Speakin' Ilonggo
5,0star
7 сын-пикир
100+
жолу жүктөлүп алынды
Баары
info
Колдонмо тууралуу
Акысыз PDF үчүн бул шилтемеге өтүңүз: http://104.236.169.62/giant-ilonggo-phrasebook
Speakin' Ilonggo - сүйлөмдөрдү түзүүгө багытталган тилди үйрөнүү колдонмосу. Анда 2300дөн ашык хилигайнон (ака Илонгго) фразалары бар, анын коштоосунда Негрос-Оксидентал, Филиппинден келген эне тилинде сүйлөгөн адам жаздырган аудио.
Speakin' Ilonggo тилиндеги көптөгөн фразалар мен Пол Содерквист жазган "Илонгго алп сүйлөшмөсүнөн" ылайыкташтырылган. Мен 2010-жылдан 2012-жылга чейин Панай аралында LDS миссионери болуп кызмат кылдым жана ал жактагы тилдер боюнча үйрөнгөнүмдүн баарын документтештирүүгө аракет кылдым. Сөз айкаштарынын түпкү максаты миссионердик жашоого багытталган болсо да, 7 жылдан кийин бул колдонмону иштеп чыгууда мен Илонггону үйрөнүүнү каалагандарга жакшыраак жардам берүү максатында мазмунду кайра карап чыгып, кайра уюштурдум.
Speakin' философиясы - бул тилди үйрөнүүнүн чыныгы ачкычы, ал эми сөз айкаштары (сөздүк сөздөр эмес) баарлашуунун курулуш материалы болуп саналат. Мен идеяны жаратпасам да, мен "10 000 фраза ыкмасы" деп аталган нерсеге макул болдум. Бул негизинен, эгер сиз мээңизди жетиштүү реалдуу сүйлөмдөрдү азыктандырып, аларды сөзмө-сөз, сөз айкашын сөз айкашы менен бөлүштүрүп, ар бирин түшүнгөнүңүздү камсыз кылсаңыз, акырында 10 000 деген бир аз эркин жана символдук көрсөткүчкө жеткенден кийин, сиз эркин сүйлөйсүз деп айтылат. .
Колдонмо колдонуучуларга ар бир сүйлөмдү сыноо жана ката аркылуу үйрөнүүгө мүмкүнчүлүк берет. Аларга англисче котормосу көрсөтүлүп, ага ылайыктуу илонгго сөз айкашын сөз менен түзүүгө тапшырма берилет. Эгер алар ката кетиришсе, сөз айкашы автоматтык түрдө "кайталануу" үймөгүнө коюлат жана алар туура тапканга чейин дагы бир жолу аракет кылып көрүүгө дагы бир мүмкүнчүлүк берилет.
Башында ар бир сөздү жөн эле "болжолдоо" кыйындай сезилиши мүмкүн. Ошондуктан, колдонуучулар жазаланбастан анын маанисин көрүү үчүн бир нече варианттын каалаганын узакка басса болот. Акырындык менен, колдонуучу колдонмону колдоно берген сайын, алар бул функциядан азыраак көз каранды болуп калышат. Бул кызыктуу тажрыйба.
Колдонуучуларга "бүттү" үймөгүндө бүтүргөн бардык сөз айкаштарын, ошондой эле белгилүү бир фразалар топтомунан үйрөнгөн бардык жеке сөздөрдү көрүп жана угууга мүмкүндүк берген карап чыгуу функциясы бар.
Ар кандай суроолоруңуз же тынчсызданууларыңыз үчүн мени менен жеке байланышуудан тартынбаңыз.
paulsoderquist3@gmail.com
Speakin' Ilonggo - сүйлөмдөрдү түзүүгө багытталган тилди үйрөнүү колдонмосу. Анда 2300дөн ашык хилигайнон (ака Илонгго) фразалары бар, анын коштоосунда Негрос-Оксидентал, Филиппинден келген эне тилинде сүйлөгөн адам жаздырган аудио.
