Альхамдулиллях, 2016-жылдын сентябрынан бери Аль-Фуркан Фонду өзүнүн басма бөлүмдөрү аркылуу Курандын бул укмуштуудай жаңы котормосун, АЛ-АЗХАР ТАРАПЫНАН РАСМИЙ БЕКЕМ АЛГАН АЧЫН КУРАНДЫ басып чыгарды. Бул котормо азыркы англис тилинде Курандын жарашыктуулугун жана күч-кубатын чебер жана так чагылдыруу үчүн жасалган эң чечен аракеттердин бири. Анын карапайым окурман үчүн ачык-айкындыгы түпнуска тексттин кооздугун, агымын жана күчүн чагылдырган түшүнүктүү сөздөрдү жана сөз айкаштарын тандоодон көрүнүп турат. Татаал жана контексттик маанилерди тактоо үчүн жетиштүү шилтемелер жана сүрөөнүн кыскача киришүүсү менен бирге, АЧЫК КУРАН аяттарды ошол аяттардын темасына негиздеп, аларды топторго бөлөт (демек, аталыштагы тематикалык сөз), окурмандарга – мусулмандарга ички ырааттуулукту камсыз кылат. жана мусулман эместер бирдей. Доктор Мустафа Хаттаб жетектеген аалымдар, редакторлор жана далилдүү окурмандар тобуна рахмат, биз Аль-Фуркан Фондунда АЧЫК КУРАНДЫН көчүрмөсү бүгүнкү күндө англис тилиндеги Акыркы Аяндын эң сонун котормосу деп эсептейбиз. Бул колдонмо Alhamdulillah бул укмуштуудай котормону дүйнөлүк аудиторияга санарип форматта жеткиликтүү кылат.
Качан жаңырды
2024-ж., 23-июл.