JRE POINT アプリ- Suicaでポイントをためよう

EAST JAPAN RAILWAY COMPANY

Колдонмо тууралуу

JR East станциясынын имараттарында соода кылууда упайларды алыңыз жана колдонуңуз! Биз ошондой эле сонун купондорду жеткиребиз. Ошондой эле упай алуу үчүн мини-оюндар жана катталуу мүмкүнчүлүктөрү бар! |

JRE POINT деген эмне?
・Бул Suica, көрүү картасы, JRE POINT картасын каттоо жана Ekinet жана JRE MALL сыяктуу JR East кызматтары менен байланышуу аркылуу ар кандай жолдор менен сакталып жана колдонула турган жалпы топ пункту. |

■ Упайларды чогултуу
・[Темир жолду пайдалануу, Экинетто! ] Катталган Suicaңызды колдонуу менен упайларды алыңыз! |
・[Станциянын имаратында! ] JR East станциясынын имараттарында соода кылуу жана сары менен белгиленген дүкөндөрдө Suica төлөмдөрү аркылуу упайларды алыңыз! |
・[Көрүү картасы менен! ] Күнүмдүк соода, күрүч жана коммуналдык төлөмдөр үчүн упайларды алыңыз! |
・[Кампания ж.б.! ] Кампанияларга катышуу, колдонмодо мини оюндарды ойноо, катталуу ж.б.у.с. аркылуу упайларды алыңыз! |
・[Кичинекей упайлар менен! ] Эгер сиз катталып, Suicaга тапшырсаңыз, аны JRE POINT дарегинен ала аласыз! |

■ Упайларды колдонуңуз
・[Катталган Suica'ны заряддаңыз! ] Упайларды 1 упай = 1 иенде колдонсо болот! |
・[(JRE POINT үчүн) Suica жашыл билетине алмаштырылсын! ] Картага 600 упайга алмаштырса болот! |
・[Станциянын имаратында төлөм! ] Упайларды 1 упай = 1 иенде колдонсо болот! |
・[Ekinet de! ] Упайларды артыкчылык билеттери жана орундарды жаңыртуу үчүн колдонсо болот! |
・[Продукция алмашуу! ] Белек сертификаттарына жана Suica пингвин товарларына алмаштырса болот! |
·[Башка кызматтар! ] Упайларды "JRE MALL", "Ringo Pass", "STATION WORK", "To Locca" жана "Tabi-CONNECT" колдонгондо да колдонсо болот! |

■ Колдонмонун пункттары
・JR East Group станциясынын имараттарында соода кылууда JRE POINT картаңызды же көрүү картаңызды жаныңызда алып жүрбөсөңүз дагы, колдонмодо штрих-код бар болсо, упайларыңызды ошол жерден текшерип, акча таба аласыз. жана упайларды колдонуңуз. |
・Мезгил-мезгили менен колдонмо үчүн гана санариптик купондорду таратыңыз. Жөн гана дүкөндө купонду көрсөтүү менен, сиз адаттагыдан көбүрөөк үнөмдүү сатып ала аласыз. |
・Эгер сиз белгилүү бир станциянын имаратында катталсаңыз, бир жолу упай лотереясын утуп аласыз. 100 упайга чейин утуп алуу мүмкүнчүлүгү! |
・JRE POINT коллекциясы менен упай алуу мүмкүнчүлүгү! |
・ Кампанияларды, упай баланстарын текшерип, упайларды оңой колдонуңуз. |
・ Кампаниялардын жана упайлардын жарактуулук мөөнөтү жөнүндө эскертмелер. |

~Штрих-коддор колдонула турган дүкөндөр (2022-жылдын август айынын акырына карата)~​
Atre Atre Vie Play Atre TERMINA Shapo Chapo Loco Beans Laska Perrier Monterey E-site As Kumagaya MIDORI CIAL CIAL PLAT PASEO nonowa EXCEL VAL Эспал Фезан Аомори Шунмикан ・Granage ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・Granroof ・GranroofGranGstaun ・・Pivot ・Seleo ・Topico & Ars・JR Fruit Park Sendai Arahama
*Штрих-коддорду колдонгон мекемелерде да, кээ бир дүкөндөр жарамдуу эмес. |

(Эскертүү).
* Бул колдонмодо жайгашкан жер тууралуу маалыматты колдонууга уруксат берсеңиз, GPS функциясы тынымсыз фондо колдонулат. Сураныч, аны колдонууда этият болуңуз, анткени ал көп өлчөмдөгү батареяны талап кылышы мүмкүн. |
* Бул колдонмонун оюндары жана кампаниялары East Japan Railway компаниясы тарабынан өндүрүлгөн жана берилген. Apple Inc. бул оюндун же кампаниянын түзүлүшү же берилиши менен эч кандай байланышы жок. |

Эмне жаңылык

軽微な修正を行いました。