Glasses interpreter for XREAL

1์ฒœ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฒˆ์—ญ์œผ๋กœ ์‹œ๋ ฅ์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค์„ธ์š” โ€“ ์Šค๋งˆํŠธ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ†ต์—ญ์‚ฌ



๊ฐœ๋ฐœ์ด ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ mi@michitomo.jp ๋˜๋Š” @mijp๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๋ˆˆ ์•ž์—์„œ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ ์•ˆ๊ฒฝ ์ „์šฉ์œผ๋กœ ์„ค๊ณ„๋œ ํ˜์‹ ์ ์ธ ์•ฑ์ธ XREAL์šฉ ์•ˆ๊ฒฝ ํ†ต์—ญ์‚ฌ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€ํ”ผ๊ฐ€ ํฐ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š์ž„์—†์ด ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณผ ํ•„์š” ์—†์ด ์–ธ์–ด ๊ฐ„ ์›ํ™œํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ๊ธฐ์ˆ ์€ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋Œ€์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



์–ด๋–ค ์–ธ์–ด๋กœ๋“  ๊ฐ„ํŽธํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต




  • ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๋ฒˆ์—ญ: ์™ธ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์ฆ‰์‹œ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์–ด ์Šค๋งˆํŠธ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ Œ์ฆˆ์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.

  • ํญ๋„“์€ ์–ธ์–ด ์ง€์›: ์ €ํฌ ์•ฑ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ธ์ฆˆํ”„๋ฆฌ ์ž‘์—…: ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ํ๋ฆ„์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.



์ง๊ด€์ ์ด๊ณ  ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ธ ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค




  • ์›ํƒญ ํ™œ์„ฑํ™”: ํƒญ ํ•œ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๊ฒŒ โ€‹โ€‹์–ธ์–ด ์žฅ๋ฒฝ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํšจ์œจ์„ฑ: ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์•ˆ๊ฒฝ์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ๋” ๊ธธ์–ด์ง€๋„๋ก ์ตœ์ ํ™”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



์—ฌํ–‰, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค, ๊ต์œก์— ์ ํ•ฉ




  • ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰: ์ฃผ์ € ์—†์ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ํ˜„์ง€์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜์„ธ์š”.

  • ๊ตญ๊ฒฝ ์—†๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค: ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ๊ณ ๊ฐ์„ ์™„์ „ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜์—ฌ ๊ตญ์ œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์„ธ์š”.

  • ์ด๋™ ์ค‘ ํ•™์Šต: ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ๋ฒˆ์—ญ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์— ๋ชฐ์ž…ํ•˜์—ฌ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฒˆ์—ญ




  • AI ๊ธฐ๋ฐ˜: ๋‰˜์•™์Šค์™€ ๋งฅ๋ฝ์„ ํฌ์ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฒˆ์—ญ์„ ์œ„ํ•ด ์ตœ์‹  AI ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฌธ๋งฅ ์ดํ•ด: ๋‹น์‚ฌ ์•ฑ์€ ๋ฌธ๋งฅ์„ ์ดํ•ดํ•˜์—ฌ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ง€์†์ ์ธ ๊ฐœ์„ : ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•ฑ์€ ๊ณ„์† ํ•™์Šตํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์—ญ์„ ๊ฐœ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ




  • ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ: ๋‹น์‚ฌ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ด€ํ–‰๊ณผ ํˆฌ๋ช…ํ•œ ์ •์ฑ…์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



์†์‰ฌ์šด ์„ค์ • ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ




  • ๋น ๋ฅธ ์„ค์ •: ๋”ฐ๋ผํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๊ฐ€์ด๋“œ์™€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ธ ์„ค์ • ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.

  • ํฌ๊ด„์  ์ง€์›: ๋‹น์‚ฌ์˜ ์ „๋‹ด ์ง€์›ํŒ€์ด ์งˆ๋ฌธ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚จ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์„ธ์š”. ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ „๋ฌธ๊ฐ€, ์–ธ์–ด ์• ํ˜ธ๊ฐ€ ๋“ฑ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ XREAL์šฉ ์•ˆ๊ฒฝ ํ†ต์—ญ์‚ฌ๋Š” ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ดํ•ด๋ฐ›๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.



์ง€๊ธˆ XREAL์šฉ ์•ˆ๊ฒฝ ํ•ด์„๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์–ธ์–ด ์žฅ๋ฒฝ์ด ๋” ์ด์ƒ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋“ค์–ด์„œ์„ธ์š”.

์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2023. 11. 11.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.

์•ฑ ์ง€์›

๊ฐœ๋ฐœ์ž ์†Œ๊ฐœ
Michitomo Nakahara
michitomo@gmail.com
ๅฐ็Ÿณๅท๏ผ’ไธ็›ฎ๏ผ‘๏ผ˜โˆ’๏ผ‘ ๆ–‡ไบฌๅŒบ, ๆฑไบฌ้ƒฝ 112-0002 Japan
undefined