Macdonell Practical Sanskrit

Digital South Asia Library, University of Chicago

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ແປ ຄຳ ອະທິບາຍກັບຄືນເປັນອັງກິດ (ສະຫະລາດຊະອະນາຈັກ Oxford University, 1929) ການປ່ຽນຂໍ້ມູນແລະການ ນຳ ສະ ເໜີ ວັດຈະນານຸກົມນີ້ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກສູນການຄົ້ນຄວ້າຕົວຊີ້ວັດເກົ່າຂອງ Columbia-Dharam Hinduja. ມັນແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງໂປແກຼມ Digital South Asia Library (http://dsal.uchicago.edu) ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຊິຄາໂກ (http://www.uchicago.edu).

Macdonell Practical Sanskrit Dictionary ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງ online ແລະ offline. ສະບັບ online ມີການໂຕ້ຕອບກັບຖານຂໍ້ມູນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກໃນເຊີຟເວີທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຊິຄາໂກ. ສະບັບອອບໄລນ໌ໃຊ້ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນໃນອຸປະກອນ Android ເມື່ອດາວໂຫລດ ທຳ ອິດ.

ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ແອັບ ope ດຳ ເນີນການໃນຮູບແບບອອນລາຍ.

ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນ ສຳ ລັບແອັບ this ນີ້ແມ່ນການຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້. ເພື່ອຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ຫົວຂໍ້, ແຕະກ່ອງຊອກຫາຢູ່ເທິງສຸດ (ຮູບສັນຍາລັກແກ້ວຂະຫຍາຍ) ເພື່ອເປີດແປ້ນພິມເທິງ ໜ້າ ຈໍແລະເລີ່ມຄົ້ນຫາ. ຫົວຂໍ້ ຄຳ ສັບສາມາດປ້ອນເຂົ້າໄປໃນພາສາສັນສະກິດ, ສຳ ນຽງຕົວອັກສອນນາມ, ແລະລັກສະນະ ຄຳ ນາມ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ການຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ ສຳ ລັບकराग्र, "kara̮agra," ຫຼື "karagraag" ທັງ ໝົດ ຈະມີ ຄຳ ນິຍາມກ່ຽວກັບ "ປາຍນິ້ວ."

ຫຼັງຈາກໃສ່ສາມໂຕອັກສອນໃນປ່ອງຊອກຫາ, ລາຍການທີ່ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການຄົ້ນຫາຈະເລື່ອນຂື້ນມາ. ແຕະ ຄຳ ເພື່ອຄົ້ນຫາແລະມັນຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນບ່ອນຄົ້ນຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຫຼືບໍ່ສົນໃຈ ຄຳ ແນະ ນຳ ແລະໃສ່ ຄຳ ຄົ້ນຫາຢ່າງສົມບູນ. ເພື່ອປະຕິບັດການຄົ້ນຫາ, ແຕະປຸ່ມກັບຄືນມາຢູ່ເທິງແປ້ນພິມ.

ສຳ ລັບການຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນເຕັມ, ເລືອກເອົາກ່ອງກາເຄື່ອງ ໝາຍ“ ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມທັງ ໝົດ” ໃນເມນູທີ່ລົ້ນ (ປົກກະຕິແມ່ນໄອຄອນຈຸດສາມຢ່າງທີ່ຕັ້ງຢູ່ມຸມຂວາເທິງຂອງ ໜ້າ ຈໍ), ຫຼັງຈາກນັ້ນໃສ່ ຄຳ ທີ່ຄົ້ນຫາໃນປ່ອງຊອກຫາທີ່ຢູ່ເທິງສຸດ.

ການຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນເຕັມແມ່ນສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຄົ້ນຫາຫລາຍໆ ຄຳ. ຕົວຢ່າງ, ການຄົ້ນຫາ "ໄຟໃນວັດ" ກັບຄືນ 4 ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ "ວັດ" ແລະ "ໄຟ" ສາມາດພົບໄດ້ໃນນິຍາມດຽວກັນ. ການຄົ້ນຫາຫລາຍໆ ຄຳ ສາມາດ ດຳ ເນີນການກັບຜູ້ ດຳ ເນີນງານບູຊາ "ບໍ່" ແລະ "OR" ເຊັ່ນກັນ. ການຄົ້ນຫາ "ວັດ OR ໄຟ" ກັບຄືນຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ 319 ຂໍ້; "temple NOT fire" ສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ 93 ຂໍ້.

