Roberto Cagliero와 Chiara Spallino가 제작한 미국 속어 사전 앱은 미국 세계와 언어 교환의 기회가 있는 모든 사람들을 대상으로 하는 훌륭한 참고 도구입니다. 속어는 미국 언어 시스템의 필수적인 부분이 되었으며 이 사전은 번역가, 영화광, 광고주, 음악 팬, 언론인 및 미국 구어체를 다루어야 하는 모든 사람의 상담 요구를 즉시 충족할 수 있도록 가장 완전하고 업데이트된 참조를 제공하고자 합니다. 언어.
작업을 실현할 때 보조정리의 의미, 뉘앙스와 동의어에 대한 완전한 그림을 제공하기 위해 번역가를 선택하는 데 특별한 주의를 기울였습니다. 컴퓨터 과학, 힙합 및 힙스터 문화, 정치, 스포츠, 아프리카 계 미국인 지역 등과 같은 세부 사항을 기반으로 용어를 표시하는 데 많은 관심을 기울였습니다. 또한 중요한 것은 acrospeak(두문자어와 두문자어로 말하는 경향이 원래 일반적으로 미국식이었다가 유럽으로 퍼지는 경향), 역전 현상(원래와 반대되는 의미를 가진 용어 로딩으로 구성됨) 및 특정한 역사적 순간이나 사건과 관련된 신조어의 확산.
앱 인터페이스는 더 간단하고 직관적인 경험을 제공하도록 재설계되었습니다. 각 정의는 소셜 미디어, 이메일, SMS, 클라우드와 같이 장치에서 사용 가능한 기능을 사용하여 공유할 수 있습니다. 화면 오른쪽 상단에 있는 아이콘을 통해 활성화할 수 있는 기본 메뉴를 통해 앱의 모든 기능에 액세스할 수 있습니다.
• 색인에서 검색: 입력한 문자에 해당하는 표제어를 알파벳순으로 표시합니다.
• 고급 검색: 단일 표제어, 번역 및 전체 텍스트를 검색할 수 있습니다.
• 검색 범주: 고급 검색 범위 정의
• 설정: 글꼴 크기와 인터페이스 언어를 선택할 수 있습니다.
• 기록: 검색을 기록합니다.
• 약어: 표제에 사용된 약어에 대한 설명이 포함된 표를 표시합니다.
• 피드백: 제안, 오류, 찾을 수 없는 항목 또는 기타 의견을 편집자에게 보고할 수 있습니다.
• 제안: 지속적으로 업데이트되는 앱 목록 보기
• 개인 정보 및 크레딧: 앱과 관련된 법적 고지 사항 보기
특징
• Android 10.x 이상 스마트폰 및 태블릿과 호환
• 콘텐츠 자동 업데이트 및 오프라인 앱 사용
• 이탈리아어 및 영어로 제공되는 인터페이스
• 21,000개의 미국 출품작과 500개의 닉네임
• 27,000개의 의미
• 35,000명의 이탈리아어 번역가
• 3000개의 예시 표현
• 문화 연구의 100개 창
• 특정 적용 분야의 표시
• 선명한 그래픽 표현과 간편한 상담
• 세로 모드에서 손가락으로 정의를 오른쪽으로 스와이프하면 표제어 또는 검색 결과 목록으로 돌아갈 수 있습니다.
• 장치에서 사용 가능한 기능을 통한 정의 공유: 소셜 미디어, 이메일, SMS 등
제품에 대한 제안, 보고서, 의견 및 기타 정보는 apps@edigeo.it으로 문의하십시오.
Facebook 페이지(https://www.facebook.com/edigeosrl)에서 이니셔티브와 뉴스를 팔로우하세요.