Deewan e Rahman Baba
ປະກອບມີໂຄສະນາ
5 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
ອ່ານ Deewan e Rahman Baba دیوانِ رحمان بابا . Abdul Rahman Mohmand (1632-1706) ຊື່ຂອງລາວໃນ pashto: عبدالرحمان بابا, ຫຼື Rahman Baba (In Pashto: رحمان بابا), ເປັນ Pashtun Sufi Dervish ແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກ Peshawar ໃນ Empire Khberkhywa (Mughal) ປາກິສຖານ). ລາວ, ພ້ອມກັບ Khushal Khan Khattak, ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນນັກກະວີທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນບັນດາ Pashtuns ໃນປາກີສະຖານແລະ Afghanistan. ບົດກະວີຂອງເພິ່ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ານຄວາມລຶກລັບອັນສະຫງົບສຸກຂອງວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ ເຊິ່ງພວມຖືກຄຸກຄາມໂດຍການຕີລາຄາຄວາມອົດທົນໜ້ອຍລົງຂອງສາສະໜາອິສລາມ. Rahman Baba ແມ່ນຊົນເຜົ່າຍ່ອຍຂອງ Mohmand ຂອງ Ghoryakhel Pashtun, ກຸ່ມຄົນທີ່ອົບພະຍົບຈາກພູເຂົາ Hindu Kush ໄປສູ່ຮ່ອມພູ Peshawar, ລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 13 ຫາ 16th. ລາວເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນຖົງນ້ອຍໆຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Mohmand ໃນເຂດນອກເມືອງ Peshawar. ປາກົດຂື້ນວ່າ Rahman ດໍາລົງຊີວິດຢ່າງສະຫງົບສຸກຢູ່ໃນພື້ນທີ່, ແລະບໍ່ເຄີຍກ່າວເຖິງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າທີ່ຮຸນແຮງໃນສະໄຫມຂອງລາວ. ຄວາມຄິດເຫັນແມ່ນແບ່ງອອກກ່ຽວກັບພື້ນຖານຄອບຄົວຂອງ Rahman. ນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າຄອບຄົວຂອງລາວແມ່ນບ້ານ Malik (ຫົວ ໜ້າ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Rahman Baba ມັກຈະເປັນຄົນງ່າຍດາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮຽນຮູ້. ດັ່ງທີ່ລາວເອງອ້າງວ່າ: "ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນຮັ່ງມີຈະດື່ມນໍ້າຈາກຈອກທອງ, ຂ້ອຍມັກໂຖປັດສະວະດິນເຜົາຂອງຂ້ອຍ."
Abdur Rahman Baba ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1715 CE, ແລະອຸບມຸງຂອງລາວຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນຫໍບູຊາໃຫຍ່, ຫຼື mazar, ໃນເຂດຊານເມືອງພາກໃຕ້ຂອງ Peshawar (Ring Road Hazar Khwani). ສະຖານທີ່ຝັງສົບຂອງລາວແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ນິຍົມຂອງນັກກະວີແລະນັກລຶກລັບທີ່ຈະລວບລວມເພື່ອບັນຍາຍບົດກະວີທີ່ນິຍົມຂອງລາວ. ໃນເດືອນເມສາຂອງແຕ່ລະປີ, ມີການຊຸມນຸມໃຫຍ່ກວ່າເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບຂອງລາວ.
ການເກັບກໍາບົດກະວີຂອງ Rahman, ເອີ້ນວ່າ Diwan ("anthology") ຂອງ Rahman Baba, ມີ 343 ບົດກະວີ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂຽນໃນ Pashto ພື້ນເມືອງຂອງລາວ. Diwan ຂອງ Rahman Baba ມີການແຜ່ກະຈາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປີ 1728. ມີຫຼາຍກວ່າ 25 ຫນັງສືໃບລານທີ່ຂຽນດ້ວຍມືຕົ້ນສະບັບຂອງ Diwan ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງສິບໃນ Pashto Academy ໃນ Peshawar, ສີ່ໃນຫໍສະຫມຸດອັງກິດ, ສາມໃນ Bibliothèque Nationale. ໃນປາຣີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາເນົາຢູ່ໃນຫໍສະຫມຸດ John Rylands ໃນ Manchester, ຫໍສະຫມຸດ Bodleian ໃນ Oxford ແລະຫໍສະຫມຸດມະຫາວິທະຍາໄລ Aligath. ສະບັບພິມຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຖືກເກັບກໍາໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາ Anglican T.P. Hughes ແລະພິມໃນ Lahore ໃນປີ 1877. ມັນແມ່ນສະບັບນີ້ທີ່ຍັງຄົງໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
Rahman Baba ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈໍານວນຫລາຍ. ວຽກງານຂອງລາວຖືກຖືວ່າເປັນ Pashtuns ຫຼາຍກວ່າບົດກະວີແລະຕໍ່ໄປພຽງແຕ່ Quran ເທົ່ານັ້ນ. ນາຍ Pashtun Sufi Saidu Baba ກ່າວວ່າ "ຖ້າ Pashtuns ເຄີຍຖືກຂໍໃຫ້ອະທິຖານຢູ່ໃນປື້ມອື່ນນອກເຫນືອຈາກ Quran, ພວກເຂົາຈະໄປເຮັດວຽກຂອງ Rahman Baba ແນ່ນອນ." ດາວໂຫຼດຟຣີ ຫຼືອ່ານປຶ້ມ pashto ແບບອອບໄລນ໌ Deewan Rahman Baba .
