Luther Bibel app Deutsch 2017

Smart Bible Apps for Study

광고 포함

앱 정보

다이 루터비벨

루터 성경은 가장 전통적인 독일어 성경 번역본입니다. 어떤 번역도 루터 성경만큼 독일어와 문학을 형성하지 못했습니다. 그리고 그 영향은 오늘날까지 깨지지 않고 있습니다. "Fire Rider" 또는 "Memorandum"과 같은 용어와 "Throw pearls before swine"과 같은 잘 알려진 관용구는 그녀에게서 나옵니다. 그리고 소설이나 영화에서 성경을 인용할 때 루터 성경의 본문에 나오는 경우가 많습니다. 성경 앱 독일어 무료

루터 성경은 마틴 루터의 번역 작업으로 거슬러 올라갑니다. 많은 사람들이 이야기를 알고 있습니다. Martin Luther는 Worms의 Reichstag에서 돌아 오는 길에 납치되어 "Junker Jörg"로 Wartburg에 숨겨졌습니다. 아이제나흐 상공에 있는 그의 연구에서 그는 성경 번역에 도전했고 1521/1522년 겨울에 몇 주 안에 신약을 독일어로 번역했습니다. 이 판은 1522년 9월에 인쇄되었습니다. 구약과 신약의 첫 번째 완판은 1534년에 뒤따랐습니다.

오늘날 일반적으로 사용되는 루터 성경도 마틴 루터의 번역 작업으로 거슬러 올라갑니다. 그러나 시간이 지남에 따라 성경 연구 분야의 지식이 추가되었고 독일어도 확장되었습니다. 그래서 이러한 변화에 루터 성경의 문구를 조심스럽게 적용하는 것이 계속해서 필요하게 되었습니다. 네 차례의 교회 공식 개정(1892, 1912, 1984, 2017) 과정에서 루터 성경은 철저한 검토를 거쳤습니다. 이것은 루터 성경이 학교와 지역 사회에서 기초로 계속 사용될 수 있도록 보장해야 합니다.

오랜 전통으로 인해 루터 성경은 언어적으로 가장 까다로운 성경 번역본 중 하나입니다. 주로 루터 본문과 함께 성장한 핵심 복음주의 회중의 구성원과 역사적 배경 및 미학적 요구를 가진 독자를 대상으로 합니다.