Old Marathi Dictionary
1 миң+
жолу жүктөлүп алынды
Баары
info
Колдонмо тууралуу
Old Marathi Dictionary колдонмосу - Чикаго университетиндеги (http://www.uchicago.edu) Санарип Түштүк Азия китепканасынын программасынын (http://dsal.uchicago.edu) өнүмү. Колдонмо С. Г. Тулпуленин жана Энн Фелдхаустун "Эски Маратхинин сөздүгү", Мумбай: Популярдуу Пракашан, 1999 тексттеринин толук текстин издейт.
Old Marathi Dictionary колдонмосун онлайнда жана оффлайнда да колдонсо болот. Онлайн
версиясы алыскы Чикаго университетиндеги серверде жайгашкан маалымат базасы менен иштешет. Оффлайн версиясы биринчи жүктөлгөндө Android түзмөгүндө түзүлгөн маалымат базасын колдонот.
Демейки боюнча, колдонмо онлайн режиминде иштейт.
Old Marathi Dictionary колдонмосу колдонуучуларга баш сөздү жана толук текстти суроого мүмкүнчүлүк берет.
Бул колдонмонун демейки режими баш сөздү издөө болуп саналат. Баш сөздү издөө үчүн,
экрандагы баскычтопту ачып, издөөнү баштоо үчүн, жогору жагындагы издөө терезесине (чоңойтуу айнек сүрөтчөсү) тийип коюңуз. Сырдуу сөздөрдү Деванагариге, акценттүү латын тамгаларына жана көңүл ачылбаган латын тамгаларына киргизсе болот. Мисалы, अमृतवेळ, amṛtaveḷa же amrtavela деген сөздөрдүн бардыгы "алгылыктуу убакыт" деген аныктама берет.
Издөө тилкесине үч белгини киргизгенден кийин, издөө сунуштарынын жылдырылуучу тизмеси ачылат. Издөө үчүн сөздү басыңыз, ал автоматтык түрдө издөө тилкесин толтурат. Же сунуштарды этибарга албай, издөө терминин толугу менен киргизиңиз. Издөө иштерин жүргүзүү үчүн, клавиатурадан Кайтуу баскычын басыңыз.
Толук текстти издөө жана кеңейтилген издөө жолдору үчүн, кошумча менюдан "Издөө Жолдору" кошумча менюсун тандаңыз (адатта, экрандын жогорку оң бурчундагы үч тик чекит сүрөтчөсү).
Издөө натыйжалары биринчи кезекте Марати тилиндеги баш сөздү, латынча латынча транслитерациясын жана аныктаманы камтыган номерленген тизмеде турат. Толук аныктаманы көрүү үчүн, аталыштар шилтемесин басыңыз.
Толук жыйынтык баракчасында колдонуучуга сөздүктү издеп табуу үчүн же термин боюнча веб-издөө жүргүзүү үчүн интернет-шарттарды тандап алууга мүмкүнчүлүк берген форматта аныктамалар келтирилген (интернет байланышы бар). Онлайн режиминде, толук натыйжа баракчасында, аныктаманын толук бет контекстин алуу үчүн колдонуучу тийе турган баракча номери шилтемеси бар. Толук баракчанын жогору жагындагы шилтеме жебелери колдонуучуга сөздүктүн мурунку жана кийинки беттерине өтүүгө мүмкүнчүлүк берет.
Бул Эски Маратхи мезгилиндеги маратхи тилинин сөздүгү. Ал учурдагы маратхилердин сөздүгү же азыркы маратхалыктардын спикерлери менен биргеликте колдонулат. Эски сөздүк жана азыркы маратхи тилдеринде бирдей формада жана бирдей мааниге ээ болгон сөздөр жалпысынан бул сөздүккө киргизилген эмес. Бул жерден табылбаган Эски маратхалык сөздөрдү окурманга Molesworth'дун Marathi-English сөздүгүнө же азыркы Маратхи сөздүгүнө кайрылууну сунуш кылабыз.
Хронологиялык жактан Маратхини үч мезгилге бөлүүгө болот: Эски маратхи, орто маратхи жана азыркы маратхи. Эң алгачкы этап - Эски Марати, сегизинчи кылымда башталган жана он төртүнчү кылымдын ортосуна чейин уланган.
Бул Эски Маратхи мезгилиндеги маратхи тилинин сөздүгү. Бул мезгилдеги маратхи көп жагынан бир тектүү жана ал Пракрит жана Апабрена тилдеринен, ошондой эле андан кийинки Орто маратхиден (1350-1800-жж.) Айырмаланган.
Эски маратхалык тексттерди окууну каалаган окумуштуулар жана заманбап маратхалыктардын сүйлөөчүлөрү үчүн колдонулган, сөздүк англис жана маратхи тилдеринде маанилерди берет жана
сөздөрдүн маанилеринин иллюстрациялуу цитаталарын берет. Бул сөздүк Эски Маратхалык адабияттын жеткиликтүүлүгүнө жардам берүүдөн тышкары, тилдин кийинки мезгилдеринин сөздүктөрүнө жана акыры маратхалык тарыхый сөздүккө негиз болот деп үмүттөнөбүз.
Old Marathi Dictionary колдонмосун онлайнда жана оффлайнда да колдонсо болот. Онлайн
версиясы алыскы Чикаго университетиндеги серверде жайгашкан маалымат базасы менен иштешет. Оффлайн версиясы биринчи жүктөлгөндө Android түзмөгүндө түзүлгөн маалымат базасын колдонот.
