à²µà³ ಚಿಮà³à²® ಬà²à³à²à³ ಹà³à²®à³à²®à³à²ªà²¡à³à²€à³à²€à²Šà³.
à²à²šà³à²®à³à²à²Šà³ ಚà³à²µà³ à²à²·à³à²à²ªà²à³à²à²¿à²Šà³à²Šà²à³à²à³ à²à²€à³à²€à²° ಞಿà²à³à²€à³à²€à³. ಊಟರಿ ಀà³à²°à²¿à²žà²²à²Ÿà²à²¿à²Šà³. ಚಿಮà³à²® à²à³à²µà²šà²µà³ ಞà²à²€à³à²·à²Š ಞà³à²à³à²à²¿à²¯à²Ÿà²à²¿à²°à³à²€à³à²€à²Šà³. ಬಹಳಷà³à²à³ à²à³à²¯à³à²¯à³à²£. ಚà³à²µà³ ಚಿಮà²à²Ÿà²à²¿ à²à²¯à³à²à³ ಮಟಡಬಹà³à²Šà³. ಚà³à²µà³ ಚಿರà³à²§à²°à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³.
ಚಟಚೠà²
ಊಚà³à²šà³ ಯಟರಿà²à³ à²à²ªà³à²ªà²¿à²žà²²à³ à²
ಥವಟ ಀಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¯à²²à³ ಬಯಞà³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²². ಞರಿ, ಚಿಮà³à²® à²à²£à³à²£à³à²à²³à²šà³à²šà³ ಮà³à²à³à²à²¿, à²à²³à²µà²Ÿà²Š à²à²žà²¿à²°à²šà³à²šà³ ಀà³à²à³à²Šà³à²à³à²³à³à²³à²¿ ಮಀà³à²€à³ ಚà³à²µà³ ಚಿಮà³à²® à²à²£à³à²£à³à²à²³à²šà³à²šà³ ಀà³à²°à³à²Šà²Ÿà², ಊಯವಿà²à³à²à³ ಚಿಮà³à²® ರà²à³à²·à² ಮಚà³à²à²Ÿà²µà²Šà²¿à²à²Š ಹà³à²ž ಞà²à²Šà³à²¶à²µà²šà³à²šà³ ಞà³à²µà³à²à²°à²¿à²žà²¿.
[âಫಟರà³à²à³à²šà³-à²à³à²²à²¿à²à²à³ à²à²«à³ à²à²šà³à²žà³à²¶à³â ಚ ಮಟಞಿಠಞà³à²µà²¯à²à²à²Ÿà²²à²¿à²€ ಚವà³à²à²°à²£à²Š ವಿವರà²à²³à³]
ಞà³à²µà²¯à²à²à²Ÿà²²à²¿à²€ ಚವà³à²à²°à²£à²Š ಚà²à²€à²° ಮಟಞಿಠಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µ ಶà³à²²à³à²à²µà²šà³à²šà³ ಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µ ಚವà³à²à²°à²£à²Š ಞಮಯಊಲà³à²²à²¿ ವಿಧಿಞಲಟà²à³à²€à³à²€à²Šà³. (* ಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µ ಚವà³à²à²°à²£à²µà²šà³à²šà³ ಞà³à²°à²¿à²Š 30 ಊಿಚà²à²³ ಚà²à²€à²° ಚವà³à²à²°à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³)
ಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µ ಞà³à²¥à²¿à²€à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಪರಿಶà³à²²à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³ ಮಀà³à²€à³ ಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µà²µà²šà³à²šà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³ ಹà³à²à³ (ಞà³à²µà²¯à²à²à²Ÿà²²à²¿à²€ ಚವà³à²à²°à²£à²µà²šà³à²šà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³)
ಚಿಮà³à²® ಞಊಞà³à²¯à²€à³à²µ ಞà³à²¥à²¿à²€à²¿à²¯à²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³ ಪರಿಶà³à²²à²¿à²žà²¬à²¹à³à²Šà³ ಮಀà³à²€à³ à²à³à²³à²à²¿à²šà²µà³à²à²³à²¿à²à²Š ಹಿà²à²ªà²¡à³à²¯à²¬à²¹à³à²Šà³. à²
ಪà³à²²à²¿à²à³à²¶à²šà³ à²
ಚà³à²šà³ à²
ಚà³âà²à²šà³âಞà³à²à²Ÿà²²à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà²°à²¿à²à²Š ಚಿಮà³à²® à²à²à²Šà²Ÿà²Šà²Ÿà²°à²¿à²à³à²¯à²šà³à²šà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²².
1. ಚಿಮà³à²® Android ಞà³à²®à²Ÿà²°à³à²à³âಫà³à²šà³ à²
ಥವಟ à²à³à²¯à²Ÿà²¬à³à²²à³à²à³âಚಲà³à²²à²¿, Google Play Store Google Play à²
ಚà³à²šà³ ಀà³à²°à³à²¯à²¿à²°à²¿.
2. ಚà³à²µà³ ಞರಿಯಟಊ Google à²à²Ÿà²€à³à²à³ ಲಟà²à³ à²à²šà³ à²à²à²¿à²°à³à²µà²¿à²°à²¿ à²à²à²Šà³ à²à²à²¿à²€à²ªà²¡à²¿à²žà²¿à²à³à²³à³à²³à²¿.
3. ಮà³à²šà³ à²à²à²Ÿà²šà³ ಮà³à²šà³ à²à³à²¯à²Ÿà²ªà³ ಮಟಡಿ ಚà²à²€à²° à²à²à²Šà²Ÿà²Šà²Ÿà²°à²¿à²à³à²à²³à³.
