้ฆ™ๆธฏๆ‡ฒๆ•™็ฝฒๆตๅ‹•ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ

์ •๋ถ€ ๊ธฐ๊ด€
1๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ ๋ถ€๋ฌธ๊ณผ์˜ ํ†ต์‹ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘์‹ฌ์˜ ๋””์ž์ธ๊ณผ Guanxinshekuai์˜ ๊ฐœ๋…์— ๋งž์ถฐ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๊ต์ • ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ๋Š” ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ•™๊ณผ์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๊นŠ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ์ตœ์‹  ์ •๋ณด์™€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ๋ฐ›์„ ์ผ๋ฐ˜์ธ์„ ์ด‰์ง„ํ•œ๋‹ค.

์ •๋ณด CSD๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ์€ ๋‹ค์Œ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :

๊ธฐ๊ด€ ์žฌ์†Œ์ž์™€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ƒํƒœ 1. ์ฟผ๋ฆฌ *
2. ํ˜•์‚ฌ ๊ธฐ๊ด€์˜ ์œ„์น˜, ๋ฐฉ๋ฌธ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ ํŒฉํŠธ ์‹œํŠธ
* 3. ๋ณด์ฆ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋‚˜์—ด ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ธ์‹ ์ฟผ๋ฆฌ ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ˆ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋„˜๊ฒจ
4. ๊ต์ • ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ์˜ ์ž‘์—… ์„ค๋ช… ๋ฐ ์ž‘์—… ์ •๋ณด
5. ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ ์ง€์›๊ณผ ์ฐธ์—ฌ
6. ํ•ซ๋ผ์ธ ๋ถˆ๋งŒ ์ฑ„๋„ ์†Œ๊ฐœ

*์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋“ฑ๋ก ๋œ ์‚ฌ์šฉ์ž ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 9. 22.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

็ณป็ตฑๆ›ดๆ–ฐ

์•ฑ ์ง€์›

๊ฐœ๋ฐœ์ž ์†Œ๊ฐœ
Hong Kong Correctional Services Department
lic_mgr2@csd.gov.hk
Wanchai Tower 12 Harbour Rd ็ฃไป” Hong Kong
+852 2582 5517