Français de nos régions

Mathieu Avanzi

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ຈາກສົ້ນ ໜຶ່ງ ຂອງດາວເຄາະໄປຫາອີກ ໜ່ວຍ ໜຶ່ງ, ພາສາweຣັ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າບໍ່ມີສີດຽວກັນຫຼືມີສຽງຄືກັນ. ໃຜບໍ່ເຄີຍແປກໃຈເລີຍ, ເມື່ອເດີນທາງໄປນອກພາກພື້ນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍການໃຊ້ສໍານວນແລະການສະແດງອອກຫຼືການອອກສຽງຂອງຄໍາສັບແລະຄໍາສັບດັ່ງກ່າວ?

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກFrançais de nos Régionsໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນແປງທາງພູມສາດຂອງພາສາຣັ່ງທີ່ເວົ້າທົ່ວ Francophonie, ຈາກປາຣີເຖິງ Montreal, ຜ່ານ Dakar ແລະNouméa. ຊ່ວຍພວກເຮົາສະແດງການປ່ຽນແປງນີ້ໃນຂະນະທີ່ມີຄວາມມ່ວນ!

ທຸກຄົນທີ່ມີພາສາແມ່ຫຼືພາສາຫົວໃຈເປັນພາສາຣັ່ງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້.

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ? ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມີສີ່ອົງປະກອບ:

>> ສ່ວນປະກອບຂອງ Locate Me ແມ່ນອີງໃສ່ຜົນຂອງການສໍາຫຼວດທີ່ມີຫຼາຍthousandsື່ນຄົນຂອງ Francophones ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຕັ້ງແຕ່ປີ 2015 ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການສໍາຫຼວດ "ພາສາFrenchຣັ່ງຢູ່ໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາ". ຈາກພາກພື້ນຫາພາກພື້ນ, ຖ້າຄວາມແມ່ນຍໍາບໍ່ຄືກັນ, ມັນເປັນເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີຂໍ້ມູນພຽງພໍສະເforີເພື່ອໃຫ້ຂັ້ນຕອນວິທີມີຄວາມຊັດເຈນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຂໍຂອບໃຈກັບຄໍາຕອບທີ່ພວກເຮົາຈະເກັບກໍາ, ໃນໄວ soon ນີ້ພວກເຮົາຈະສາມາດພັດທະນາລະບົບວິທີກໍານົດທີ່ຕັ້ງທາງພູມສາດໃnew່ທີ່ມີປະສິດທິພາບກວ່າ!

>> ສ່ວນ Atlas ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດລະບຸສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າວັດຖຸດັ່ງກ່າວ, ຫຼືວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງຊື່ສະຖານະການດັ່ງກ່າວຫຼືກິດຈະກໍາດັ່ງກ່າວຫຼືກິດຈະກໍາດັ່ງກ່າວ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຕ້ອງຄໍານຶງເຖິງຄວາມອຸດົມສົມບູນທາງພູມສາດຂອງFrenchຣັ່ງທົ່ວໂລກ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເກັບກໍາການບັນທຶກສຽງ, ແລະດັ່ງນັ້ນເພື່ອບັນທຶກຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງຂອງພາສາຣັ່ງທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນສີ່ແຈຂອງ Francophonie. ຢ່າລັງເລທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງເຈົ້າໄດ້ຍິນ, ແລະເພື່ອຟັງສຽງຂອງຄົນອື່ນ!

>> ອົງປະກອບຂອງການສໍາຫຼວດປະກອບດ້ວຍການສໍາຫຼວດ, ຄໍາຕອບທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດປະເມີນຄວາມສໍາຄັນຂອງການສະແດງອອກຂອງພາກພື້ນບາງອັນ (ຄໍາສັບ, ສໍານວນແລະການອອກສຽງ), ພ້ອມທັງຂອບເຂດການຂະຫຍາຍຂອງມັນ. Noteາຍເຫດເມື່ອເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມວ່າມັນບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ບອກວ່າຕົວປ່ຽນແປງອັນໃດ / ຖືກຕ້ອງຈາກທັດສະນະຂອງມາດຕະຖານພາສາorຣັ່ງຫຼືວັດຈະນານຸກົມ, ແຕ່ເພື່ອບອກວ່າຕົວປ່ຽນແປງອັນໃດທີ່ເຈົ້າໃຊ້ເມື່ອເຈົ້າລົມກັບຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ, ຊີ​ວິດ​ປະ​ຈໍາ​ວັນ.

>> ຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂໍ້ມູນ, ເຈົ້າສາມາດຮຽນຮູ້ຕື່ມອີກ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ວ່າພວກເຮົາແມ່ນໃຜ, ແຕ່ວ່າຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ເຈົ້າສົ່ງນັ້ນຖືກປະມວນຜົນແນວໃດ. ແບບຟອມຕິດຕໍ່ແມ່ນຍັງມີໃຫ້ເພື່ອສົ່ງ ຄຳ ແນະ ນຳ ຫຼື ຄຳ ເຫັນຂອງເຈົ້າໃຫ້ພວກເຮົາ.

ຢ່າລັງເລທີ່ຈະສະsubscribeັກຮັບເອົາການອັບເດດ, ທຸກ two ສອງອາທິດຈະມີ ຄຳ ຖາມໃfor່ໃຫ້ເຈົ້າຕອບ :).

ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງເຈົ້າແມ່ນມີຄ່າ, ມັນປະກອບດ້ວຍການປະກອບສ່ວນອັນ ສຳ ຄັນເຂົ້າໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະປະກອບເອກະສານຂອງພາສາຣັ່ງ. ຂອບ​ໃຈ !