Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT

Колдонмо тууралуу

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (ошондой эле курал катары белгилүү), кээде Tirukkural төгүүлөр, эки саптан турган же Kurals (1330 Tamil саптан аттуу) же отуруштарда классикалык болуп саналат. Бул Thiruvalluvar, 2-кылымда жана 5-кылымынын ортосундагы каалаган жашаган деп акындын тарабынан жүргүзүлгөн эле. Көпчүлүк ал Tamil Sangam мөөнөтүн бир бөлүгү болуп саналат, 30-жылы жазган Thirukkural ишенем. Бул Мыйзамдын Tamil китептердин бири болуп саналат.

Thirukkural Tamil тилинде абдан маанилүү иштердин бири болуп саналат. Бул башка ысымдарынын кээ бир текст белгилүү турган чагылдырылган: Tamil Марай (Tamil Vedas); poyyamozhi (эч качан сөздөр); жана Deiva nool (ыйык китеп).

китеп, алар экөө тең курал текстти моюнга бери Manimekalai жана Silapathikaram озуп деп эсептелет.

Thirukkural 18-кыргызча котормо менен Arathuppal мыкты 18 кыргызча котормолор avaialble менен Tamil Тост жыйындысы болуп саналат. Ар бир бөлүмдө "өлкөнү башкаруучу" менен "жер тилкесин айдап" чейин белгилүү бир тема бар. Бул аяттардын боюнча жөнөкөйлүгү жана чындыкты кабар.
Бул колдонмодо жеткиликтүү мүмкүнчүлүктөр бар.
Англис тилинде тамил жана 18 котормолорго Thirukkural
Тамил ырдаган Тост (Интернетке туташуу керек)
CICT өз Thirukkural категорияга
Тандалмаларга кошуу
Thirukkural менен бөлүшүү
акылдуу тизмесин Author
тууралоо Font

Арызга төмөнкү уруксаттарды талап кылат
1. Интернет - Tamil Тост менен ойнотуу үчүн

Бул колдонмону жакса, темпин жана Комментарий суранабыз.

Сиздин пикирлерин / комментарийлер / сунуштар дайыма болот.