4. ಚà³à²µà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà²²à³ ಬಯಞà³à²µ à²à²à²Šà²Ÿà²Šà²Ÿà²°à²¿à²à³à²¯à²šà³à²šà³ à²à²¯à³à²à³à²®à²Ÿà²¡à²¿.
5. à²à²à²Šà²Ÿà²Šà²Ÿà²°à²¿à²à³ ರಊà³à²Šà³ à²à³à²¯à²Ÿà²ªà³ ಮಟಡಿ.
6. ಀà³à²°à³à²¯ ಮà³à²²à²¿à²š ಞà³à²à²šà³à²à²³à²šà³à²šà³ à²
ಚà³à²žà²°à²¿à²žà²¿.
ಮà³à²à²Šà²¿à²š ಞà³à²µà²¯à²à²à²Ÿà²²à²¿à²€ ಚವà³à²à²°à²£à²Š ಊಿಚಟà²à² ಮಀà³à²€à³ ಞಮಯವಚà³à²šà³ à²à²à²¿à²€à²ªà²¡à²¿à²žà²²à³ ಮಀà³à²€à³ ಞà³à²µà²¯à²à²à²Ÿà²²à²¿à²€ ಚವà³à²à²°à²£à²µà²šà³à²šà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà²²à³ à²
ಥವಟ ಹà³à²à²Šà²¿à²žà²²à³ ಊಯವಿà²à³à²à³ ಠಪರಊà³à²¯à²šà³à²šà³ ಬಳಞಿ.
* ಠà²
ಪà³à²²à²¿à²à³à²¶à²šà³âಚಿà²à²Š ಚà³à²µà³ Google Play Store ಪಟವಀಿಯà³à²à²Šà²¿à²à³ ಬಳಞà³à²€à³à²€à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²°à³à²®à²¿à²¯à² ಞà³à²µà³à²¯à²šà³à²šà³ ರಊà³à²Šà³à²à³à²³à²¿à²žà²²à³ ಞಟಧà³à²¯à²µà²¿à²²à³à²² à²à²à²¬à³à²Šà²šà³à²šà³ ಊಯವಿà²à³à²à³ à²à²®à²šà²¿à²žà²¿.
ã»à²ªà³à²°à²žà³à²€à³à²€ ಀಿà²à²à²³à²¿à²à³ ರಊà³à²Šà²€à²¿
ಪà³à²°à³à²®à²¿à²¯à² ಞà³à²µà³à²¯ ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€ ಀಿà²à²à²³ ರಊà³à²Šà²€à²¿à²à²³à²šà³à²šà³ ಞà³à²µà³à²à²°à²¿à²žà²²à²Ÿà²à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²².
[ಪಟವಀಿಞಿಊ ಮà³à²šà³à²à²³à²¿à²à²Ÿà²à²¿ ಮà³à²šà³à²šà³à²à³à²à²°à²¿à²à³à²à²³à³]
* à²à³à²°à²Ÿà²¹à²à²°à²¿à²à³ à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²à²³à³ * ಚà³à²µà³ à²à²®à³à²®à³ à²à²°à³à²Šà²¿à²žà²¿à²Šà³à²Šà²°à³ ಞಹ, ಚà³à²µà³ ಬà³à²°à³ ಞಟಧಚಊಲà³à²²à²¿ à²
ಪà³à²²à²¿à²à³à²¶à²šà³ à²
ಚà³à²šà³ ಮರà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ à²
ಥವಟ ಚà³à²µà³ à²
ಪà³à²²à²¿à²à³à²¶à²šà³ à²
ಚà³à²šà³ à²
ಚà³âà²à²šà³âಞà³à²à²Ÿà²²à³ ಮಟಡಿ ಚà²à²€à²° à²
ಊಚà³à²šà³ ಮರà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²¿à²Šà²°à³ à²
ಊಚà³à²šà³ ಮಀà³à²€à³ à²à²°à³à²Šà²¿à²žà²²à³ ಚಿಮà²à³ ಞಟಧà³à²¯à²µà²Ÿà²à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²². à²
à²à²€à³à²¯à²µà²¿à²Šà³. ಊಯವಿà²à³à²à³ à²à²Šà²šà³à²šà³ à²
ರà³à²¥à²®à²Ÿà²¡à²¿à²à³à²³à³à²³à²¿.
*2 à²à²Šà³ ಮà³à²²à³à²¯à²®à²Ÿà²ªà²šà²Š à²à²à²Šà³ à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²¯à²Ÿà²à²¿à²Šà³. à²à²Šà³ ಚಿà²à²µà²Ÿà²Š ಮà³à²²à³à²¯à²®à²Ÿà²ªà²š ಫಲಿಀಟà²à²¶à²à²³à²¿à²à²Š à²à²¿à²šà³à²šà²µà²Ÿà²à²¿à²°à²¬à²¹à³à²Šà³ à²à²à²¬à³à²Šà²šà³à²šà³ ಊಯವಿà²à³à²à³ à²à²®à²šà²¿à²žà²¿.
*3 à²à²µà³à²à²³à³ ವà³à²¯à²à³à²€à²¿à² à²
ಚಿಞಿà²à³à²à²³à³ ಮಀà³à²€à³ à²
ವೠವಟಞà³à²€à²µà²µà²Ÿà²à³à²€à³à²€à²µà³ à²à²à²Šà³ à²à²Ÿà²€à²°à²¿ ಚà³à²¡à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²².
à²
ಪà³âಡà³à²à³â ಊಿಚಟà²à²
à²à³à²šà³ 12, 2023