HyperRail - Belgian trains

1๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

Hyperrail์€ NMBS / SNCB๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค * ๋น„๊ณต์‹ ๊ฒฝ๋กœ ํ”Œ๋ž˜๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฒจ๊ธฐ์— ํ†ต๊ทผ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ œ์ž‘ ๋œ ๋ฒจ๊ธฐ์— ํ†ต๊ทผ์ž๊ฐ€ ๋งŒ๋“ ์ด ์•ฑ์€ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•œ ๋ˆˆ์— ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ๋ฅผ ์กฐํšŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์—ญ ๊ฐ„์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ฒ ๋„ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์˜ ํ˜„์žฌ ์žฅ์• ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์‹œ๊ฐ„ํ‘œ ์กฐํšŒ
๋ชจ๋“  ์—ญ์˜ ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๋ชจ๋“  ์—ด์ฐจ์˜ ์‹ค์ œ ์ง€์—ฐ ๋ฐ ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ฒฝ๋กœ ๊ณ„ํš
๋‘ ๋ฒจ๊ธฐ์— ์—ญ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ผ ํ™”๋ฉด์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ํ™˜์Šน ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์‹ค์ œ ๋ฐฉํ•ด๋ฌผ๋ณด๊ธฐ
์ฒ ๋„ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์—์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์›์ธ์„ ํ™•์ธํ•˜์—ฌ ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ค€๋น„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ณ„์† ํƒญํ•˜์„ธ์š”
์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒญํ•˜์—ฌ ์ •๋ฅ˜์žฅ์„ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ์—ญ์„ ํƒญํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งž์ถคํ˜•
์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๊ธฐ ๋ฐ ์ตœ๊ทผ ๊ฒ€์ƒ‰์ด ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ˆจ ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ™”๋ฉด์—์„œ ์‹คํ–‰๋˜๋„๋ก ์•ฑ์„ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค์ •์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์›ํ•˜๋Š”๋งŒํผ ์กฐ์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ ์นœํ™”์ 
๊ฒ€์ƒ‰ ์ฟผ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์ „์†ก์€ ์•”ํ˜ธํ™”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ๋ณ€ ์—ญ์€ ์ธํ„ฐ๋„ท ํ†ต์‹ ์—†์ด ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ๊ณ„์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ถŒํ•œ ์„ค๋ช… :
-์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘์† : ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ, ๊ฒฝ๋กœ, ๋ฐฉํ•ด๋ฌผ ๊ฒ€์ƒ‰
-๋Œ€๋žต์ ์ธ ์œ„์น˜ : ๊ทผ์ฒ˜ ์—ญ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์œ„์น˜ ๋งŒ ์ฟผ๋ฆฌ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†Œ๋ชจ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

* ์ถœ์ฒ˜ : https://github.com/hyperrail/hyperrail-for-android
์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์˜คํ”ˆ ์†Œ์Šค iRail API๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค : https://irail.be
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2023. 12. 9.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•ฑ์—์„œ ์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
์•ฑ ์ •๋ณด ๋ฐ ์„ฑ๋Šฅ
์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

1.4:
- Added support for M7 train carriages
- Improved station search when planning a route

---
1.3:
- Added support for app-level language selection in Android 13 and higher
- Added support for themed icon support in Android 13 and higher
- Dark mode support has been added
- Vehicle compositions have been slightly improved
- Stations database updated

์•ฑ ์ง€์›

๊ฐœ๋ฐœ์ž ์†Œ๊ฐœ
Bert Marcelis
bert@bertmarcelis.be
Parkvรคgen 5 177 45 Jรคrfรคlla Sweden