*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***
【중요】 앱이 시작되지 않는 경우의 대처에 대해
아래 페이지의 Q3 단계를 시도해 보세요.
https://oneswing.net/faq/android_faq.html
*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***
삼성당 「데일리 3개국어 회화사전」시리즈의 중국어판. 중국어, 영어, 일본어에 네이티브 스피커 음성 음성 첨부!
「계산이 잘못되어 있습니다」 「투어에 거관관의 견학은 포함되어 있습니까」 등, 실제의 상황이나 장면을 상정한, 초보자라도 사용할 수 있는 간단한 대화 표현 1,200례를 수록하고 있습니다.
해외여행이나 일상생활의 장면에서 다양한 외국어와 만날 수 있는 기회가 비약적으로 늘고 있습니다. 「니호(니하오)!」의 일로 외국인과 의사를 통할 수 있다면, 여행이나 만남의 즐거움도 배가 되는 것이 아닐까요. 이 응용 프로그램은 그러한 생각을 담아 만들었습니다.
The opportunity to use foreign languages has increased greatly in recent years. Leaving aside the difficult stuff, it would be great to be able to say “선호!” and to communicate with foreigners, as that would make travel and encouers with much more enjoyable. This electronic dictionary is built to encourage users in this area.
여담거상비, 재해외여행 혹은 일상생활 중, 我们接触 각 种外语的机会正在速增多. 선파능이 问题放在一边、如果能借助一声“你好!”、与素不相识的外国人进行沟通的话、将会认识更多的朋友、旅行的乐趣也会增加不少。为了向这些读者提供后援、我们特意制作了这本电子 사전.
■ 중국어, 영어, 일본어 음성 음성 포함
중국어는 물론 영어와 일본어에도 음성을 읽었습니다. 네이티브 스피커의 각 단어의 자연스러운 대화 문장을 듣고 각 언어의 울림을 즐길 수 있습니다.
Audio pronunciations by native speakers have been added for all Korean, Chinese, and English phrases. Tapping on the audio pronunciation icon of a phrase will play back that audio file. Listen and learn from natural Korean, Chinese, and English speech.
본사전 부속 유산 语及 英语母语者 관제적 录音. 점 击播放图标, 您就可以听到自然纯正的汉语及英语发音.
■중국어의 발음을 핀인과 카타카나로 표기
중국어에는 발음을 핀인과 가타카나로 표기하고 있기 때문에, 중국어의 읽는 방법을 모르더라도 안심입니다. 영어도 나타내고 있으므로, 중국 특유의 문화를 영어로 표현하는 즐거움도 맛보고 맛볼 수 있다고 생각합니다.
The dictionary consists of 27 chapters, divided into different aspects of travel and life. Pinyin romanization and katakana pronunciation accompany Chinese phrases. As indicated in the title with “Japanese-Chinese-English”, English is also included in the mix, which will a you to enjoy the unique Chinese culture through English phrases as well.
본사전 공분 27 个主题,收集了 각 个场面常用的措置用语及表达方式.汉语例句均标有拼音、同时、还加注了日语片假名读音、イ便于日本读者使用。 쇼요 “3국어회 话辞典”적 명칭소시, 例句还附上了英语译文. 사용영语来表达中国特有的文化现象、这种方式一定能让您体味到无限乐趣。
■【검색 방법에 대해】
중국어와 영어를 입력하고 검색하려면 '복합 검색'을 사용합니다. "복합 검색이란?"키워드를 입력하여 검색할 수 있습니다.
툴바에서 「복합 검색」을 선택한 후, 복합 검색의 종류를 선택합니다. 중국어 중국어... 중국어를 입력하여 검색합니다.
핀인 Pin... 핀인을 입력하여 검색합니다.
영어 English... 영어를 입력하여 검색합니다.
※「중국어 Chin」에서 중국어를 입력할 때는 별도 키보드의 설치와 설정이 필요합니다. 자세한 내용은 앱 내 [도움말 [? ]]에서 볼 수 있습니다.
※Multiling 키보드를 인스톨 하는 방법은 이하로부터.
http://www.mobile.jp/oneswing/help/multiling/
■ 트리플 브라우저 탑재
스마트 폰 3 인치에서 태블릿 10 인치까지 「유저 인터페이스」를 3 모드 탑재했습니다.
사용하기 쉬운 조작 환경을 선택할 수 있습니다.
■ 기본적인 사용법
· 표제어 검색
화면 오른쪽 상단에서 단어, 문자를 입력하고 "전방 일치"
「완전 일치」 「부분 일치」 「후방 일치」로 검색하는 것
수 있습니다.
■복수의 ONESWING 앱과의 상호 꼬치 검수에 대응했습니다.
■위키피디아 일본어(넷 사전)와의 제휴
무료로 이용할 수 있는 넷사전의 위키피디아 일본어판도 함께
일괄 검색의 대상으로 할 수 있습니다
■ 검색 엔진 「ONESWING」에 대해
본 앱은 고속으로 풍부한 검색 기능을 탑재한 사전 검색 라이브러리를 채용하고 있습니다.
■지원 정보
본 제품의 구입 후의 문의에 대해서는 「ONESWING 서포트 센터」에서 받습니다.
※상, 사전 컨텐츠의 게재 정보에 대해서는, 출판사 창구에 문의해 주세요.
■ONESWING 서포트 센터
접수 시간 365일 종일
접수 사이트: https://www.oneswing.net/
사이트 Top의 「문의」페이지로부터 문의를 접수하고 있습니다.
*전화로의 문의는 실시하고 있지 않습니다. 양해 부탁드립니다.
■필요 메모리 크기
설치시:40MB 정도
사용시: 2MB 이상
■메모리 관리
앱(검색 엔진+브라우저)은 본체의 앱 영역에 설치됩니다. (약 2MB)
서적 및 사전 데이터는 microSDHC 카드 또는 내장 데이터 영역에 설치됩니다. (약 40MB)
주)※microSDHC를 교환하는 경우는 「메뉴 버튼」에서 「콘텐츠 다운로드」를 선택해 서적・사전 데이터의 다시 다운로드가 필요합니다.
■ 콘텐츠 다운로드 방법
1. 응용 프로그램을 시작합니다.
2. 처음 시작할 때 콘텐츠 다운로드에 대한 문의 대화 상자가 표시됩니다. 예를 선택합니다.
3. Wi-Fi 연결 및 배터리 잔량 확인 대화 상자가 표시됩니다. "확인"을 선택합니다.
4. 시작 버튼을 선택합니다.
5. 본체의 뒤로 키로 앞으로 돌아가십시오.