플리토(Flitto) 번역기, 외국어 리워드 앱

Flitto

광고 포함인앱 구매

앱 정보

“세상의 모든 번역, 번역기 플리토 하나면 끝!”
해외여행, 비즈니스, 언어 공부 등 언어가 필요한 모든 순간, 플리토를 켜보세요!

※ 다양한 언어 미션에 참여하며 포인트를 쌓을 수 있는 공간, ‘아케이드’에서의 혜택도 놓치지 마세요!

◆ 플리토의 주요 기능 ◆

1) 인공지능 번역
- 텍스트 번역 / 이미지 번역 / 음성 번역 모두 제공합니다.

2) 번역기 모아보기
- 여기저기 검색할 필요 없이 유명 번역기를 한 번에 모아보세요.

3) 플리토 집단지성 (번역/교정)
- 원어민, 외국어 능력자가 직접 번역 및 첨삭 해주는 서비스입니다.

4) 아케이드
- 스피킹 미션, 리스닝 미션, 토킹 미션, 대화하기 등 재미있는 언어 미션에 참여하고 현금처럼 사용이 가능한 포인트를 쌓아보세요.



◆ 25개 언어 번역 서비스 ◆
한국어, 영어, 중국어 간/번체, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 아랍어, 독일어, 러시아어, 포르투갈어, 이탈리아어, 인도네시아어, 베트남어, 힌디어, 태국어, 터키어, 타갈로그어, 네덜란드어, 스웨덴어, 말레이어, 폴란드어, 체코어, 스와힐리어, 핀란드어

앱 사용에 불편한 점이 있으시다면 아래 연락처로 문의해주세요.
고객센터: [e-mail], [phone]

플리토는 PC/모바일 웹에서도 사용 가능합니다.
https://www.flitto.com/

▶ 선택 접근 권한 (접근 권한에 동의하지 않으셔도 플리토를 이용하실 수 있습니다.)
• 마이크 : 음성 번역을 이용할 수 있습니다.
• 사진 : 기기에 저장된 이미지로 번역을 이용할 수 있습니다.
• 카메라 : 이미지 번역을 이용할 수 있습니다.
• 알림 : 번역 알림 등 서비스 이용에 필수적인 정보의 알림을 받을 수 있습니다.
• 위치 : 사용자 위치 정보를 이용하여 보다 정확한 번역문을 제공받을 수 있습니다.

Flitto®은 주식회사 플리토의 등록 상표입니다.
----
개발자 연락처 :
(주)플리토 대한민국 서울특별시 강남구
강남구 영동대로96길 20, 6층(삼성동, 대화빌딩)
06173 215-87-72878 제2014-서울강남-02858호 서울특별시 강남구청

평점 및 리뷰

잘 사용하고 있습니다. 그런데 어째선지 예전보다 기계번역에서 번역이 완성되는 속도가 느려졌습니다. 전처럼 빠르게 제공해주시면 좋겠습니다

아케이드에서 한국어에 비해 영어 번역/교정에 대한 보상이 너무 적은것 같습니다. 다른 분들도 지적한바와 같이, 솔직히 한국어 대화문은 맞춤법이 틀리거나 문맥에도 안맞는 엉터리 문장들이 많은데도 3~10p씩 빠르게 받고 넘어갈수 있네요. 그에 반해 영어는 잘못된 번역을 교정하거나 직접 번역하는데 한국어보다 훨씬 많은 품이 드는데도 고작 5p 내외가 고작입니다(회원가입 후 처음 몇 문항만 50p고 그 이후는 거의 다 5p임). 영어는 제대로 된 번역을 위해 배경지식까지 찾아봐야 되는 경우가 드물지 않은데도 말이죠. 심지어 보상만 적은게 아니라 포인트 검수까지 오래 걸리네요. 한국어는 몇분 내로 완료되서 포인트가 들어오는데 영어는 며칠 이상 걸리는 경우가 많습니다. 이런 식의 보상체계면 결국 번역의 질만 저하되지 않을까 우려됩니다. 이러면 누가 영어 아케이드에서 정성스럽게 번역/교정을 하겠습니까.

괜찮습니다! 영어 번역 연습도 하면서 쏠쏠하게 돈도 벌고, 진짜 좋아요! 정말 만족하면서 사용하고 있습니다~ㅎㅎ 다만 한 가지 건의드자면, '경고'이메일이 너무 어투가 강합니다. 받았을 때 상당히 불쾌했는데, 다른 리뷰들을 보니 저만 그랬던 것이 아니었나봅니다. 솔직히 플리토 사용자 중에 그렇게 집중해서 번역하는 사람이 있을까요? 전문번역을 하는 경우는, 그에 대한 정당한 대가(보통 자당 160원 정도)를 받기 때문에, 신경을 써서 번역을 하는 것 같습니다. 하지만 이 앱은 캐시워크 같은 게 아닌가요? 공을 들여 하는 직업이라기 보다는 출퇴근길에 꺼내서 하는 취미와 같죠. 실제로 저도 캐주얼하게 틈틈이 하는 편이구요. 물론, 틀린 것을 그냥 넘어가라는 것은 절대 아닙니다. 틀린 것은 바로잡고, 특히 고의적으로 틀리는 사람들은 제제해야죠. 하지만 무작정 고의로 간주하고 제재방안으로 협박하기 보다는, 좀 더 신경 써 달라고 당부하는 것이 더 나을 듯합니다.

새로운 기능

아케이드 '한국어 대화하기'는 매주 수요일 업데이트 되어 선착순 이벤트로 진행됩니다.
더 편리한 언어학습과 번역 서비스를 위해 정기적으로 업데이트가 진행됩니다.
새롭게 버그 수정과 성능 향상이 적용된 최신 버전 플리토를 이용하세요
앱과 관련한 피드백을 앱리뷰를 통해 남겨 주세요. 앱 개선을 위해 노력하겠습니다.