Демейки боюнча, колдонмо онлайн режиминде иштейт.
Old Marathi Dictionary колдонмосу колдонуучуларга баш сөздү жана толук текстти суроого мүмкүнчүлүк берет.
Бул колдонмонун демейки режими баш сөздү издөө болуп саналат. Баш сөздү издөө үчүн,
экрандагы баскычтопту ачып, издөөнү баштоо үчүн, жогору жагындагы издөө терезесине (чоңойтуу айнек сүрөтчөсү) тийип коюңуз. Сырдуу сөздөрдү Деванагариге, акценттүү латын тамгаларына жана көңүл ачылбаган латын тамгаларына киргизсе болот. Мисалы, अमृतवेळ, amṛtaveḷa же amrtavela деген сөздөрдүн бардыгы "алгылыктуу убакыт" деген аныктама берет.
Издөө тилкесине үч белгини киргизгенден кийин, издөө сунуштарынын жылдырылуучу тизмеси ачылат. Издөө үчүн сөздү басыңыз, ал автоматтык түрдө издөө тилкесин толтурат. Же сунуштарды этибарга албай, издөө терминин толугу менен киргизиңиз. Издөө иштерин жүргүзүү үчүн, клавиатурадан Кайтуу баскычын басыңыз.
Толук текстти издөө жана кеңейтилген издөө жолдору үчүн, кошумча менюдан "Издөө Жолдору" кошумча менюсун тандаңыз (адатта, экрандын жогорку оң бурчундагы үч тик чекит сүрөтчөсү).
Издөө натыйжалары биринчи кезекте Марати тилиндеги баш сөздү, латынча латынча транслитерациясын жана аныктаманы камтыган номерленген тизмеде турат. Толук аныктаманы көрүү үчүн, аталыштар шилтемесин басыңыз.
Толук жыйынтык баракчасында колдонуучуга сөздүктү издеп табуу үчүн же термин боюнча веб-издөө жүргүзүү үчүн интернет-шарттарды тандап алууга мүмкүнчүлүк берген форматта аныктамалар келтирилген (интернет байланышы бар). Онлайн режиминде, толук натыйжа баракчасында, аныктаманын толук бет контекстин алуу үчүн колдонуучу тийе турган баракча номери шилтемеси бар. Толук баракчанын жогору жагындагы шилтеме жебелери колдонуучуга сөздүктүн мурунку жана кийинки беттерине өтүүгө мүмкүнчүлүк берет.
Бул Эски Маратхи мезгилиндеги маратхи тилинин сөздүгү. Ал учурдагы маратхилердин сөздүгү же азыркы маратхалыктардын спикерлери менен биргеликте колдонулат. Эски сөздүк жана азыркы маратхи тилдеринде бирдей формада жана бирдей мааниге ээ болгон сөздөр жалпысынан бул сөздүккө киргизилген эмес. Бул жерден табылбаган Эски маратхалык сөздөрдү окурманга Molesworth'дун Marathi-English сөздүгүнө же азыркы Маратхи сөздүгүнө кайрылууну сунуш кылабыз.
Хронологиялык жактан Маратхини үч мезгилге бөлүүгө болот: Эски маратхи, орто маратхи жана азыркы маратхи. Эң алгачкы этап - Эски Марати, сегизинчи кылымда башталган жана он төртүнчү кылымдын ортосуна чейин уланган.
Бул Эски Маратхи мезгилиндеги маратхи тилинин сөздүгү. Бул мезгилдеги маратхи көп жагынан бир тектүү жана ал Пракрит жана Апабрена тилдеринен, ошондой эле андан кийинки Орто маратхиден (1350-1800-жж.) Айырмаланган.
Эски маратхалык тексттерди окууну каалаган окумуштуулар жана заманбап маратхалыктардын сүйлөөчүлөрү үчүн колдонулган, сөздүк англис жана маратхи тилдеринде маанилерди берет жана
сөздөрдүн маанилеринин иллюстрациялуу цитаталарын берет. Бул сөздүк Эски Маратхалык адабияттын жеткиликтүүлүгүнө жардам берүүдөн тышкары, тилдин кийинки мезгилдеринин сөздүктөрүнө жана акыры маратхалык тарыхый сөздүккө негиз болот деп үмүттөнөбүз.
Качан жаңырды
Коопсуздук дегенде колдонмонун маалыматты кантип топтоп, аны үчүнчү тараптар менен кантип бөлүшө турганын түшүнүү керек. Маалыматтардын купуялыгы жана коопсуздугу колдонмоңуздун иштетилишине, жүргөн аймагыңызга жана курагыңызга жараша болот. Маалыматты иштеп чыгуучу берип, маал-маалы менен жаңырып турат.
Үчүнчү тараптар менен маалымат бөлүшүлбөйт
Иштеп чыгуучулар маалыматтардын бөлүшүлүшү жөнүндө кантип кабар берерин билип алыңыз
Маалымат топтолбойт
Иштеп чыгуучулар маалыматтардын топтолушу жөнүндө кантип кабар берерин билип алыңыз
Эмне жаңылык
Update to meet target API level requirements.
Колдонмо боюнча колдоо көрсөтүү кызматы
Иштеп чыгуучу жөнүндө
Charles Cooney
dsal.uchicago.apps@gmail.com
United States
