Cebuano-English Dictionary
3.8star
289 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
10ಸಾ+
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು
info
ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು
ಈ ಸೆಬುವಾನೋ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ "ಎ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಸೆಬುವಾನೋ ವಿಸಾಯನ್" ನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಯು ವೋಲ್ಫ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1972 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಘಂಟು ಇನ್ನೂ ಸೆಬುವಾನೋಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ವಿಸಯಾನ್, ಬಿಸಯಾನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬಿನಿಸಾಯಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೆಬುವಾನೋ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ವಿಸಾಯಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಬು, ನೀಗ್ರೋಸ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್, ಸಿಕ್ವಿಜೋರ್, ಬೋಹೋಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಂಡನಾವೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್. ಸೆಬುವಾನೋವು ಹಿಲಿಗೇನಾನ್ (ಅಥವಾ ಇಲಾಂಗ್ಗೊ) ಮತ್ತು ವಾರೇ-ವಾರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ವಿಸಯನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಈ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯವು 1966 ಮತ್ತು 1972 ರ ನಡುವಿನ ಮೂಲ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಜವಾದ ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಸೆಬುವಾನೋ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಈ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಬಳಸಿದ ಪದಗಳ ಕಾಗುಣಿತವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪಾದಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಿಘಂಟು "ಎ", "ಐ" ಮತ್ತು "ಯು" ಎಂಬ ಮೂರು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. "o" ಮತ್ತು "e" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆದಂತೆ "unom", ಆರು ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ವೋಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಿಘಂಟು unum ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ನಮೂದುಗಳ ರಚನೆಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ರಿವರ್ಸ್ ಲುಕ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟಿನ ಡೇಟಾವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ಬಳಸಲು ಸಹ). ಇದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ನಾನು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (Google Play ನಲ್ಲಿ Google ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. )
ವಿಸಯಾನ್, ಬಿಸಯಾನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬಿನಿಸಾಯಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೆಬುವಾನೋ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ವಿಸಾಯಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಬು, ನೀಗ್ರೋಸ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್, ಸಿಕ್ವಿಜೋರ್, ಬೋಹೋಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಂಡನಾವೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್. ಸೆಬುವಾನೋವು ಹಿಲಿಗೇನಾನ್ (ಅಥವಾ ಇಲಾಂಗ್ಗೊ) ಮತ್ತು ವಾರೇ-ವಾರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ವಿಸಯನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಈ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯವು 1966 ಮತ್ತು 1972 ರ ನಡುವಿನ ಮೂಲ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಜವಾದ ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಸೆಬುವಾನೋ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಈ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಬಳಸಿದ ಪದಗಳ ಕಾಗುಣಿತವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪಾದಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಿಘಂಟು "ಎ", "ಐ" ಮತ್ತು "ಯು" ಎಂಬ ಮೂರು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. "o" ಮತ್ತು "e" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆದಂತೆ "unom", ಆರು ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ವೋಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಿಘಂಟು unum ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ನಮೂದುಗಳ ರಚನೆಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ರಿವರ್ಸ್ ಲುಕ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟಿನ ಡೇಟಾವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ಬಳಸಲು ಸಹ). ಇದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ನಾನು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (Google Play ನಲ್ಲಿ Google ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. )
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ
ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು
4.1
267 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
ಹೊಸದೇನಿದೆ
Updated code for recent versions on Android; made several small fixes to the dictionary data and added a night mode.