Speakin' Ilonggo тилиндеги көптөгөн фразалар мен Пол Содерквист жазган "Илонгго алп сүйлөшмөсүнөн" ылайыкташтырылган. Мен 2010-жылдан 2012-жылга чейин Панай аралында LDS миссионери болуп кызмат кылдым жана ал жактагы тилдер боюнча үйрөнгөнүмдүн баарын документтештирүүгө аракет кылдым. Сөз айкаштарынын түпкү максаты миссионердик жашоого багытталган болсо да, 7 жылдан кийин бул колдонмону иштеп чыгууда мен Илонггону үйрөнүүнү каалагандарга жакшыраак жардам берүү максатында мазмунду кайра карап чыгып, кайра уюштурдум.
Speakin' философиясы - бул тилди үйрөнүүнүн чыныгы ачкычы, ал эми сөз айкаштары (сөздүк сөздөр эмес) баарлашуунун курулуш материалы болуп саналат. Мен идеяны жаратпасам да, мен "10 000 фраза ыкмасы" деп аталган нерсеге макул болдум. Бул негизинен, эгер сиз мээңизди жетиштүү реалдуу сүйлөмдөрдү азыктандырып, аларды сөзмө-сөз, сөз айкашын сөз айкашы менен бөлүштүрүп, ар бирин түшүнгөнүңүздү камсыз кылсаңыз, акырында 10 000 деген бир аз эркин жана символдук көрсөткүчкө жеткенден кийин, сиз эркин сүйлөйсүз деп айтылат. .
Колдонмо колдонуучуларга ар бир сүйлөмдү сыноо жана ката аркылуу үйрөнүүгө мүмкүнчүлүк берет. Аларга англисче котормосу көрсөтүлүп, ага ылайыктуу илонгго сөз айкашын сөз менен түзүүгө тапшырма берилет. Эгер алар ката кетиришсе, сөз айкашы автоматтык түрдө "кайталануу" үймөгүнө коюлат жана алар туура тапканга чейин дагы бир жолу аракет кылып көрүүгө дагы бир мүмкүнчүлүк берилет.
Башында ар бир сөздү жөн эле "болжолдоо" кыйындай сезилиши мүмкүн. Ошондуктан, колдонуучулар жазаланбастан анын маанисин көрүү үчүн бир нече варианттын каалаганын узакка басса болот. Акырындык менен, колдонуучу колдонмону колдоно берген сайын, алар бул функциядан азыраак көз каранды болуп калышат. Бул кызыктуу тажрыйба.
Колдонуучуларга "бүттү" үймөгүндө бүтүргөн бардык сөз айкаштарын, ошондой эле белгилүү бир фразалар топтомунан үйрөнгөн бардык жеке сөздөрдү көрүп жана угууга мүмкүндүк берген карап чыгуу функциясы бар.
Ар кандай суроолоруңуз же тынчсызданууларыңыз үчүн мени менен жеке байланышуудан тартынбаңыз.
paulsoderquist3@gmail.com
Качан жаңырды
Коопсуздук дегенде колдонмонун маалыматты кантип топтоп, аны үчүнчү тараптар менен кантип бөлүшө турганын түшүнүү керек. Маалыматтардын купуялыгы жана коопсуздугу колдонмоңуздун иштетилишине, жүргөн аймагыңызга жана курагыңызга жараша болот. Маалыматты иштеп чыгуучу берип, маал-маалы менен жаңырып турат.
Үчүнчү тараптар менен маалымат бөлүшүлбөйт
Иштеп чыгуучулар маалыматтардын бөлүшүлүшү жөнүндө кантип кабар берерин билип алыңыз
Маалымат топтолбойт
Иштеп чыгуучулар маалыматтардын топтолушу жөнүндө кантип кабар берерин билип алыңыз
Эмне жаңылык
Updated to target SDK 36
Колдонмо боюнча колдоо көрсөтүү кызматы
Иштеп чыгуучу жөнүндө
Paul LeRoy Soderquist
paulsoderquist3@gmail.com
2174 E 7800 S
South Weber, UT 84405-9639
United States
undefined
