50ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เบชเบฐเปเบเบ™เบšเบฒเป‚เบ„เบ” เปเบฅเบฐเบ–เบฒเบกเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเบฑเบ‡เบงเบปเบ™เบชเบนเบ‡ (SVHCs) เปƒเบ™เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบงเบฑเบ™.

SVHCs เปเบกเปˆเบ™เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบเป‰เบงเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบงเบฑเบ™. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฒเบ”เบชเบฐเบ•เบดเบเปƒเบ™เบžเบฒเบ”เบชเบฐเบ•เบดเบ, เบ•เป‰เบฒเบ™เป„เบŸเปƒเบ™เป€เบŸเบตเบ™เบตเป€เบˆเบตเบซเบผเบทเบชเบตเบเป‰เบญเบกเบœเป‰เบฒเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบ™เบธเปˆเบ‡เบซเบปเปˆเบก. เบชเบฒเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฒเบ™เบเปเปˆเบกเบฐเป€เบฎเบฑเบ‡, mutagenic, เป€เบ›เบฑเบ™เบžเบดเบ”เบ•เปเปˆเบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบžเบฑเบ™เบซเบผเบทเป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ•เปเปˆเบชเบดเปˆเบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก.

เบŠเปˆเบงเบเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบชเบดเบ™เบ„เป‰เบฒเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบถเป‰เบ™!

เบ”เบฒเบงโ€‹เป‚เบซเบฅเบ” app เปเบฅเบฐโ€‹เบชเบปเปˆเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบชเบญเบšโ€‹เบ–เบฒเบกโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เบซเบผเบทโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบ‚เบฒเบโ€‹เบเปˆเบญเบโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบกเบตเบžเบฑเบ™เบ—เบฐเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบเปˆเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ–เป‰เบฒเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เบกเบตเบซเบผเบฒเบเบเปˆเบงเบฒ 0.1 เบชเปˆเบงเบ™เบฎเป‰เบญเบเป‚เบ”เบเบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเบ‚เบญเบ‡ SVHC. เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบ—เปˆเบฒเบ™เบเบฑเบ‡เปƒเบซเป‰เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบเบฑเบšเบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบŠเบทเป‰เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบชเบฒเบ™เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเปเบฅเบฐเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบชเปˆเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเปƒเบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบšเบฏเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เปเบญเบฑเบšเบฏเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบกเบตเบขเบนเปˆเบ•เบฐเบซเบผเบญเบ”เป€เบงเบฅเบฒ. เบเบฒเบ™เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”, เบ–เบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบˆเบฐเป€เบ•เบฑเบกเป„เบง. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบชเปˆเบงเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เปเบญเบฑเบšเบฏเบ”เบตเบ‚เบถเป‰เบ™. เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹: app เป„เบ”เป‰โ€‹เบกเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹เปƒเบ™ 21 เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ”โ€‹เป€เบญเบตโ€‹เบฃเบปเบšโ€‹!

เบชเบปเปˆเบ‡เบ„เบณเบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเบ”เบฝเบงเบ™เบตเป‰เบเปˆเบญเบ™เบ—เบธเบเบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰!

เบžเบทเป‰เบ™เบซเบผเบฑเบ‡:

เบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบตเบ‚เบญเบ‡เป€เบญเบตเบฃเบปเบš REACH เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบงเปˆเบฒเบœเบนเป‰เบšเปเบฅเบดเป‚เบžเบเบกเบตเบชเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบซเปˆเบงเบ‡เบชเบนเบ‡ (SVHCs) เปƒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™. เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเบ—เบตเปˆเบชเบญเบ”เบ„เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡, เบฅเบฒเบงเบ•เป‰เบญเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒเบชเบฒเบ™เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบฑเป‰เบกเบ‚เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบซเบ™เบฑเบเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒ 0.1 เบชเปˆเบงเบ™เบฎเป‰เบญเบ. เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เปเบฒเบ•เบญเบšเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ.

เบชเบดเบ”เบ—เบดเปƒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฑเบš "เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™", i. เบฎ. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบฑเบ”เบ–เบธเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบซเบธเป‰เบกเบซเปเปˆเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบซเบเปˆ, เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบญเบฒเบซเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เปเบซเบผเบงเบซเบผเบทเบœเบปเบ‡ (เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบชเปเบฒเบญเบฒเบ‡, เบœเบปเบ‡เบŠเบฑเบเบŸเบญเบ, เบชเบต, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†), เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบกเบตเบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบ—เบฒเบ‡เบเบปเบ”เบซเบกเบฒเบเปเบเบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบซเบฒเบ. เปƒเบ™โ€‹เบเปโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบ™เบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบœเบฐโ€‹เบฅเบดเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เบžเบฑเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบš (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹: เบฅเบปเบ”โ€‹เบ–เบตเบšโ€‹)โ€‹, เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบชเบฐโ€‹เบซเบ™เบญเบ‡โ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบšเบธเบโ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹เบ—เบฑเบ‡โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบšโ€‹เบ”เป‰เบงเบ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™โ€‹: เบˆเบฑเบšโ€‹เบฅเบปเบ”โ€‹เบ–เบตเบšโ€‹)โ€‹.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
30 เบช.เบซ. 2023

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 2 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

This release includes texts corrections.