Try Bayan: Persian Poetry App

Kiarash A

앱 정보

페르시아 시, 백과사전적 & 이중 언어 지원

Bayan과 함께 고전 페르시아 시의 아름다움을 탐험해 보세요.

구성품
• 아부 사이드, 하페즈, 루미, 사디, 하이얌, 아타르, 사나이 등 12명의 거장 시인의 시 17,068편
• 59,000개 이상의 고전 페르시아어 사전 (정의 및 사용 예문 포함)
• 이중 언어 지원 - 거의 모든 반구를 페르시아어와 영어 번역으로 나란히 읽을 수 있습니다.
• AI 기반 문학 분석 (은유, 역사적 맥락, 어휘, 문화적 의미 분석)

특징
• 아름다운 시 카드를 이미지로 공유
• 파알레 하페즈(فال حافظ) - 하페즈의 디반을 통해 지혜를 구하는 페르시아의 전통
• 사전 - 단어를 탭하면 고전 페르시아어 정의를 바로 확인할 수 있습니다.
• 즐겨찾기를 저장하고 읽기 여정을 기록하세요.

개인 정보 보호를 위한 설계
Bayan은 오프라인에서도 작동합니다. 계정이 필요하지 않습니다. 개인 정보는 수집되지 않으며, 추적이나 분석도 하지 않습니다. 읽기 기록은 기기에만 저장됩니다. 단, 클라우드 분석 기능은 기본적으로 비활성화되어 있으며, 활성화 시 시 텍스트만 분석용으로 전송됩니다.

모든 기능 무료
인앱 구매, 구독, 광고가 없습니다. 모든 시, 전체 사전, 무제한 북마크, 파알(Faal) 및 문학 분석 기능을 설치하는 순간부터 이용하실 수 있습니다.

학자, 페르시아어 원어민, 또는 페르시아 시를 처음 접하는 분이든 Bayan은 수백 년에 걸친 문학 전통을 여러분의 손끝에서 경험할 수 있도록 해줍니다. Bayan 블로그는 blog.trybayan.com에서 확인하세요!