Wisdom EnglishUzbek dictionary

Wisdom Ltd

Жарнамалар бар

Колдонмо тууралуу

Ар кандай тил үйрөнүүчү үчүн лугат негизги фактор колдонулган жана көпчилиги бар жөнөкөй сөздөрдү колдонуп, жөнөкөй каражат деп эсептелген. Лекин Висдом лугати сизди адаттагы лугат жөнүндө түшүнүккө ээ кылып, ишенимдүүлүккө жетишти жана бул жерде көпчүлүк учурда англис тилин үйрөнүү процессин бөлүп көрсөтүштү.

Акылмандык лугати сиз күтүп жаткан көпрогини сунушталат:

120 000 дан ашык сөз жана иборалар
Акылмандык лугатындагы амалдагы бар сөздөрдөн, 70 000ден ашуун Инглизча жана 50 000ден ашык Өзбекстандан сөз жана иборалдарды өздөштүрүү, Өзбекстандын эң көп сөз жана иборалар жөнүндө ээ болгон бирдиктүү лугат колдонулат.

Ishonchlilik
Көптөгөн лугаттардагы сөз таржималары жана таснифлери сөздүн чыныгы маанисине анчалык деле туура келбейт. Оксфорд, МакМиллан, Коллинз, Кембридж жана Лонгман сыяктуу ишенимдүү лугаттардан пайдаланылып, өзгөчө жашаштырылган жок.

Yangicha O'zbekcha-Inglizcha!
Бул өзгөчөлүк биздин факсримиз болот. Өзбекче сөздөрдүн Inglizcha ma'nolar hech качан bunchalik aniqlik va osonlik bilan tarjima qilinmagan. Эътиборга лойик багыты колдонулат, сиз иштеп жаткан сөздөрдү (мисал үчүн эмес) балким сөз бирикмелерин (non yopmoq, non idish, non ushoq ...), va hattoki муайян ibora va jumlalarni (nonini yarimta qilmoq, ogzzidan nonini olib qo'ymoq kabilarni) ham Search qilinishi mumkin. Мындай o'zgacha, керемет мүмкүнчүлүктөр сизге Wisdom lugatigina taqdim eta oladi.

Grammatika
Сөздөрдү лугави маанисин билүү үчүн аларды колдонуу үчүн жетиштүү эмес. Муайян бир сөздүн өзгөчө грамматикалык колдонуу, колдонулган мыйзам эрежелерин колдонуу жана албетте, акылмандык лугати буларды сактоо үчүн шартталган шарттарда грамматикалык бөлүмдү иштеп чыгуу жана ушул бөлүмдө ушул сөзгө байланыштуу грамматикалык мыйзам эрежелери түшүндүрүүлар va ularningli misolllar bilan ishlash tushintirilb o'tilgan.

Сөз ketma-ketliklari (Collocations)
Хэзирки вагтда окувчыларын ин улы проблемаларынын бири билен Инглиз тилидаги ики сөз кетма-кетликларини билмаслигидадир ва натижада улар тузилишини бирлешикларни сунъийлаштириб тузиб йитилишинг талкинлашади. Акылдуулук лугатида сөзсүз түрдө хам жазууга алынган жана изилдөөчүлөрдүн мындай каталарына жолдун коюлушу үчүн сөздө Коллокациялар түзүмүн түзүштү. Бул бөлүмдө ошо сөз чөйрөсүндөгү жумлалардын оңдолгон кетма-кетлиги мисалдар менен топторго бөлүнүп берилген жок.
So'zlarning lug'aviy farqlari
Башка тиллар каби Инглиз тилида хам маъно боюнча бир-өмүргө жакын, бирок бири-биринин турмушунда колдонулуп жаткан сөздөрдү талайгина. Мисал үчүн угуу жана угуу; үй же үй; жаса же жаса; work or job kabani so'zlarni ko'pchilik farqlash olmasliklari mumkin. Шуни инобаткага алынган жок Акылмандыкты үйрөнүүчүлөрдү кыйналган юрган шу жана шу каби сөздөрдү өркүндөтүп тафовут жана айырмачылыктарды содда йондашув жана мисалдар менен тезаурус жана айырмачылык бөлүмдөрүн түшүнүү үчүн колдонушат.

Кошымша маалыматтар.
Wisdom lu'gati kullanım har biri muhim va qiymətləndirga loyiq jiahatatlar ham o'z ichiga oladi:
• Misollar
• Rasmlar
• Mashqlar
• Faol va nofaol сөздөр
• Sinonim va Antonimlar
• Сөздөрдүн шевада колдонулушу [BrE, AmE, CanE ...]
• Qaysi predlog va söz turkumlari bilan gel [~ in / with sth] [~ adv / adj]
• Qaysi sohaga оидligi [биология, математика ...]
• Sanaladigan yoki sanalmaması [C, U]
• Расмий же норасмийлиги [расмий] [расмий эмес]
• Akademik yoki noakademik сөз etanligi [AW]
• So'zlarning qanday talaffuz qilinishi
• So'z metaforasi (Метафора)
• Сөзгө оид текст (Маданият)