SmartHanzi

Jean SOULAT

앱 정보

SmartHanzi는 중국어 실력이 부족하더라도 실제 중국어 텍스트(웹, PDF)를 읽고 싶어 하는 학생과 모든 사람을 위한 무료 전문가급 도구입니다.

● 분석 및 검색: 읽고 배우기

태블릿(가로 모드) 또는 데스크톱에서 창 왼쪽에는 전체 텍스트 또는 텍스트 단어 목록이 표시됩니다.

전체 텍스트: 문자를 클릭하면 해당 위치에 있는 모든 가능한 단어가 긴 단어부터 시작하여 하위 보기로 표시됩니다. 관용어(중국어에서 매우 흔함)가 일반적으로 먼저 표시됩니다.

목록: 단어 및/또는 문자.

오른쪽에는 검색 세부 정보(번체/간체 변형, 획순, 강희 자음, 현재 단어를 포함하거나 포함된 단어, 문자 구성 요소)가 표시됩니다. 사용자는 유용한 필드를 선택하여 프레젠테이션을 명확하게 유지할 수 있습니다.

스마트폰: 간결한 프레젠테이션. 스마트폰 형식은 태블릿에서도 여러 애플리케이션을 사용하여 원본 텍스트와 나란히 표시할 수 있습니다.

세부 정보에 쉽게 접근할 수 있어 독서 중에도 학습에 도움이 됩니다. 이러한 관점을 통해 즉각적인 사용을 넘어 단어와 문자에 점점 더 익숙해집니다.

고급: SmartHanzi는 번체/간체 대응 외에도 여러 번체 변형을 인식합니다. 예를 들어, 真를 검색하면 선택된 사전에 있는 내용에 따라 真와 眞가 모두 표시됩니다. 또는 為/爲 또는 眾/衆도 동일하게 인식합니다.

● 어원: 문자 구성 요소

구성 요소는 강희제 키, 비거 박사의 어원 학습 및 음성 계열, 그리고 로렌스 하웰의 EDHCC(구 간지 네트워크 웹사이트)에 설명된 대로 표시됩니다.

“Se non è vero, è ben trovato”: 이러한 구성 요소를 통해 중국 문화는 수 세기 동안 중국인들에게 잘 알려진 여러 가지 암기 방법 또는 요령을 발전시켜 왔습니다.

중국어 문어를 배우면서 이 귀중한 도움을 무시하는 것은 무리한 도전이 될 것입니다.

● 사전

현대 중국어: 영어, 독일어, 프랑스어

DDB, CJKV-E: 간략한 정의(아래 참조)

세라팽 쿠브뢰르의 "중국어 고전 사전"(중국-프랑스어, 데모): 여러 예문과 그 출처를 통해 수세기에 걸친 문자 사용의 변천사를 보여줍니다.

● 시험

HSK 등급 기반 퀴즈를 통해 학습 진도를 확인합니다. 12개월 단위로 진도가 표시됩니다. 짧은 시험으로, 틀린 부분을 먼저 검토합니다.

옵션: 긴 시험, 잘 모르는 단어 복습 또는 이미 알고 있는 단어 확인.

● DDB, CJKV-E

DDB(불교 디지털 사전)와 CJKV-E(유교, 도가, 지식사전)는 찰스 뮐러가 이끄는 두 가지 공동 프로젝트입니다.

SmartHanzi에서 파생되어 Google Play 스토어에도 출시된 DDB Access 애플리케이션은 이 두 프로젝트에 전념합니다. DDB 및 CJKV-E에 대한 항목은 DDB Access에서 훨씬 더 자세히 설명합니다.

평점 및 리뷰

What I've really been looking for !! Thank god. 祝貴社繁榮昌盛.

새로운 기능

Additional technical upgrade for Android 15.