Bíblia: Versão “A Mensagem”

Cl.Soft

ປະກອບ​ມີ​ໂຄ​ສະ​ນາ

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ຄຳພີໄບເບິນ: ສະບັບຂໍ້ຄວາມ - ປະສົບການທີ່ປ່ຽນແປງຂອງພຣະຄຳ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ແອັບສຸດຍອດສຳລັບການປະສົບກັບພຣະຄຳພີບໍລິສຸດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ຖ້າທ່ານຊອກຫາການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ຊັດເຈນກວ່າ, ແລະມີຜົນກະທົບຫຼາຍກວ່າກັບພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າ, ແອັບຄຳພີໄບເບິນ: ສະບັບຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກອອກແບບມາສຳລັບທ່ານ.
ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຄື່ອງມືອ່ານອີກອັນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ; ມັນເປັນປະຕູສູ່ການພົບປະທີ່ແທ້ຈິງກັບຂໍ້ຄວາມໃນຄຳພີໄບເບິນ, ແປເປັນພາສາປະຈຳວັນໂດຍ Eugene Peterson. ແອັບຂອງພວກເຮົາລວມເອົາສາລະສຳຄັນທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງປະໂຫຍກນີ້ເຂົ້າກັບຄຸນສົມບັດທາງເທັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວໜ້າ, ທັງໝົດຖືກຫໍ່ດ້ວຍການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍ, ສະຫງ່າງາມໂດຍສຸມໃສ່ຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ໃຊ້.
ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ສະບັບຂໍ້ຄວາມເປັນເອກະລັກ?
"ຂໍ້ຄວາມ" ບໍ່ແມ່ນການແປພາສາຕາມຕົວໜັງສື, ແຕ່ເປັນປະໂຫຍກທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ຊອກຫາການຈັບຈັງຫວະ, ນ້ຳສຽງ, ແລະຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ຄວາມພາສາເຮັບເຣີ ແລະ ກຣີກຕົ້ນສະບັບ, ປ່ຽນພວກມັນເປັນພາສາອັງກິດຮ່ວມສະໄໝ (ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ເປັນພາສາປອກຕຸຍການທີ່ຄ່ອງແຄ້ວ ແລະ ປະຈຸບັນ). Eugene Peterson ໄດ້ອຸທິດເວລາຫຼາຍປີເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ອ່ານສະໄໝໃໝ່ສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮີບດ່ວນ, ບົດກະວີ, ແລະ ຄວາມຊັດເຈນຄືກັນກັບທີ່ຜູ້ອ່ານຕົ້ນສະບັບຮູ້ສຶກ.
ເມື່ອອ່ານ "ຂໍ້ຄວາມ," ຂໍ້ຄວາມທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໄດ້ຮັບຊີວິດໃໝ່. ຄຳອຸປະມາຂອງພຣະເຢຊູຟັງຄືກັບການສົນທະນາໃນປະຈຸບັນ, ແລະຈົດໝາຍຂອງໂປໂລກາຍເປັນຄຳແນະນຳທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈິງ ແລະ ໂດຍກົງສຳລັບຊີວິດສະໄໝໃໝ່. ມັນແມ່ນຄຳພີໄບເບິນທີ່ທ່ານຮູ້ແລ້ວ, ແຕ່ເວົ້າໃນພາສາທີ່ທ່ານໃຊ້ທຸກໆມື້.

ຄຸນສົມບັດຫຼັກຂອງແອັບຂອງພວກເຮົາ
ແອັບພລິເຄຊັນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກພັດທະນາຂຶ້ນໂດຍຄຳນຶງເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ອ່ານສະໄໝໃໝ່, ໂດຍສະເໜີປະສົບການການສຶກສາທີ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຄ່ອງແຄ້ວ. ດັ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນສູນຄຸນສົມບັດຂອງພວກເຮົາ, ແອັບສະເໜີ:

1. ການນຳທາງແບບໄດນາມິກ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ:

ມຸມມອງຕາຂ່າຍ: ຊອກຫາປຶ້ມ ຫຼື ບົດໃດກໍໄດ້ທັນທີດ້ວຍມຸມມອງຕາຂ່າຍທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍຂອງພວກເຮົາ. ບໍ່ຕ້ອງເລື່ອນຜ່ານລາຍການທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດອີກຕໍ່ໄປ.

ການຄົ້ນຫາໄວ: ເຄື່ອງມືຄົ້ນຫາທີ່ໄວທີ່ສຸດສຳລັບຄຳສັບ, ຕົວອັກສອນ, ຫຼື ຂໍ້ສະເພາະ.