ຄຸນນະສົມບັດ Deewan e Rahman Baba:
1. ຫນ້າງ່າຍເລື່ອນລຽບ
2. ການຈັດວາງງາມ
3. Da Rahman Baba Deewan ໃນ Urdu ຫມົດ
Abdur Rahman Baba ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1715 CE, ແລະອຸບມຸງຂອງລາວຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນຫໍບູຊາໃຫຍ່, ຫຼື mazar, ໃນເຂດຊານເມືອງພາກໃຕ້ຂອງ Peshawar (Ring Road Hazar Khwani). ສະຖານທີ່ຝັງສົບຂອງລາວແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ນິຍົມຂອງນັກກະວີແລະນັກລຶກລັບທີ່ຈະລວບລວມເພື່ອບັນຍາຍບົດກະວີທີ່ນິຍົມຂອງລາວ. ໃນເດືອນເມສາຂອງແຕ່ລະປີ, ມີການຊຸມນຸມໃຫຍ່ກວ່າເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບຂອງລາວ.
ການເກັບກໍາບົດກະວີຂອງ Rahman, ເອີ້ນວ່າ Diwan ("anthology") ຂອງ Rahman Baba, ມີ 343 ບົດກະວີ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂຽນໃນ Pashto ພື້ນເມືອງຂອງລາວ. Diwan ຂອງ Rahman Baba ມີການແຜ່ກະຈາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປີ 1728. ມີຫຼາຍກວ່າ 25 ຫນັງສືໃບລານທີ່ຂຽນດ້ວຍມືຕົ້ນສະບັບຂອງ Diwan ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງສິບໃນ Pashto Academy ໃນ Peshawar, ສີ່ໃນຫໍສະຫມຸດອັງກິດ, ສາມໃນ Bibliothèque Nationale. ໃນປາຣີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາເນົາຢູ່ໃນຫໍສະຫມຸດ John Rylands ໃນ Manchester, ຫໍສະຫມຸດ Bodleian ໃນ Oxford ແລະຫໍສະຫມຸດມະຫາວິທະຍາໄລ Aligath. ສະບັບພິມຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຖືກເກັບກໍາໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາ Anglican T.P. Hughes ແລະພິມໃນ Lahore ໃນປີ 1877. ມັນແມ່ນສະບັບນີ້ທີ່ຍັງຄົງໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
Rahman Baba ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈໍານວນຫລາຍ. ວຽກງານຂອງລາວຖືກຖືວ່າເປັນ Pashtuns ຫຼາຍກວ່າບົດກະວີແລະຕໍ່ໄປພຽງແຕ່ Quran ເທົ່ານັ້ນ. ນາຍ Pashtun Sufi Saidu Baba ກ່າວວ່າ "ຖ້າ Pashtuns ເຄີຍຖືກຂໍໃຫ້ອະທິຖານຢູ່ໃນປື້ມອື່ນນອກເຫນືອຈາກ Quran, ພວກເຂົາຈະໄປເຮັດວຽກຂອງ Rahman Baba ແນ່ນອນ." ດາວໂຫຼດຟຣີ ຫຼືອ່ານປຶ້ມ pashto ແບບອອບໄລນ໌ Deewan Rahman Baba .
ຄຸນນະສົມບັດ Deewan e Rahman Baba:
1. ຫນ້າງ່າຍເລື່ອນລຽບ
2. ການຈັດວາງງາມ
3. Da Rahman Baba Deewan ໃນ Urdu ຫມົດ
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
