ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಇಮಾಮ್, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕಮಾಂಡರ್ (ಶಾಂತಿ) ಅವರಿಂದ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಲಾಘಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಸ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧಾನ, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ ಸೋಬಿ ಅಲ್-ಸಲೇಹ್ ಅವರ ತನಿಖೆಯ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದ ನಕಲನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ನಾವು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಓದುಗರಿಗೆ ಅದರ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಓದುಗನನ್ನು ಅವನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ದೂರವಿಡದೆ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ.
ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ವಿವರಣೆಗಳು:
1- ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಹದಿದ್ ಅಲ್-ಮು'ತಾಜಿಲಿ ಅವರಿಂದ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಾಲಾಘಾಹ್ ವಿವರಣೆ.
2- ಇಬ್ನ್ ಮೈಥಮ್ ಅಲ್-ಬಹ್ರಾನಿ ಅವರಿಂದ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಾಲಾಘಾಹ್ ವಿವರಣೆ.
3- ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಬ್ದುಹ್ ಅವರಿಂದ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಾಲಾಘಾಹ್ ವಿವರಣೆ.
4- ಮಿನ್ಹಾಜ್ ಅಲ್-ಬರಾಹ್ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಲಾಘಾಹ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ.
5- ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಾಲಾಘಾಹ್ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ.
6- ಬಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಸಬಘಾಹ್ ಫಿ ಶರ್ಹ್ ನಹ್ಜ್ ಅಲ್-ಬಾಲಾಘಹ್.
7- ರಾಜ್ಯದ ವಿಫ್ಸ್.
ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡುವುದು, ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು, ಶೇಡ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸುಗಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಈ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, ಪಠ್ಯದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಈ ಪ್ರತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಸಂಪಾದಿತ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಇಮಾಮ್ನ ಇಮಾಮ್, ನಂಬಿಗಸ್ತರ ಕಮಾಂಡರ್ (ಅವನ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ) ನಮ್ಮನ್ನು ಕುಶಲತೆ ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ತೊರೆದರು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವರ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಒದಗಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೋಷವು ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ದೇವರಾದ ಅಲ್ಲಾಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 2023