Learnables: Bilingual Stories

เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
100+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบเบฒเบ™เบชเบฑเปˆเบ‡เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบžเบฒเบชเบฒเบชเบฐเป€เบ›เบ™ เปเบฅเบฐ เบžเบฒเบชเบฒเป‚เบ›เบ•เบธเป€เบเบ”เบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบฅเบปเปˆเบฒเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆ.

เบขเบธเบ”เบฎเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบฅเบตเปˆเบกเบญเปˆเบฒเบ™. เบฅเบทเบกเบšเบฑเบ”เบ„เบณเบชเบฑเบšเบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเป€เบšเบทเปˆเบญ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบเบถเบเบŠเป‰เบญเบกเป„เบงเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบŠเป‰เบณเป†. Learnables เบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบžเบฒเบชเบฒเปƒเปเปˆเป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบณเบกเบฐเบŠเบฒเบ”: เบœเปˆเบฒเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆ เปเบฅเบฐ เปœเป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆ.

Learnables เป€เบ›เบฑเบ™เปเบญเบฑเบšเบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบšเบชเบณเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเปเบธเบ”เบ›เบถเป‰เบกเบชเบญเบ‡เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบฎเบนเบšเปเบ•เป‰เบกเบ—เบตเปˆเบชเบงเบเบ‡เบฒเบก เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบ–เบทเบเบญเบญเบเปเบšเบšเบกเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบณเบžเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฒเบเบœเบนเป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ„เปˆเบญเบ‡เปเบ„เป‰เบง. เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเบŠเบญเบเบซเบฒเบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบชเบฐเป€เบ›เบ™ เบซเบผเบท เบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒเป‚เบ›เบ•เบธเป€เบเบ”, เปเบญเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบšเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบเบฑเบ‡ Learnables เบˆเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰:

โ€ข เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ›เบถเป‰เบกเบชเบญเบ‡เบžเบฒเบชเบฒ: เป€เบžเบตเบ”เป€เบžเบตเบ™เป„เบ›เบเบฑเบšเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบ‚เบฝเบ™เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบชเบณเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒ (เบฅเบฐเบ”เบฑเบš A1-B2).

โ€ข เบเบฒเบ™เปเบ›เบ„เบณเบชเบฑเบšเบ—เบฑเบ™เบ—เบต: เบขเปˆเบฒเบ•เบดเบ”เบ‚เบฑเบ”. เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเปเบ•เบฐเบ„เบณเบชเบฑเบšเปƒเบ”เบเปเป„เบ”เป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เปเบ›เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเปƒเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™.

โ€ข เบชเบฝเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบงเบปเป‰เบฒเบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡: เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเปเบšเบšเบกเบทเบญเบฒเบŠเบตเบšเบˆเบฒเบเบœเบนเป‰เป€เบงเบปเป‰เบฒเบžเบทเป‰เบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡. เบŸเบฑเบ‡เปœเป‰เบฒเป€เบ•เบฑเบก เบซเบผเบท เบ„เบณเบชเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบณ.

โ€ข เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบณเบกเบฐเบŠเบฒเบ”: เบ”เบนเบ”เบŠเบถเบกเป„เบงเบเบฒเบเบญเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบชเบฑเบšเป‚เบ”เบเบชเบฐเบซเบผเบฒเบ”เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเป€เบ™เบทเป‰เบญเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡, เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบณเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

โ€ข เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบทเบšเปœเป‰เบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™: เบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบ›เบฐเบˆเบณเบงเบฑเบ™, เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบชเบฐเบ–เบดเบ•เบดเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เปเบฅเบฐ เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ„เปˆเบญเบ‡เปเบ„เป‰เบงเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™เปœเป‰เบฒเบ•เปเปˆเปœเป‰เบฒ.

เบฎเบญเบ‡เบฎเบฑเบšเบซเบผเบฒเบเบžเบฒเบชเบฒ:
โ€ข เบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบชเบฐเป€เบ›เบ™
โ€ข เบฎเบฝเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบ›เบญเบเบ•เบธเบเบเบฒเบ™ (เบ›เบญเบเบ•เบธเบเบเบฒเบ™)

เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เบซเบผเบฒเบเบžเบฑเบ™เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบชเบญเบ‡เบžเบฒเบชเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ›เบฑเบ™เปเบกเปˆเบšเบปเบ”เปƒเบ™เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบกเบฑเบ. เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ” Learnables เบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบœเปˆเบฒเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบง!
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
10 เบก.เบช. 2026

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 4 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Bug fixes
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบเบฒเบ™เบชเบฑเปˆเบ‡เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Olivier Johannes Kappetein
support@learnables.co
H Vondelstraat 81 1054 GL Amsterdam Netherlands

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™