ಮೂರ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ - ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು
ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬರೆಯುವುದು "ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದು". ಈ ನಿಘಂಟು ಈ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೀಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೊಸ್ಸಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಈ ನಿಘಂಟು ನಿಮಗೆ ಮೂರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. "ಹುಡುಕಾಟ" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ (ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ), ಒಂದು ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂರ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. "ಹುಡುಕಾಟ" ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ 13,100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೂರ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಪದವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ 6,200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫೋಟೋಗಳು/ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಔಗಡೌಗೌ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೂರ್ನ ಉಲ್ಲೇಖ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಆಡುಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಮೂರ್ ಇನ್ನೂ ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸದ ಹಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಹಲವಾರು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಈ ನಿಘಂಟು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ:
ಇದು ಮಾಸ್ಸಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷರತಾ ಬೋಧಕರು ಉಲ್ಲೇಖ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
Moaaga ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಈ ನಿಘಂಟು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಈ ನಿಘಂಟಿನ .exe ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer
ಅಲ್ಲಿ, ನೀವು 9,500 ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಪದದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪೀಕರ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪದವನ್ನು ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಮೂರ್ ಅಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ನಿಘಂಟನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬಹುದು:
https://www.webonary.org/moore
ಮುನ್ನುಡಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)
ನಿಘಂಟನ್ನು ಬರೆಯುವುದು "ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದು." ಸರಿ, ಮೂರ್ ನಿಘಂಟಿನ ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂರ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಮೊಸ್ಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಶಿಖರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇತರ ಜನರು ಈ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ನಿಘಂಟನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸುಮಾರು 13,100 ಮೂರ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 6,200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪದವನ್ನು (ಮೂರ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಹುಡುಕಾಟ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವ ನಮೂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ನಿಘಂಟು ನಮೂದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
9,500 ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ. ನೀವು ಪ್ರವೇಶ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರ್ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಥಾಂಗ್ ಅಲ್ಲ.
ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪದವನ್ನು (ಮೂರ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಹುಡುಕಾಟ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವ ನಮೂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ನಿಘಂಟು ನಮೂದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
9,500 ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇದೆ. ನೀವು ಪ್ರವೇಶ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರ್ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಲ್ಲ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ನವೆಂ 17, 2025