Choy-San 誰でもプリペイドカードを作れるアプリ

株式会社アプラス

Колдонмо тууралуу

[Чой-Сан деген эмне? ]
Бул 3PLATZ тарабынан башкарылган Японияда жашаган чет элдиктер үчүн Visa алдын ала төлөнүүчү карта колдонмосу. (Кызмат APLUS тарабынан көрсөтүлөт)
Бул 3PLATZ тарабынан башкарылган Япониядагы чет элдик жарандар үчүн Visa алдын ала төлөнгөн карта колдонмосу. (Кызмат Aplus тарабынан берилген)
https://choy-san.jp/

[e-mail]



■ Сиз ар кандай жолдор менен сатып алсаңыз болот
　Сиз ар кандай жолдор менен соода кыла аласыз
Сиз тийбей төлөм (Google Pay (TM)), Visa төлөмү ж.б. менен соода кыла аласыз.
Сиз тийбей төлөм (Google Pay) Visa төлөмү ж.б. менен соода кыла аласыз.
■Байланышсыз төлөм (Google Pay)
Тийбестик төлөм (Google Pay)
Сиз Чой-Санды Google Pay менен каттасаңыз болот, аны QUICPay+TM соодагерлеринде смартфонуңузду жөн эле кармап туруу менен колдонууга болот.
Сиз Choy-San'ды Google Pay'ге каттасаңыз болот, аны QUICPay + соодагерлеринде смартфонуңузду жөн эле кармап турсаңыз болот.
* Google Pay менен QUICPay+ колдонуп жатканда, дүкөнгө "QUICPay колдонуңуз" деп айтыңыз.
■ Виза төлөө
　Виза төлөө
Аны онлайн соода сыяктуу онлайн төлөмдөр, Google Play сыяктуу колдонмо дүкөндөрү жана музыка жана оюндар сыяктуу акы төлөнүүчү таратуу сайттары үчүн колдонсо болот.
Сиз онлайн дүкөндөр, Google Play сыяктуу колдонмо дүкөндөр, музыка, оюндар ж.б. сыяктуу төлөм сайттарында онлайн төлөй аласыз.
* Эгерде сиз чыныгы картаны чыгарсаңыз, аны шаардагы Visa аффилирленген дүкөндөрүндө кредиттик карта сыяктуу колдоно аласыз.
* Чыныгы картаны чыгаруу үчүн 550 иен (салык кошулган) комиссия алынат.
■ Ар кандай жолдор менен заряддоого болот
Ар кандай жолдор менен толуктоо
Чой-Санды Seven Bank банкоматы, банктык которуу, кредиттик карта, Otasuke Charge + (Plus) жана Otasuke Charge аркылуу төлөсө болот.
Сиз Choy-Sanды Seven Bank банкоматы, банктык которуу, кредиттик карта, Otasuke Charge +(Plus) жана Otasuke Charge аркылуу толуктай аласыз.
■ Бөлүп төлөп, банкоматтардан Otasuke Charge + (плюс) менен ала аласыз.
Otasuke Charge + (Plus) менен сиз бөлүп төлөө менен банкоматтан накталай акча ала аласыз.
Сиз эки функцияны колдонсоңуз болот: бөлүп төлөөгө мүмкүндүк берген "Otasuke Charge + (Shopping)", жана "Otasuke Charge + (Cash)", банкоматтардан алууга мүмкүн болгон балансты толтурууга мүмкүндүк берет.
Эки функцияны колдонсо болот, бири бөлүп төлөөгө мүмкүндүк берген ""Otasuke Charge + (шоппинг)"", экинчиси "Otasuke Charge + (нак аванс )"", балансты толуктай аласыз. банкоматтан алууга болот.
*Otasuke Charge + (Plus) колдонуу APLUS тарабынан белгиленген карап чыгууга тийиш.
* Кийинки төлөмдү бөлүп-бөлүп пайдалануу үчүн тейлөө акысы алынат.
*Талап кылынган документтерди көрүү жана жүктөп алуу үчүн түзмөгүңүздөгү сүрөттөргө, медиага жана файлдарга кирүүгө уруксат бериңиз.
■ Otasuke төлөмү менен сиз кийинкиге калтырылган төлөм менен сатып ала аласыз
Азыр сатып алыңыз, кийин Otasuke Charge менен төлөңүз.
Бул демейде Чой-Санды колдонгон кардарлар соода кылууну каалаганда колдоно ала турган кийинкиге калтырылган төлөм кызматы.
Бул кийинчерээк акы төлөнүүчү кызмат, аны адатта Чой-Санды соода кылууну каалаган кардарлар колдоно алышат.
*Otasuke Charge колдонууда, өзүңүздүн инсандыгыңызды чет өлкөлүк жаран экениңизди тастыктай турган документ менен ырастаңыз, мисалы, жашаган жери картасы.
Otasuke Charge колдонууда, сиздин чет өлкөлүк жаран экениңизди тастыктай турган резиденция картасы сыяктуу документтер менен өзүңүздүн инсандыгыңызды текшериңиз.
* Колдонуу үчүн акы алынат.
■ Сиз досторуңузга акча жөнөтө аласыз
Досторго акча которуу
Чой-Сан Чой-Сан балансынын ичинде акча алмаштыра алат.
*Отасуке төлөмү + (накталай аванс) жана накталай төлөм үчүн акча жөнөтө аласыз.
■ Накталай акча алуу да мүмкүн
Накталай акча алуу да мүмкүн
Чой-Сандагы балансыңыздан Seven Bank банкоматынан накталай акча ала аласыз.
Чой-Сан балансыңыздан Seven Bank банкоматынан накталай акча ала аласыз.
* Колдонуу үчүн акы алынат.
Төлөм болот.
*Отасуке төлөмү + (нак аванс) жана накталай акча үчүн накталай акча ала аласыз.
Otasuke Charge + (акча аванс) жана накталай акчаны толуктоо суммасын накталай алууга болот.
■ Жеңил башкаруу
Жеңил башкаруу
Сиз колдонмодо Чой-Сандын колдонуу абалын оңой текшере аласыз.
Колдонмо менен Чой-Сандын колдонуу абалын оңой текшере аласыз.
Чыныгы картаңызды жоготуп алсаңыз да, колдонмодон картаны колдонууну өзүңүз дароо токтотсоңуз болот, андыктан телефон аркылуу кабарлоонун кереги жок.
＞

