GAFEW Sigida

RobotsMali

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ຄໍເລັກຊັນຂອງປຶ້ມໃນ Bambara “ສັງຄົມ” ນີ້ແມ່ນສໍາລັບຜູ້ອ່ານທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດທີ່ກຽມພ້ອມສໍາລັບວຽກງານທີ່ຍາວນານທີ່ນໍາສະເຫນີຫົວຂໍ້ທີ່ທ້າທາຍທີ່ມີຄວາມສັບສົນທາງດ້ານສິນທໍາທີ່ສັບສົນແລະພາສາທີ່ສ້າງສັນແລະຊັບຊ້ອນຫຼາຍຂຶ້ນ. ປຶ້ມທັງໝົດໃນຄໍເລັກຊັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນສ້າງໂດຍນັກຂຽນ ແລະນັກແຕ້ມຮູບມາລີ ແລະເປັນພື້ນຖານໃນພາສາ, ວັດທະນະທໍາ ແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເດັກນ້ອຍມາລີ, ເຖິງແມ່ນວ່າປຶ້ມຫຼາຍໆຫົວຈະພາລູກໄປທົ່ວໂລກນອກປະເທດມາລີ. ໃນຂະນະທີ່ປຶ້ມຖືກອອກແບບໃຫ້ມີຄຸນຄ່າທາງດ້ານການສອນ, ພວກມັນມີຈຸດປະສົງ, ເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ, ເພື່ອໃຫ້ເປັນທີ່ຊື່ນຊອບຂອງເດັກນ້ອຍທຸກໄວ.
ລາຍລະອຽດສັ້ນ.

Nin bamanankan gafe "sigida" dalajɛlen in ɲɛsinnen bɛ gafekalanna ŋanaw ma minnu labɛnnen don ka gafebaw kalan, n'u barokunw bɛ mɔgɔ bila ka miiri, hakilifilafila gɛnnenkan donka gafebaw kalan o don ka ta'a fɛ. An ka gafew bɛɛ sɛbɛnna Mali sɛbɛnnikɛlaw ni jabɔlaw fɛ, wa u bɛ tali kɛ kan, seko ni dɔnko ani denmisɛnw bɛ fɛn minnu mangɛ nablin taa n'u ye ມາລີ kɔkan. Hali n’a y’a sɔrɔ u dabɔra kalan kama, gafe ninnu kunba ye ka denmisɛnw ɲɛnajɛ, u mana kɛ si hakɛ o hakɛ la.
Bakurubaɲɛfɔli
‘’Sigida’ gafew ɲɛsinnen bɛ gafekalanna jolenw ma, minnu labɛnnen don ka gafew kalan minnu kɔnɔkow ka jan ani minnu ka gɛlɛn.