ເພື່ອ ດຳ ເນີນການຈັບຄູ່ກັບຕົວເລືອກ, ເລືອກຕົວເລືອກຈາກລາຍການຍ່ອຍ "ຕົວເລືອກຄົ້ນຫາ", ໃສ່ສາຍໃນບ່ອນຄົ້ນຫາ, ແລະແຕະກັບຄືນ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຄົ້ນຫາທັງ ໝົດ ແມ່ນ "ຄຳ ສັບເລີ່ມຕົ້ນ." ແຕ່ຕົວຢ່າງ, ການເລືອກ "ຄຳ ສັບທີ່ສິ້ນສຸດດ້ວຍ," "ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມທັງ ໝົດ," ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃສ່ "sant" ເປັນສາຍສະຕິງຄົ້ນຫາຈະພົບ 96 ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ທີ່ສິ້ນສຸດໃນ "sant."

ຜົນການຄົ້ນຫາແມ່ນມາກ່ອນໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ມີຕົວເລກທີ່ສະແດງ ຄຳ ສັບພາສາສັນສະກິດ, ການແປພາສາລາຕິນ ສຳ ນຽງຂອງ ຄຳ ສັບຫົວຂໍ້, ແລະ ຄຳ ນິຍາມຂອງ ຄຳ ສັບ. ເພື່ອເບິ່ງ ຄຳ ນິຍາມເຕັມ, ແຕະລາຍການ.

ໜ້າ ຜົນໄດ້ຮັບເຕັມ ໜ້າ ຈະ ນຳ ສະ ເໜີ ຄຳ ນິຍາມໃນຮູບແບບທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກ ຄຳ ສັບເພື່ອຄັດລອກແລະວາງ ສຳ ລັບການຄົ້ນຫາວັດຈະນານຸກົມຕໍ່ໄປຫຼື ສຳ ລັບການຄົ້ນຫາເວັບໂດຍໃຊ້ ຄຳ ສັບ (ໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ). ໃນຮູບແບບອອນລາຍ, ໜ້າ ຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ ກໍ່ມີ link link page ທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກົດເພື່ອໃຫ້ສະພາບການ ໜ້າ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ ຄຳ ນິຍາມ. ລູກສອນລິ້ງຢູ່ເທິງສຸດຂອງ ໜ້າ ເຕັມເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກົດເຂົ້າໄປຫາ ໜ້າ ກ່ອນ ໜ້າ ແລະຕໍ່ໄປໃນວັດຈະນານຸກົມ.

* ເລືອກແບບ Online / Offline Mode *

ເພື່ອເລືອກຮູບແບບອອນລາຍຫລືອອບໄລນ໌, ພຽງແຕ່ກວດເບິ່ງຫລືເລືອກ ໝາຍ ໃສ່ໃນປ່ອງ "Search offline" ໃນເມນູທີ່ລົ້ນ. ເມື່ອຢູ່ໃນຮູບແບບ online, ຮູບສັນຍາລັກຂອງໂລກທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງ ໜ້າ ຈໍຈະປາກົດຂື້ນ; ໃນຮູບແບບອອບໄລນ໌, ມັນຈະປະກົດມີແສງສະຫວ່າງ.

ໃຫ້ສັງເກດວ່າເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ແອັບ will ຈະທົດສອບເພື່ອເບິ່ງວ່າອຸປະກອນມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແລະມີເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຫ່າງໄກສອກຫຼີກຫຼືບໍ່. ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ແອັບ ope ດຳ ເນີນການໃນແບບ online ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ຜູ້ໃຊ້ຄວນເລືອກຮູບແບບທີ່ ເໝາະ ສົມກ່ອນ ດຳ ເນີນການຄົ້ນຫາ.

ມີຫຍັງໃໝ່

Update to meet target API level requirements.