2. ປະສົບການການອ່ານສ່ວນຕົວ:

ໂໝດກາງເວັນ/ກາງຄືນ: ປົກປ້ອງວິໄສທັດຂອງທ່ານ ແລະ ປັບປຸງຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການອ່ານໃນທຸກສະພາບແວດລ້ອມ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນແສງແດດ ຫຼື ໃນຄວາມມືດຂອງຫ້ອງຂອງທ່ານ.

ການປັບຕົວອັກສອນ: ເລືອກຂະໜາດຕົວອັກສອນ ແລະ ປະເພດທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມມັກຂອງທ່ານທີ່ສຸດສຳລັບການອ່ານທີ່ບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມ.

3. ຄຸນສົມບັດການແບ່ງປັນ ແລະ ການນັ່ງສະມາທິ:

ບັດຄຳພີໄບເບິນ: ສ້າງຮູບພາບສ່ວນຕົວທີ່ສວຍງາມດ້ວຍຂໍ້ທີ່ທ່ານມັກຈາກສະບັບ "ຂໍ້ຄວາມ" ເພື່ອແບ່ງປັນຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານ.

ຂໍ້ພຣະຄຳພີປະຈຳວັນ: ຮັບແຮງບັນດານໃຈປະຈຳວັນໂດຍກົງໃນໜ້າຈໍອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

ເຂົ້າເຖິງແບບອອບລາຍ: ດາວໂຫຼດເວີຊັນ "ຂໍ້ຄວາມ" ແລະສຶກສາໄດ້ທຸກບ່ອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດກໍຕາມ.

ການອອກແບບ ແລະ ແຮງບັນດານໃຈທາງສາຍຕາ
ການອອກແບບແອັບຂອງພວກເຮົາແມ່ນຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນເອກະລັກ. ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຄວາມອຸດົມສົມບູນ ແລະ ອາຍຸຍືນຂອງຂໍ້ຄວາມສັກສິດ, ພວກເຮົາໃຊ້ອົງປະກອບທີ່ອ້າງອີງເຖິງປະເພນີ ແລະ ປະຫວັດສາດ, ເຊັ່ນ: ເຈ້ຍ parchment ແລະ ປຶ້ມບູຮານ, ປະສົມກົມກຽວກັບໂຄງສ້າງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ຄ່ອງແຄ້ວ.

ສູນຄຸນສົມບັດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນຕົວແທນໂດຍເຄືອຂ່າຍທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມົງກຸດກາງ (ເປັນສັນຍາລັກຂອງອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງພຣະຄຳ) ກັບຄຸນສົມບັດຕ່າງໆຂອງແອັບ, ຜ່ານ "ເສັ້ນທາງຂໍ້ມູນ" ທີ່ໄຫຼຄືກັບແມ່ນ້ຳແຫ່ງຄວາມຮູ້. ສີສັນສົດໃສໃນຮົ່ມສີຟ້າ ແລະ ສີຂຽວ, ກົງກັນຂ້າມກັບພື້ນຫຼັງ papyrus, ສ້າງເອກະລັກທາງສາຍຕາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ທັງຄລາສສິກ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ.

ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ
ພວກເຮົາໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ແອັບພລິເຄຊັນຂອງພວກເຮົາມີການເຂົ້າລະຫັດທ້ອງຖິ່ນທີ່ປອດໄພເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບັນທຶກ, ຈຸດເດັ່ນ, ແລະ ປະຫວັດການອ່ານຂອງທ່ານຍັງຄົງເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເກັບກຳ ຫຼື ຂາຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

ແອັບຄຳພີໄບເບິນ: ເວີຊັນ "ຂໍ້ຄວາມ" ແມ່ນຫຼາຍກວ່າແອັບພລິເຄຊັນ; ມັນເປັນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄດ້ຍິນສຽງຂອງພຣະເຈົ້າຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ເປັນສ່ວນຕົວ. ມັນເປັນການປະສົມປະສານທີ່ສົມບູນແບບຂອງປັນຍາບູຮານ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ທັນສະໄໝ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສ່ອງສະຫວ່າງເສັ້ນທາງຂອງທ່ານ ແລະ ເສີມສ້າງສັດທາຂອງທ່ານ.

ດາວໂຫຼດດຽວນີ້ ແລະ ໃຫ້ພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າເວົ້າກັບຫົວໃຈຂອງທ່ານໂດຍກົງໃນພາສາປະຈຸບັນ!