ທຸກໆຄົນທີ່ສຶກສາຫຼືຮູ້ພາສາອັງກິດແລ້ວໄດ້ພົບຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ຄວາມຫມາຍບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າມີວັດຈະນານຸກົມ. ປະໂຫຍກ ແລະ idioms ເຊັ່ນ Break a leg ("No fluff, no feather") ແລະ It's raining cats and dogs ("it pours like a bucket") ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ ແລະມະຫາວິທະຍາໄລ. ເຂົາເຈົ້າພົບເຫັນຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ, ໃນຮູບເງົາພາສາອັງກິດ. , ຊຸດແລະວັນນະຄະດີ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຟຣີ "ສໍານວນພາສາອັງກິດແລະຄໍາສັບຕ່າງໆ" ຈະສອນໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈແລະນໍາໃຊ້ໃນການປະຕິບັດຄໍາສັບແລະ idioms ດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າປະໂຫຍກພາສາອັງກິດ "Easy peasy, lemon squeezy" ແມ່ນ "ງ່າຍກວ່າ turnip ຫນື້ງ"; ວຽກງານທີ່ງ່າຍດາຍຫຼືວຽກງານ. ແລະສຽງອຸທານທີ່ແປກປະຫຼາດ "Shotgun!" ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄົນເອົາບ່ອນນັ່ງຜູ້ໂດຍສານທາງຫນ້າຢູ່ໃນລົດ. ທ່ານຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດພື້ນເມືອງໄດ້ດີຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໃຊ້ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວໃນການຂຽນແລະການເວົ້າ. ພາສາອັງກິດຂອງເຈົ້າຈະກາຍເປັນທໍາມະຊາດແລະສະແດງອອກ.
ໄດ້ຮັບຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກໃຫມ່ທຸກໆມື້: idiom, phrasal verb, slang ຫຼືການສະແດງອອກ. ຄໍາສັບພາສາອັງກິດແລະ idioms ມີການແປເປັນພາສາລັດເຊຍທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຫຼືພາສາລັດເຊຍທຽບເທົ່າ. ສໍາລັບແຕ່ລະຄໍາສັບແລະ idiom, ຕົວຢ່າງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນພາສາອັງກິດແລະລັດເຊຍແມ່ນໃຫ້.
ເບິ່ງຄັງເກັບຂອງປະໂຫຍກສໍາລັບມື້ທີ່ຜ່ານມາ. ຫມາຍຄໍາສັບແລະ idioms ທີ່ທ່ານມັກເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສູນເສຍແລະກັບຄືນໄປຫາພວກມັນ. ແບ່ງປັນຄໍາສັບແລະ idioms ກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ. ແອັບພລິເຄຊັ່ນຖືກອອກແບບໃນຮູບແບບແສງສະຫວ່າງ ແລະ ມືດ ເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການນຳໃຊ້.
ແອັບພລິເຄຊັ່ນ “ສຳນວນ ແລະ ຄຳສັບພາສາອັງກິດ” ມີປະໂຫຍດທັງສຳລັບຄົນທີ່ຮຽນພາສາ ແລະ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮູ້ພາສາໃນລະດັບສູງແລ້ວ, ແຕ່ຢາກຫຼຸດອຸປະສັກທາງພາສາກັບເຈົ້າຂອງພາສາ.
ແອັບ Idioms & Words ພາສາອັງກິດໃຫ້ທ່ານ
•ໄດ້ຮັບຄໍາທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼື idiom ໃນພາສາອັງກິດທຸກໆມື້
• ຮຽນຮູ້ການແປພາສາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແລະ idioms, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າ
•ບັນທຶກແລະແບ່ງປັນຄໍາສັບຕ່າງໆແລະສໍານວນທີ່ມັກຂອງທ່ານກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານ
•ເບິ່ງຄໍາສັບແລະ idioms ທີ່ນິຍົມໃນບັນດາຜູ້ໃຊ້
ພວກເຮົາຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ
• Instagram: [https://www.instagram.com/english.phrase.everyday](https://www.instagram.com/english.phrase.everyday)
• Telegram: [https://t.me/eng_phrase](https://t.me/eng_phrase)
ຕິດຕໍ່ພົວພັນ
ພວກເຮົາຈະຍິນດີທີ່ຈະໄດ້ຍິນຄໍາຖາມ, ຄໍາແນະນໍາແລະຄວາມປາດຖະຫນາ. ຂຽນໄປທີ່ [english@trekound.com](mailto:english@trekound.com).
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
18 ມ.ກ. 2022