SubDictionary Video Player

๊ด‘๊ณ  ํฌํ•จ
5์ฒœ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์‹œ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ง„๋ณด๋˜๊ณ  ์ง๊ด€์ ์ธ ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ์˜ค๋ž˜๋˜๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•œ ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์žฅ ์‚ฌ์ „์ด ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜์„ธ์š”.

MKV, MP4, AVI, MOV, Ogg, FLAC, TS, M2TS, Wv ๋ฐ AAC๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ํ˜•์‹์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฉ€ํ‹ฐํŠธ๋ž™ ์˜ค๋””์˜ค ๋ฐ ์ž๋ง‰์„ ์ง€์›ํ•˜๋ฉฐ ์ข…ํšก๋น„ ์กฐ์ • ๋ฐ ์ œ์Šค์ฒ˜๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์—ฌ ๋ณผ๋ฅจ, ๋ฐ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์ œ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ํด๋ฆญ์œผ๋กœ ์ž๋ง‰ ๋˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค ํ”„๋ ˆ์ž„์˜ ๋‹จ์–ด ์ •์˜๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์„ ๋”ฐ๋กœ ์„ค์น˜ํ•  ํ•„์š”๋„ ์—†๊ณ , ์˜๋ฏธ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•  ํ•„์š”๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜จ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฒ„ํŠผ๊ณผ ์ž๋ง‰์˜ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•œ ๋””์ž์ธ์€ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ๋งˆ์Šคํ‚น์„ ๋ณด์žฅํ•˜์—ฌ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ์˜ํ™”์™€ ์‹œ๊ฐ์  ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋œ ์˜จ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ†ตํ•ด ์‹คํ–‰ ์ค‘์ธ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ œ์–ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜๋ฌธํ•™์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. TOFEL ๋ฐ IELTS๋ฅผ ํฌ๋ž™ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฆฌ์  ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ƒ๋ฌผํ•™์  ์ด๋ฆ„์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๋‹จ์ผ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.

์–ดํœ˜๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œํ—˜์—์„œ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๊ธฐ, ์“ฐ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์†Œ์„ค๊ณผ ์‹ ๋ฌธ์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋Œ€์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์ง๊ด€์ ์ธ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์„ค ์ž๋ง‰ ํ‚ค๋Š” ๊ทธ ์œ ํ˜• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ํด๋ฆญ์œผ๋กœ ๋‹ค์Œ ์ž๋ง‰๊ณผ ์ด์ „ ์ž๋ง‰ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์กฐ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰์˜ ๋‹จ์–ด๋Š” ์ „์šฉ ํ‚ค๋กœ ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

PC์™€ ๋…ธํŠธ๋ถ์—์„œ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋ฐ”๊พธ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ถ€ํŒ…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ง‰ ์•ก์„ธ์Šค์—๋Š” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ œ ์ด ๋น„๋””์˜ค ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋Š” Youtube๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(Pro ๋ฒ„์ „์—์„œ๋งŒ). ์ด์ œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” Youtube ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์‚ฌ์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ์ง๊ด€์ ์ธ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค

1. ๋‹จ์–ด ์˜๋ฏธ ์ „์šฉ ์˜จ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฒ„ํŠผ ์‚ฌ์šฉ์ž์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ ๊ตฌ์„์— ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๋น„๋””์˜ค ํ”„๋ ˆ์ž„์—์„œ ํ…์ŠคํŠธ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ๋น„๋””์˜ค ํ”„๋ ˆ์ž„์—์„œ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3. ์ž๋ง‰ ํŒจ๋„; ํด๋ฆญ ํ•œ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ์ž๋ง‰์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4. ๋Œ€ํ™” ๋ฒ„ํŠผ; ์ด์ „ ๋Œ€ํ™”์™€ ๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™” ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ „ํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. ํ•œ ์†์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์กฐ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

6. ์–‘์†์žก์ด ๋ชจ๋“œ; ์–‘์†์žก์ด๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ „์šฉ ํ† ๊ธ€ ์Šค์œ„์น˜.

7. ์˜จ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฒ„ํŠผ์˜ ๋ถˆํˆฌ๋ช…๋„๋Š” ์„ค์ •์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋Šฅ:

1. IELTS, TOFEL์— ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ „; ๋ฏธ๊ตญ ๋‹จ์–ด์™€ ์˜๊ตญ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋”ฐ๋กœ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. ๋ฌธํ•™์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. ์‹œ๊ฐ„ ์ ˆ์•ฝ์— ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ „ํ™˜ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. "VLC" ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. "OpenSubtitles.org" ์ œ๊ณต.

์ด ์•ฑ์€ LGPLv2.0(https://www. gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html).

๊ถŒํ•œ ์ •๋ณด:

READ_EXTERNAL_STORAGE: ์ด ๊ถŒํ•œ์€ ์žฅ์น˜์˜ ๋ฏธ๋””์–ด์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
WRITE_EXTERNAL_STORAGE: ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•œ ์ž๋ง‰์„ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ถŒํ•œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ธํ„ฐ๋„ท: ์ด ๊ถŒํ•œ์€ OpenSubtitles.org์—์„œ ์ž๋ง‰์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช…:
SubDictionary Video Player Pro๋Š” YouTube ๋ฐ ๊ทธ ์žํšŒ์‚ฌ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ €ํฌ ์•ฑ์€ InApp ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ YouTube์˜ ๊ณต์‹ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ URL์„ ์—ด๊ณ  ์•„๋ž˜ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
1. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2. ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์žฌ์ƒ์„ ์œ„ํ•ด YouTube ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์บ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3. ์•ฑ์ด ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํ™”๋ฉด์ด ๊บผ์ง„ ์ƒํƒœ์—์„œ๋Š” YouTube๊ฐ€ ์žฌ์ƒ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
4. ์–ด๋–ค ํ˜•ํƒœ๋กœ๋“  YouTube ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์กฐ์ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ Javascript๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์›น ํŽ˜์ด์ง€์™€ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 9. 1.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
์•ฑ ํ™œ๋™, ์•ฑ ์ •๋ณด ๋ฐ ์„ฑ๋Šฅ ๋ฐ ๊ธฐ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ID
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Performance Improvement