תורה עם פירושים

TorahApps

Колдонмо тууралуу

Сиз Пентатухты англисче жана французча котормосу менен жана комментаторлор менен үйрөнөсүз:
- Onclos
- Джонатан
- Раши
- Менин эриндерим акылдуу
- Ибн Азра
- Рамбан
- Биз санадык
- Колонналардын ээси
- Жашоонун жарыгы
- Кымбат курал
- эски пикир
- Өрөөн деген нерсе
- Рашбам
- Абарбанал

Эки окуу жана бир котормо оңой!


*****************************
Тора Чумашты англисче жана французча жана көптөгөн пирушимдерге которуу менен оңой үйрөнүңүз:
Онкелос, Таргум Йонатан, Раши, Сифтей Чачамим, Эзра, Рамбан, Сфорно, Баал Хатурим, Кли Якар, Даат Зкеним, Хаемек Давар, Рашбам, Абарбанел

*****************************
Тораны изилдөө très facilement avec le texte en hébreu traduit en français et anglais ainsi que beaucoup de commentateurs:
Онкелос, Таргум Йонатан, Раши, Сифти Чачамим, Эзра, Рамбан, Сфорно, Баал Хатурим, Кли Якар, Даат Зкеним, Хаемек Давар, Рашбам, Абарбанел.

Эмне жаңылык

תיקון בפירוש העמק דבר בפרשת חקת