ಕುರಾನ್ (ಕುರಾನ್) (ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಖುರಾನ್)
ಖುರಾನ್ ಅನುವಾದ ಸ್ವಹಿಲಿ ರಲ್ಲಿ
ಪವಿತ್ರ ಖುರಾನ್ನ ಅನುವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಗೆ
ಕುರಾನ್ (ಅರೇಬಿಕ್: القرآن) ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ. ಖುರಾನ್ನಂತಹದನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ "ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಲಾ (ದೇವರು)." ಈ ಪುಸ್ತಕ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಗ್ರಂಥಗಳು ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಮಹಮ್ಮದ್ ಮೂಲಕ, ದೇವರು ನೇರವಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ
ಬರೆದು 1,400 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿ.
ಖುರಾನ್ನಂತಹದನ್ನು (42: 8), ದೇವರ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹೇಳಿದರು: "ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿವೆ ನಾವು ಮೆಕ್ಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಖುರಾನ್ ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸುತ್ತ ಆ"
ಆದರೆ, ಇಂದು ರಿಂದ ವಿಶ್ವದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರೇಬಿಕ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಕುರಾನ್ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಓದುಗರು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಕುರಾನ್ ಮೇಲೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಪದಗಳು ಅರ್ಥ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕುರಾನಿನ ನಿಘಂಟುಗಳು ಹಾಗೆ -, ಪವಿತ್ರ ಖುರಾನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಓದಲು ಇಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುರಾನ್ನ ಆದ್ದರಿಂದ.
ಅನೇಕ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಈ ಭಾಷಾಂತರದ ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ; ಅರೇಬಿಕ್ ಮಾತ್ರ ಕುರಾನ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕುರಾನ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕಾಲ ಹೆಚ್ಚು ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು ವರ್ಷ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ilipomfikia ವರೆಗೂ, ಮೌಂಟ್ ಹೀರಾ ಆಫ್ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ನೀಡಿದರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಕುರಾನ್ ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ರ ಜೀವನ ಗ್ರಂಥದ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಅಲ್ಲ; kimdomo ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಾಖಲೆಗಳು ತಲೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರವಾದಿ ಅವರು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿ ಅಬು Bekr ಏನೋ ಬಗ್ಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬದುಕಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಆಗಿತ್ತು. ಅಬು Bekr ಕಲೀಫ್ ಎಂದು ಬಂದಾಗ, ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಕುರಾನ್ ತಂದಿದೆ.
, Uthman, ಮೂರನೇ ಕಾಲಿಫ್ ಯಾರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕುರಾನ್ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.
ಎಲಿಮೆಂಟ್, ಆಕಾರ ಲೈನ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ಗಳು
ಫ್ರೇಮ್ 114. ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೇಖೆಗಳ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊಂದಿದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಖುರಾನ್, 30 ಭಾಗಗಳಿವೆ.
ಮಹಮ್ಮದೀಯ ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಅಧ್ಯಾಯ 86 ಮೆಕ್ಕಾ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯ 24 ಮದೀನಾ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಮದೀನಾ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ zilizoshushwa ಪೈಕಿ ಅಲ್ Baqara, ಅಲ್ ಇಮ್ರಾನ್, ಅಲ್-Anfal, ಅಲ್-Ahzab, ಅಲ್-Ma'ida ಆನ್-ನಿಸಾ, ಅಲ್-Mumtahina, ಅಜ್-ಝಾಲ್ಝಲಾ, ಅಲ್ ಹದೀದ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ರ ar- ಒಳಗೊಂಡಿದೆ Ra'd, ಅರ್-ರಹಮಾನ್ At-ತಲಾಖ್, ಅಲ್-ಬಯ್ಯಿನ, ಅಲ್-Hashr ಆನ್-ನಸ್ರ್, ಆನ್-Nur ಅಲ್ ಹಜ್ ಅಲ್-Munafiqun, ಅಲ್-Mujadila, ಅಲ್-Hujraat At-Tahrim, At- Taghabun, ಅಲ್-Jumua, ಆಸ್-ಎಸ್ಎಎಫ್ಎಫ್, ಅಲ್-ಫಾತ್ At-Tauba, ಅಲ್-ಇನ್ಸಾನ್.
ಕುರಾನ್ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ
ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತ ಕುರಾನ್ನ ರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತರು ನಿಜವಾದ ದೇವರ ನಂಬಿರುವ ಪಠಿಸಿದರು. ಈ ಧರ್ಮಗಳು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಕಾರಣ ಈ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಬ್ರಹಾಂ ಎಂಬ ಸೇರಿವೆ.
ಬೈಬಲ್ ಜನರು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕುರಾನ್ನ ವಿವರಿಸುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳಿಲ್ಲ. ಕುರಾನ್ನ ದಾಖಲಾಗಿವೆ ಜನರ ಬೈಬಲ್ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಡಮ್, ನೋವಾ, ಅಬ್ರಹಾಂ, ಲಾಟ್, ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ, ಜಾಕೋಬ್, ಜೋಸೆಫ್, ಆರನ್, ಮೋಸೆಸ್, ಕಿಂಗ್ ಡೇವಿಡ್, ಸೊಲೊಮನ್, ಎಲಿಷಾ, ಜೋನ್ನಾ, ಜಾಬ್, ಜೆಕರಾಯಾ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಸೇರಿವೆ ಜೀಸಸ್.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉದಾತ್ತ ಕುರಾನ್ನ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಕ್ರೈಸ್ತರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಕೇವಲ ದೇವರ ಸನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಅವರು ಮೇರಿಯ ಮಗ ಯೇಸುವಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಿತು ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿಯು ಆಗಿತ್ತು.
ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ ಬೈಬಲ್ ಮೂಲ ಪಠ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲವು ಜನರು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದು ಈ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಕುರಾನ್ನ ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೋಧನೆಗಿಂತ ದೃಢೀಕರಣ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಜುಲೈ 11, 2023