・Смартфон менен оңой чыгарылып, кубаттоого боло турган алдын ала төлөнгөн картаны издеп жатасыз
Смартфондон оңой чыгарылып, кайра толтурула турган алдын ала төлөнгөн картаны издеңиз
・Мен эч кандай кирүү акысы же жылдык төлөмү жок колдонмо тибиндеги алдын ала төлөнгөн картага ээ болгум келет
Мүчөлүк акысы же жылдык төлөмү жок колдонмо тибиндеги алдын ала төлөнгөн картага ээ болгуңуз келеби
・Мен онлайн сатып алуулар үчүн акы алган накталай акча менен жеткирүү кызматын колдонгум келбейт.
Онлайн сатып алуулар үчүн акы төлөнүүчү жеткирүү кызматын колдонууну каалабаңыз
・Мен ай сайын төлөмдөрдү өзүмдүн темпим менен жасагым келет
Ай сайын өзүмдүн темпим менен төлөгүм келет
・Мен досторума тез жана оңой акча жөнөткүм келет
Досуңузга тез жана оңой акча которгуңуз келеби
* Кээ бир кызматтарды колдонуу үчүн акы алынышы мүмкүн же өздүгүн тастыктоочу каттоону талап кылышы мүмкүн.
* Google Pay жана Google Play Google LLC соода белгилери болуп саналат.




* Сураныч, бул колдонмого байланыштуу суроолор же көйгөйлөр үчүн choy-san кардарлар борборуна кайрылыңыз. [e-mail]
Бул колдонмо менен кандайдыр бир суроолоруңуз же көйгөйлөрүңүз болсо, Чой-Сан кардарлар борборуна кайрылыңыз. [e-mail]