1์ฒœ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์ด๋™ ์ค‘์—๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. CSB ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ‚ค์›Œ๋“œ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ํ†ตํ•ด CSB ์žฌ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ์— ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋งˆ์Šคํ„ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ท€ํ•˜์˜ ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ๋ฐ˜์€ ํ•ญ์ƒ ๊ท€ํ•˜์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ™”, ๋ฌธ์ž, ์ด๋ฉ”์ผ ๋˜๋Š” WhatsApp ๊ณ ๊ฐ. ๊ณ ๊ฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ฐ ๋‚ ์งœ ๋ชฉ๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์†Œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ง€๋„ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ „์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ด๋™ ์ค‘์—๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์กด ๊ณ ๊ฐ์„ ํŽธ์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ญ์ƒ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ์ฐฝ๊ณ  ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์ฃผ์‹œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋งˆ์Šคํ„ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋ชจ๋“  ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ชฉ๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๊ณ  ์ฐจ๋Ÿ‰์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ํ•„ํ„ฐ๋ง์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ท€ํ•˜์˜ ๊ธฐ์‚ฌ ๋งˆ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฐ ๊ฐ€์šฉ์„ฑ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์ „์ฒด ํ’ˆ๋ชฉ ๊ธฐ๋ฐ˜์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์„ธ์š”. CSB ์žฌ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋ชจ๋“  ๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋„ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋„ ํ‚ค์›Œ๋“œ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ†ตํ•ฉ ๋ฐ”์ฝ”๋“œ ์Šค์บ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ผ๋ฒจ์„ ์Šค์บ”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์กด ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ํŽธ์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ง์ ‘ ์ˆ˜๋ฝ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์žฌ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ ์•ฑ์—์„œ ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ฐฐ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘์—…์žฅ ์ฃผ๋ฌธ์„ ์ƒ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์„œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฐจ๋Ÿ‰ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ด๋™ ์ค‘์—๋„ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ, ํ†ตํ•ฉ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋“ฑ๋ก ์Šค์บ๋„ˆ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์ „์†ก๋˜๊ณ  ์ˆ˜๋™์œผ๋กœ ๋ณด์™„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์ž‘์—…์žฅ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ์ƒํƒœ๋Š” ํ•ญ์ƒ ํ•จ๊ป˜ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋™ ์ค‘์—๋„ ์ฃผ๋ฌธ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ถ€ํ’ˆ ๋ฐ ๋ฉ”๋ชจ ์˜ˆ์•ฝ๊ณผ ๋Œ“๊ธ€๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋งˆ์Šคํ„ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์™€ ์ฃผ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋ฏธ์ง€์™€ PDF ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

CSB ์žฌ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ CSB ์•ฑ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด S2 ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ CSB ๊ณ ๊ฐ ์ง€์› support@csb-software.de์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2024. 5. 28.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

- Nutzer und Halter lassen sich jetzt beim Fahrzeug zuordnen
- Verbesserungen im Design
- Geschwindigkeit der App verbessert
- Fehlerbehebungen
- Saisonkennzeichen werden im Fahrzeugscanner erkannt und Anfang/Ende Saison vom Kennzeichen getrennt gespeichert