செம்மொழித்தமிழாய்வுமத்தியநிறுவனம், இந்தியஅரசின்மனிதவளமேம்பாட்டுஅமைச்சகத்தின்கீழ்இயங்கும்ஒருதன்னாட்சிஆய்வுநிறுவனம். இஃதுஉலகளவில்செம்மொழித்தமிழுக்கென்றுநிறுவப்பெற்றுள்ளஉயராய்வுநிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல்சென்னையில்இயங்கிவருகிறது. இதற்குமுன் 2006 மார்ச்சுமுதல் 2008 மே 18 வரைமைசூரிலுள்ளஇந்தியமொழிகளின்நடுவண்நிறுவனத்தில்செம்மொழித்தமிழ்உயராய்வுமையம்என்னும்பெயரில்செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின்தொன்மையையும்தனித்தன்மையையும்உலகுணரச்செய்யும்வகையில்பல்வேறுபணிகளைநிறுவனம்மேற்கொண்டுவருகிறது.
இதன்ஒருபகுதியாகதிருவள்ளுவர்அருளியதிருக்குறளைஆன்றோய்டுநுண்ணறிபேசியில்தமிழ்மற்றும்ஆங்கிலத்தில்பெருமையுடன்வழங்குகின்றோம்.
Thirukkural (ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນ Kural ໄດ້), ບາງຄັ້ງກົດ Tirukkural, ແມ່ນຫມູ່ຂອງຄູ່ຫຼື Kurals (1330 rhyming ຄູ່ທະມິນ) ຫຼືຄໍາພັງເພຍໄດ້. ມັນໄດ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນໂດຍ Thiruvalluvar, ນັກກະວີຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວເຖິງວ່າໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ທຸກເວລາໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດ BCE 2 ແລະສະຕະວັດທີ 5 ໄດ້. ສ່ວນຫຼາຍເຊື່ອເພິ່ນໄດ້ຂຽນ Thirukkural ໃນ 30 BC ຊຶ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທະມິນ Sangam ໄລຍະເວລາ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນປຶ້ມທະມິນຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ.
Thirukkural ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວຽກງານສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນພາສາທະມິນ. ນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນບາງສ່ວນຂອງຊື່ອື່ນໆໂດຍທີ່ຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ: Tamil marai (ທະມິນ Vedas); poyyamozhi (ຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ເຄີຍເຊັ່ນການແລກປ່ຽນ); ແລະ nool Deiva (ຄວາມສະຫວັນ).
ປື້ມບັນແມ່ນພິຈາລະນາກ່ອນ Manimekalai ແລະ Silapathikaram ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມ Kural.
Thirukkural Arathuppal ກັບ 18 ການແປພາສາອັງກິດແມ່ນການເກັບກໍາຂອງຄູ່ Tamil ກັບທີ່ດີທີ່ສຸດການແປພາສາ 18 ພາສາອັງກິດ avaialble. ບົດແຕ່ລະຄົນມີຫົວຂໍ້ສະເພາະທີ່ມີນໍ້າຈາກ "ການໄຖສິ້ນຂອງທີ່ດິນ" ກັບ "ກົດລະບຽບຂອງປະເທດໄດ້". ມັນປະກາດນາແລະຄວາມຈິງຕະຫຼອດຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງຕົນ.
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລັກສະນະທີ່ມີຢູ່ໃນ app ນີ້.
Thirukkural ໃນທະມິນແລະ 18 ຄໍາແປໃນພາສາອັງກິດ
ຄູ່ຂັບຮ້ອງໃນທະມິນ (ຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ)
ປະເພດ CICT ເອງຂອງ Thirukkural
ຕື່ມການໃຫ້ຫຼິ້ນ
ການແລກປ່ຽນຂອງ Thirukkural
ຜູ້ບັນຊີລາຍການທີ່ສະຫລາດ
ການປັບ Font
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕ້ອງມີການອະນຸຍາດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
1. ອິນເຕີເນັດ - ສໍາຫລັບຫຼິ້ນຂອງທະມິນຄູ່
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການ app ນີ້, ກະລຸນາເຮັດອັດຕາແລະຄໍາຄິດເຫັນ.
ຕອບ / ຄວາມຄິດເຫັນ / ຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານແມ່ນສະເຫມີຍິນດີຕ້ອນຮັບ.
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
19 ມ.ກ. 2015