Noto Bali

Computer Science Undiksha

Колдонмо тууралуу

А латын-а-бали скрипт которулат колдонмо Одинокая Sans бали ариптер негизинде (Бали Simbar ариптер укук мураскери катары Бали Simbar Dwijendra ариптер менен alternatif) жана бали Alphabet документке жазуу эрежелери (http://babadbali.com/aksarabali /alphabet.htm).
уюлдук окутуу каражаттары сыяктуу эле, бул колдонмо бали менен байланышкан жергиликтүү маданият сактоо үчүн Universitas Pendidikan Ганеша боюнча ЭЭМ үчүн илим жана аспирантура программасынын салымы (Undiksha), Индонезия (http://pasca.undiksha.ac.id/ilkom/) болуп саналат скрипт Transliteration билим.
Азырынча, бул колдонмо атайын сөздүн жети түрдүү бали Alphabet документтин бар accomodates (колдонмо барагындагы Info көбүрөөк), дан тyрyнөн:
1. баштапкы абалына анын үндүү атайын көз карандысыз жана үндүү менен эле айтчусун болгон сөздөр. "Akśara" (кат): Мисалы үчүн.
2. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Kāděp" - "Kaděp" (сатып).
3. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Джеро" - "Джеро" (үй).
4. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Daitya" - "Dêtya" (алп).
5. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Талер" - "Taler" (ошондой эле).
6. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Briag" - "Bryag". (Каткырык)
7. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Bhiśama" - "Bhisama" (буйругу).
8. муун үн сөздөрү akśara катберт белги (ыйык белгиси) бир бөлүгү катары, үн менен өлтүрүү (pangangge tengenan) улуу candra же улуу ricem колдонуу менен жок болушу керек. "О.М." (Кудайдын белгиси): Мисалы үчүн.
9. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Chelagi" - "Celagi" (Tamarind жемиши).
10. Алардын үндүү акырына карата абал боюнча "а" үндүү "ы" деп айткан (жана жазуу жүзүндөгү) болот, алардын Variant сөзүн түзүү сөздөрү. сөздөр жана алардын Variant сөз бир маанини билдирет жана ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Sěkala" - "Sěkalě" (реалдуу).
11. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "Kśatria" - "Kśatriya" (жоокер).
12. сөздөр, алардын эки-consonanst муун менен, алардын кээ бир үнсүз муун жана алардын Variant сөзү менен, экөө тең ошол муундардын үчүн бир эле үн (бали бул үчүн мөөнөтүн dwita эмес) бар. Бул эки сөз бир маанини билдирет жана ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "тили" - "Uttama" (негизги).
13. сөздөр чет сөздөргө таандык. Мисал үчүн: "Банк".
14. Бир маанини билдирет сөздөр жана алардын угулуштун ошол эле айтчусун керек. Мисал үчүн: "wianjana" - "wyanjana" (үнсүз).
15. башкаруусунан өзгөчө сөздөрдү үн өлтүргүч деп айткан (pangangge tengenan) cecek ( "нг") же bisah ( "ч"), ал ошол эле муундардын бар гана сөз аягында пайда болот, мисалы, "Cengceng" (музыкалык инструмент). "Angklung" (музыкалык аспап): Мисалы үчүн.
16. сөздөрү эмес, жарым-үндүү жарым үндүү сыяктуу өтө сейрек болот gantungan же gempelan (бали бул үчүн мөөнөттүү pluta болот) турат. "Калиберда" (Vedha китептери): Мисалы үчүн.
17. сөздөр үч үнсүз комплексинен турат алардын бали ариби менен таптакыр gantungan жана gantungan үйүлүп жатат (бали бул мөөнөт tumpuk Telu болуп саналат). Одинокая Sans бали тексттин түрүн, ошондуктан эстүү киши өлтүргүч (pangangge tengenan) adeg-adeg да ал сөздүн ортосунда бар үчүн жакшы эмес, пайдаланылышы мүмкүн колдобойт. Мисал үчүн: "Tamblang" (бир кыштактын аты, атасынын аты).
18. Башкалар? Балким, сен да пикир алат.

Эмне жаңылык

Version 1.0.3
1. Libraries update.
2. Bugs fixing.
Version 1.0.1
1. Libraries update.
2. Files optimization.
Version 1.0.0
1. Initial release.
2. Copy-paste, screenshot, and share feature.