Dictionary of Horology

Federation of the Swiss Watch Industry FH

Колдонмо тууралуу

Swiss Watch Industry FH федерациясы саат жасоого кызыккан ар бир адам, ошондой эле жалпы коомчулук үчүн Горология сөздүгүнүн жаңы версиясын чыгарууга кубанычта. Ал Г.-А тарабынан жазылган Горологиянын иллюстрацияланган профессионалдык сөздүгүнөн келип чыгат. Бернер жана 1961-жылы Швейцариянын Саат жасоо палатасы тарабынан басылып чыккан, 1995-жылы Société du Journal La Suisse Horlogère SA тарабынан басылып чыккан тиркеме жана 2002-жылы FH тарабынан консолидацияланган версиясы, көптөгөн эксперттер дагы эле «Бернер сөздүгү» деп аташат.

Сөздүк жалпысынан дүйнөдөгү, өзгөчө саат жасоо тармагындагы өзгөрүүлөрдү чагылдыруу үчүн толугу менен кайра каралып чыкты. Ушуга ылайык, эксперттер тобу 470 жаңы жазууну кошуу менен бирге 4800 терминди жана 950 иллюстрацияны карап чыгып, аларды сактап калуу, өзгөртүү же алып салуу керекпи же жокпу деген чечимге келишти. Тартылган адистер сөздүктү бүтүндөй секторго арналган уникалдуу эмгек кылуу үчүн түз саат жасоого тиешелүү терминдерди сактап калууга жана кошууга гана кам көрүштү. Акыркысы көбүнчө инсайдерлерге гана белгилүү адис терминдерди колдонот, ошондуктан аларды предметке кызыккан ар бир адам үчүн жеткиликтүү кылуу маанилүү.

Француз, немис жана англис тилдеринде жазылган жаңы версияда 6000 термин жана дээрлик 900 иллюстрация камтылган, алардын айрымдары атайылап баштапкы стилинде сакталган.

© Швейцариянын саат өнөр жай федерациясы FH 1961-2024 - www.fhs.swiss

Эмне жаңылык

Optimizations for Android 16