๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ - ์ฌ์ง์ ์ฝ๊ฒ ๋ฒ์ญํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฏธ์ง ๋ฒ์ญ ๋ฐ ์ฌ์ ์ ๋ฒ์ญํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๋งํ๊ธฐ ๋ฐ ๋ฒ์ญ ์ฑ์
๋๋ค. ํ๋์ค์ด์ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฌด๋ฃ ์์ฑ ๋ฒ์ญ ์ฑ. ์ง๊ธ ์์ด๋ฅผ ํ๋์ค์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ฉด ์คํ์ธ์ด ์์ด๋ฅผ ๋งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ์ธ์ด ์์ด ๋ฒ์ญ์์ ๋
์ผ์ด์์ ์์ด๋ก์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ก ๋งํ๊ธฐ ๋ฐ ๋ฒ์ญ์์ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ์ฝ๊ฒ ๋ฉ๋ชจํ ์ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์ฑ ๋ฒ์ญ ์ฑ์
๋๋ค. ํ๋ชจ -์ผ๋ณธ์ด ์์ด ๋ฐ ํ๋์ค์ด ๋ฒ์ญ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ๋ ํ
์คํธ์ ๋ํ ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ์ญ์ ๋ฐ์ผ์ธ์. -์์ด์์ ํ๋์ด๋ก ๋๋ ์์ด์์ ์ฐ๋ฅด๋์ด๋ก์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ์ฌ์ . -์์ด๋ก ๋ฒ์ญํ์ฌ ๊ณต์ , ์ฌ์ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ ์ธ๋ถ ์ ๋ณด.-์๋์ด๋ก ๋ ํ๋ฉด ๋ฐ ๋ฌธ์๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๊ณ ์์ด๋ก ๋ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํฉ๋๋ค. ์ค๋์ค ๋ฒ์ญ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
์คํธ๋ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์ง์์ ์ผ๋ก ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋๋ก ์ง์ํฉ๋๋ค. ์์ด๋ฅผ ํ๋์ค์ด๋ก ๋ฒ์ญํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ด๋ฅผ ์๋์ด๋ก ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํ๊ณ , ๋
์ผ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก, ๋ผํด์ด๋ฅผ ์์ด๋ก, ํด๋๋์ด๋ฅผ ์์ด๋ก, ์์ด๋ฅผ ๋ผํด์ด๋ก, ์คํ์ธ์ด ์ฌ์ ๋ฐ ์จ๋ผ์ธ ์ฌ์ , ์์ด๋ก ๋ ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด, ๋ฌ์์์ด ์์ด, ์ค๊ตญ์ด ์์ด ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์์ฑ ์ธ์ด ๋ณํ์ ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํ๊ณ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ด ๋ฒ์ญ ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด๋ก ์ฌ์ง์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฒ์ญํ์ฌ ์ผ๋ณธ ๋ฒ์ญ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฒ์ญ ์ธ์ด๋ฅผ ์ป์ผ์ญ์์ค. ๋ฌ์์์ด ์์ด ๋ฒ์ญ, ์ค๊ตญ์ด ์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฑ ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ผ๋ณธ์ด ์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ์ ์๋ฏธ๋ก ์ง๊ธ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์์ด๋ฅผ ํ
๋ฃจ๊ตฌ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ์ํด ์ธ์ด ๋ฒ์ญ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ค๋งํธํ๊ฒ ๋ฒ์ญํฉ๋๋ค. OCR ๋ฒ์ญ ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง ๋ฒ์ญ ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์ํํ๊ฒ ์๋ํ๋ฉฐ ๋น ๋ฅธ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ธ์ด๋ฅผ ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํฉ๋๋ค. ์ฌ์ด ๋ฒ์ญ ์ธ์ด๋ฅผ ์ํ ๋ค๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ. ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ฐ๋ ๋ฒ์ญ์ ํตํด ์ฌํ ๋ฒ์ญ๊ฐ๋ก์ ์ธ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ๋ฉฐ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋์์๋ ์์ฌ ์ํตํฉ๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ ํ
์คํธ ๋ฒ์ญ์ ๋ชจ๋ ํ๋๋ก ์บก์ฒํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ํค๋ณด๋๋ ์จ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฐ ์์ฑ ํต์ญ ์ฑ์
๋๋ค. ๋ผ์ด๋ธ ์บ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํ
์คํธ๋ก ๋ณํํ๊ณ ํ
์คํธ ์์ฑ ๋ฒ์ญ ์ฑ ๋ฐ ์ฌ์ ์ ๋ง์ ๊ฑธ์ด ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ฒ์ญ ์ฑ์ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ์ ์ ํฅ์์ํค๊ณ Android ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ์ํด ๋ค๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ์ ํ๋๋ก ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋งํ๊ธฐ ์ํด ์ง๊ธ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ์ ์ฝ๊ฒ ๋ฐฐ์ฐ์ญ์์ค. ์ธ๊ณ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์์ฑ์ ๊ฐ์งํ๊ณ ๋ฒ์ญ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์ธ๊ณ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. Speak and translate All์ ํ
์คํธ ๋ฐ ์์ฑ ๋ฒ์ญ๊ธฐ, ํ
์คํธ ์์ฑ ๋ณํ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ๋ ์ ๋ฌธ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
๋๊ตฌ์
๋๋ค.
ํน์ง:
1# ํ
์คํธ ๋งํ๊ธฐ
2# ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํ
์คํธ๋ก
3# ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ
์
๋ฐ์ดํธ ๋ ์ง
2023. 4. 25.