500+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋  ์–ธ์–ด์˜ ์„ ํƒ๊ณผ ๋งŽ์€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๊ฐ์˜ ์œ ์Šค์นด๋ผ ์ด์šฉ์„ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” โ€œ์นด์ด์†Œ!โ€๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "Zer hartu nahi duzu?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

ERRAZA DA ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

๋ฐ”์Šคํฌ์–ด ์‚ฌ์šฉ์„ ์žฅ๋ คํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ˜ธํ…”, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์œ ํ˜•์˜ ์„œ๋น„์Šค์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐ”์Šคํฌ์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ฐ”์Šคํฌ์–ด๋กœ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ํ˜ธํ…”, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์œ ํ˜•์˜ ์„œ๋น„์Šค ์ง์›์€ ๋ฐ”์Šคํฌ์–ด๋กœ ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  3๊ฐœ์›” ํ›„์—๋Š” ์—…๋ฌด์— ์œ ์šฉํ•œ 200๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด/์งง์€ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋„์ „ ๊ณผ์ œ๋กœ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ์—ฐ์Šต์ด ์ œ์•ˆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Lehenengo hitzak zerikusi handia du elkarrizketa batean erabiliko den hizkuntza aukeratzerakoan. Horregatik, bezeroei euskararen erabilera errazteko, bear garrantzitsua da "Kaixo!" batekin agurtzea edo "zer hartu nahi duzu?" galdetzea.

Zer lortu nahi da ERRAZA DA ekimenarekin?

์—์šฐ์Šค์นด๋ผ๋ Œ ์—๋ผ๋นŒ๋ ˆ๋ผ ์ˆ˜์Šคํƒ€์ฒด์•„. Ostalaritzan, merkataritzan edo bestelako zerbitzuetan lan egiten duten pertsonak euskarara hurbiltzea eta bezeroei euskaraz eskatzen laguntzea.

Ostalaritzako, merkataritzako edo bestelako zerbitzuetako langileek egunean bi hitz euskaraz ikastea eta, hiru hilabete igarota, Lanerako baliagarriak diren 200 hitz/esaldi labur ikastea.

Horretarako, ariketa praktiko bat plantatu da, erronka gisa. Bezeroek eskertuko dute eta, gainera, egindako ahalegina baloratuko dute.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2023. 5. 22.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Lehenengo bertsioa / Primera versiรณn