African Storybook Reader 2025

Saide-Dev

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

ASb ರೀಡರ್: ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ರೀಡರ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ 40 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆಗಾಗಿ 1500 ಅನುಮೋದಿತ ಚಿತ್ರ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಫ್ರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಲೇಖಕರು, ಸಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರ ಒಂದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನುಭವಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಪೆರಿ-ನಗರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆಗೆ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿವೆ - ಅನುಮತಿ ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಬಳಸಲು, ವಿತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಚಿತ. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು (ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಅಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ) ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ (ಲೇಖಕರು, ಸಚಿತ್ರಕಾರರು, ಅನುವಾದಕರು) ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕವು ಆಂಗ್ಲೋಫೋನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಮತ್ತು ಲುಸೋಫೋನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ದೇಶಗಳು (ಉಗಾಂಡಾ, ಕೀನ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಉಗಾಂಡಾ: ಲುಗಾಂಡಾ, ಸಬಿನಿ, ಲುಗ್ಬಾರತಿ, ಲುನ್ಯೋಲ್, ಲುಮಾಸಾಬ, ಕಾಕ್ವಾ, ಧೋಪಧೋಲಾ, ಲುಸೋಗಾ, ಅಟೆಸೊ, ಆರಿಂಗಟಿ, ರುಟೂರೊ.

ಕೀನ್ಯಾ: ಕಿಸ್ವಾಹಿಲಿ, ಂಗ್’ತುರ್ಕಾನಾ, ಮಾ, ಕಿಕಂಬಾ, ಧೋಲುವೊ, ಎಕೆಗುಸಿ, ಲುಬುಕುಸು, ಒಲುಖಾಯೊ, ಒಲುವಾಂಗಾ.

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, siSwati, Xitsonga, Tshivenda, Sesotho, Setswana, Sepedi, Afrikaans.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳೂ ಇವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೈಜೀರಿಯಾದಿಂದ ಯೊರುಬಾ ಮತ್ತು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್‌ನಿಂದ ಕ್ಸಿಟ್ಸ್ವಾ.

ASb ರೀಡರ್ ಯಾರಿಗಾಗಿ?

ASb ರೀಡರ್ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು. ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಿ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಬಹುದು.

ಕಥೆಗಳು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಓದುಗರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ASb ರೀಡರ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ರೀಡರ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮೋದಿತ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.

ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಥೆಗಳು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಓದುವ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.

ಹಂತ 1: ಮೊದಲ ಪದಗಳು.
ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಪದಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಸರಳ ವಾಕ್ಯ;
ವಿವರಣೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ; ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 10 ಪದಗಳವರೆಗೆ.
ಹಂತ 2: ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯಗಳು
ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವಾಕ್ಯಗಳು; ವಿವರಣೆಗಳು ಪಠ್ಯದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ; ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 11 - 25 ಪದಗಳು.
ಹಂತ 3: ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗಳು
ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಪ್ಯಾರಾಗಳು; ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ನಡುವೆ ಅಂತಹ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 26 - 50 ಪದಗಳು.
ಹಂತ 4: ಉದ್ದವಾದ ಪ್ಯಾರಾಗಳು;
ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯಾಗಿರಬಾರದು; ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 51 - 70 ಪದಗಳು.
ಹಂತ 5: ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ
ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ, ದಟ್ಟವಾದ ಪಠ್ಯ, ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ ಪುಟಗಳೊಂದಿಗೆ;
ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ (ಮೂರನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ) ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 71 - 140 ಪದಗಳು.

READ ಸ್ಪೇಸ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಸಂಬಂಧಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು - ಕಥೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ಅನುವಾದಗಳು.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ರೀಡರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟೋರಿಬುಕ್ ಉಪಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ - www.africanstorybook.org, ಅಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ನಮ್ಮ ಕನಿಷ್ಠ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಸಮುದಾಯದ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುಪಾತವನ್ನು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ASb ಅನುಮೋದಿತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ASb ರೀಡರ್‌ನಲ್ಲಿ, ASb ಅನುಮೋದಿತ ಕಥೆಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದು.